ေယ​ရ​မိ 39:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္​သည္ ဘာမွ်​မ​ရွိ​ေသာ​ဆင္းရဲသား​တို႔​ကို ယုဒ​ျပည္​၌​ထားခဲ့​၍ သူ​တို႔​အား စပ်စ္ၿခံ​ႏွင့္​လယ္ယာေျမ​တို႔​ကို ေပး​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သူ​သည္​ပစၥည္း​မဲ့​ဆင္း​ရဲ​သား​အ​ခ်ိဳ႕​အား စ​ပ်စ္ ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ႏွင့္​လယ္​ယာ​မ်ား​ကို​ေပး​အပ္ ကာ​ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​ထား​ခဲ့​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ သို႔​ရာ​တြင္၊ ဥ​စၥာ​အ​လၽွင္း​မ​ရွိ​ေသာ ဆင္း​ရဲ​သား​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို ယု​ဒ​ျပည္၌​ထား​ခဲ့၍၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ႏွင့္ လယ္​ယာ​တို႔​ကို ေပး​ေလ၏။

ေယ​ရ​မိ 39:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:12

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​သည္ ဆင္းရဲ​ေသာ​ျပည္သား​အခ်ိဳ႕​ကို ခ်န္ထား​၍ စပ်စ္ၿခံ​မ်ား​၊ လယ္​မ်ား​တြင္ အလုပ္လုပ္​ေစ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:21

ထို​ေန႔ရက္​၌ လူ​တစ္​ဦး​သည္ ႏြားမတမ္း​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္ သိုး​ႏွစ္​ေကာင္​ကို​ေမြးျမဴ​လွ်င္ပင္

ေယ​ရ​မိ 40:10

ငါ​မူကား မိဇပါ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေနထိုင္​ၿပီး ငါ​တို႔​ထံ​ေရာက္လာ​မည့္ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ရင္ဆိုင္​ေပး​မည္​။ သင္​တို႔​မူကား စပ်စ္ဝိုင္​မွစ၍ ေႏြရာသီသီးႏွံ​၊ ဆီ​တို႔​ကို စုသိမ္း​ၿပီး အိုး​မ်ား​၌ သို​ထား​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ရ​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္ ေနထိုင္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 40:7

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​မ​ခံရ​ေသာ ဆင္းရဲသား​ျပည္သား​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ေယာက္်ား​၊ မိန္းမ​၊ ကေလး​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ရန္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​သည္ အဟိကံ​၏​သား​ေဂဒလိ​ကို ခန႔္ထား​ေၾကာင္း ေတာ​ထဲ၌​ခို​ေန​ေသာ စစ္သည္​အႀကီးအကဲ​အေပါင္း​တို႔ ၾကားသိ​ေသာအခါ

ေယ​ရ​မိ 43:6

ရွာဖန္​၏​ေျမး​၊ အဟိကံ​၏​သား​ေဂဒလိ​ထံ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္ အပ္ႏွံ​ထား​ခဲ့​ေသာ ေယာက္်ား​၊ မိန္းမ​၊ ကေလး​၊ ဘုရင့္​သမီး​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္တကြ လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း ေခၚေဆာင္​သြား​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​ေယရမိ​ႏွင့္ ေနရိ​၏​သား​ဗာ႐ုတ္​ကို​လည္း ေခၚေဆာင္​သြား​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 52:16

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္​သည္ ဆင္းရဲ​ေသာ​ျပည္သား​အခ်ိဳ႕​ကို ခ်န္ထား​၍ စပ်စ္ၿခံ​မ်ား​၊ လယ္​မ်ား​တြင္ အလုပ္​လုပ္​ေစ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:24

“​အခ်င္း​လူသား​၊ ၿပိဳပ်က္​ေန​ေသာ​အစၥေရး​ျပည္​တြင္ ေနထိုင္​သူ​တို႔​က ‘​အာျဗဟံ​တစ္ဦးတည္း​ပင္ ထို​ျပည္​ကို အပိုင္ရ​ေသး​လွ်င္ လူ​အမ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ငါ​တို႔​ကို သာ၍​အပိုင္​ေပး​ႏိုင္​၏​’​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 11:7

ထို႔ေၾကာင့္ အသတ္​ခံရ​ေတာ့မည့္​သိုးအုပ္​၊ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သိုးအုပ္​တို႔​ကို ငါ​ထိန္းေက်ာင္း​၏​။ ငါ​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ေတာင္ေဝွး​ႏွင့္ စည္းလုံး​ျခင္း​ေတာင္ေဝွး​ဟု​ေခၚ​ေသာ ေတာင္ေဝွး​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ယူ​၍ သိုးအုပ္​ကို ထိန္းေက်ာင္း​၏​။