ေယရမိ 38:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 သို႔ေသာ္ မင္းႀကီးက အညံ့ခံဖို႔ ျငင္းဆိုလွ်င္ ထာဝရဘုရားက အကြၽႏ္ုပ္အား အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 သို႔ရာတြင္အကယ္၍အရွင္သည္လက္နက္ ခ်ရန္ျငင္းဆန္ေတာ္မူပါက အဘယ္သို႔ ေသာအမွုမ်ားျဖစ္ပ်က္လာလိမ့္မည္ကို ထာဝရဘုရားသည္အကၽြန္ုပ္အား ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံတြင္ျပေတာ္မူပါၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 သို႔မဟုတ္၊ ကိုယ္ေတာ္က၊ ငါမထြက္မသြားဟု ျငင္းလၽွင္၊ အကၽြန္ုပ္အား ထာဝရဘုရား ျပေတာ္မူေသာအရာဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
‘ၾကည့္ရႈေလာ့။ ယုဒဘုရင္နန္းေတာ္၌ က်န္ရစ္ေသာမိန္းမအေပါင္းတို႔ကို ေဘဘီလုံဘုရင္၏မႉးမတ္တို႔ထံ ေခၚေဆာင္သြားၾကမည္။ ထိုမိန္းမတို႔က မင္းႀကီးယုံၾကည္ရေသာမိတ္ေဆြတို႔သည္ မင္းႀကီးကို ေသြးေဆာင္ၾကၿပီ၊ အႏိုင္ရၾကၿပီ။ မင္းႀကီး၏ေျခသည္ ႐ႊံ႕ထဲနစ္သြားေလၿပီ။ မိတ္ေဆြတို႔လည္း ေက်ာခိုင္းသြားေလၿပီဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ သစၥာတရားကို လိုလားေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကိုဒဏ္ခတ္ေသာ္လည္း သူတို႔မနာၾက။ သူတို႔ကိုဖ်က္ဆီးေသာ္လည္း ဆုံးမပဲ့ျပင္ျခင္းကိုမခံယူၾက။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏မ်က္ႏွာကို ေက်ာက္တုံးထက္ပင္ မာေက်ာေစၾက၏။ ကိုယ္ေတာ့္ထံ ျပန္လာရန္ ျငင္းဆိုၾက၏။