ေယ​ရ​မိ 38:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ေယရမိ​က​လည္း “​မင္းႀကီး​ကို သူ​တို႔​လက္​သို႔ အပ္ႏွံ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။ အကြၽႏ္ုပ္​ဆင့္ဆို​ေသာ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ပါ​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ မင္းႀကီး​အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​၍ ေကာင္းစား​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ငါ​က``အ​ရွင္​သည္​ထို​သူ​တို႔​လက္​တြင္း​သို႔ က်​ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ အ​ရွင့္​အား အ​ကၽြန္ုပ္​ျပန္​ၾကား​ခဲ့​သည့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္ ေတာ္​မူ​ရန္​အ​ကၽြန္ုပ္​ပန္​ၾကား​ပါ​၏။ ဤ အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လၽွင္​အ​စ​စ​အ​ရာ​ရာ အ​ဆင္​ေျပ​လ်က္ အ​ရွင္​သည္​အ​သက္​ခ်မ္း သာ​ရာ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ေယ​ရ​မိ​က၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို မ​အပ္​ရ။ အ​ကၽြန္ုပ္​ဆင့္​ဆို​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ ခ်မ္း​သာ​ရ၍ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 38:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:13

သို႔ျဖစ္၍ သင္​သည္ ငါ့​ႏွမ​ျဖစ္​သည္​ဟု ေျပာ​ပါ​။ ထိုသို႔​ေျပာ​လွ်င္ သင့္​အတြက္ေၾကာင့္ ငါ​သည္​ေကာင္းစား​၍ ငါ့​အသက္​သည္​လည္း သင့္​ေၾကာင့္ ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ကမၻာ​ဦး 19:20

ၾကည့္​ပါ​။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္ နီး​ပါ​၏​။ ေျပး​သာ​ပါ​၏​။ ၿမိဳ႕​ငယ္ေလး​လည္း ျဖစ္​ပါ​၏​။ ထို​အရပ္​သို႔​ေျပး​ပါရေစ​။ ၿမိဳ႕​ငယ္ေလး​သာ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​အသက္​ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:20

သူ​တို႔​သည္ ေနာက္တစ္ေန႔​မနက္​ေစာေစာထ​ၿပီး ေတေကာ​ေတာကႏၲာရ​ဘက္​သို႔ ခ်ီသြား​ၾက​၏​။ ထိုသို႔ သူ​တို႔​ထြက္သြား​ခ်ိန္​တြင္ ေယာရွဖတ္​မင္းႀကီး​သည္ ရပ္​လ်က္ “​ယုဒ​ျပည္သူ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​ပါ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ယုံၾကည္​ၾက​ေလာ့​။ သို႔မွ သင္​တို႔​ခံရပ္​ႏိုင္​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပေရာဖက္​တို႔​ကို​လည္း ယုံၾကည္​ၾက​ေလာ့​။ သို႔မွ သင္​တို႔ ေအာင္ႏိုင္​မည္​”​ဟု မိန႔္မွာ​၏​။

သု​တၱံ 4:4

ငါ​၏​ဖခင္​သည္ ငါ့​ကို​သြန္သင္​လ်က္ ႁမြက္ဆို​သည္​မွာ “​ငါ့​စကား​တို႔​ကို သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ စြဲမွတ္​ထား​ေလာ့​။ ငါ​၏​ပညတ္ခ်က္​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​၍ အသက္ရွင္​ေလာ့​။

သု​တၱံ 7:2

ငါ​၏​ပညတ္ခ်က္​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​၍ အသက္ရွင္​ေလာ့​။ ငါ​၏​သြန္သင္ခ်က္​ကို သင္​၏​မ်က္စိ​သူငယ္အိမ္​ကဲ့သို႔ ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:3

ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ့​ထံသို႔​လာ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္ အသက္ရွင္​မည့္​အေၾကာင္း နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ဒါဝိဒ္​အေပၚ​ထားရွိ​ေသာ ၿမဲၿမံ​သည့္​ေမတၱာက႐ုဏာ​ႏွင့္အညီ ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 11:4

သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား အီဂ်စ္​ျပည္​သံ​မီးျပင္းဖို​မွ ငါ​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ခဲ့​စဥ္က ငါ့​စကား​ကို​နားေထာင္​၍ ငါ​ဆင့္ဆို​သမွ်​တို႔​ကို​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​၍ ငါ​သည္​လည္း သင္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​မည္​ဟု ငါ​ပဋိညာဥ္​ျပဳ​ထား​ခဲ့​၏​။

ေယ​ရ​မိ 11:8

သူ​တို႔ နား​မ​ေထာင္​ၾက​၊ အေလး​မ​ထား​ၾက​။ သူ​တို႔​သည္ ဆိုးညစ္​မာေက်ာ​ေသာ​စိတ္သေဘာ​ေနာက္​သို႔ အသီးသီး​လိုက္သြား​ၾက​၏​။ ငါ​မိန႔္မွာ​ခဲ့​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကို မ​လိုက္နာ​၊ မ​ျပဳက်င့္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ဤ​ပဋိညာဥ္​ပါ​က်ိန္​ျခင္း​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သူ​တို႔​အေပၚ​က်ေရာက္​ေစ​မည္​’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 26:13

ထို႔ေၾကာင့္ ယခု သင္​တို႔​၏​အျပဳအမူ​အက်င့္အႀကံ​တို႔​ကို ျပဳျပင္​ၾက​ေလာ့​။ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အေပၚ ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​ေစ​မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ရာ​မွ စိတ္ေျပာင္းလဲ​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 38:21

သို႔ေသာ္ မင္းႀကီး​က အညံ့ခံ​ဖို႔ ျငင္းဆို​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က အကြၽႏ္ုပ္​အား

ေယ​ရ​မိ 7:23

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​အား ‘​ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​မည္​။ သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​မည္​။ ငါ​ပညတ္​ေသာ​နည္းလမ္း​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သင္​တို႔​လိုက္ေလွ်ာက္​လွ်င္ သင္​တို႔​ေကာင္းစား​ၾက​ရ​မည္​’ ဟူေသာ​စကား​ကို​ကား ငါ​မိန႔္မွာ​ခဲ့​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 4:27

သို႔ျဖစ္၍ အို အရွင္မင္းႀကီး​၊ အကြၽႏ္ုပ္​အႀကံေပး​သည္​ကို လက္ခံ​ပါ​။ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ျပဳ​၍ အျပစ္​ကို​ေရွာင္ၾကဥ္​ပါ​။ ဆင္းရဲသား​တို႔​ကို သနား​၍ မတရားမႈ​မ်ား​ကို စြန႔္ပစ္​ပါ​။ သို႔ျပဳလွ်င္ မင္းႀကီး​၏​နန္းစည္းစိမ္​သည္ တာရွည္​တည္​ပါ​လိမ့္မည္​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

အာ​မုတ္ 5:4

ထာဝရဘုရား​က အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အား “အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ငါ့​ကို​ရွာ​ၾက​ေလာ့​။

အာ​မုတ္ 5:6

အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​ကို​ရွာ​ၾက​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ေယာသပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို ႐ုတ္ခ်ည္း​မီး​ေလာင္​၍ ျငႇိမ္းသတ္​မည့္​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ ေဗသလ​ၿမိဳ႕​ကို ဝါးမ်ိဳ​လိမ့္မည္​။

တမန္ေတာ္ 26:29

ေပါလု​က​လည္း “တိုေတာင္း​ေသာ​အခ်ိန္​အတြင္း​ျဖစ္ေစ၊ ၾကာရွည္​ေသာ​အခ်ိန္​အတြင္း​ျဖစ္ေစ အရွင္​မင္းႀကီး​သာမက ယေန႔ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စကား​ကို​နားေထာင္​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ဤ​ခ်ည္ေႏွာင္​ျခင္း​မွတစ္ပါး အကြၽႏ္ုပ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္လာ​ၾက​ရန္ ဘုရားသခင္​ထံ အကြၽႏ္ုပ္​ဆုေတာင္း​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:11

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရ​ဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​ႏွင့္ပတ္သက္​သည့္​အေၾကာင္း​ကို ငါ​တို႔​သိ​သျဖင့္ လူ​တို႔​ကို​စည္း႐ုံး​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​အေၾကာင္း​သည္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ထင္ရွား​ၿပီ​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​၏​အသိစိတ္​၌​လည္း ထင္ရွား​ၿပီ​ဟု ငါ​ေမွ်ာ္လင့္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:20

ထိုသို႔ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​မွ​တစ္ဆင့္ တိုက္တြန္း​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​သံတမန္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ “ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ၾက​ေလာ့”​ဟု ခရစ္ေတာ္​၏​ကိုယ္စား ငါ​တို႔​ေတာင္းပန္​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 6:1

ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဖက္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္​ႏွင့္အညီ သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို အခ်ည္းႏွီး​မ​ခံယူ​ၾက​ႏွင့္​ဟု သင္​တို႔​အား​တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​ပါ​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:22

ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို လိုက္နာ​က်င့္သုံး​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေလာ့။ မိမိတို႔ကိုယ္ကို​လွည့္စား​၍ ၾကားနာ​သူ​သက္သက္​မ​ျဖစ္​ၾက​ႏွင့္။