ေယ​ရ​မိ 37:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ သင္​တို႔​ကို​တိုက္ခိုက္​လာ​ေသာ ခါလဒဲ​တပ္​တစ္တပ္လုံး​ကို သင္​တို႔​အႏိုင္ရ​လွ်င္ပင္ က်န္​ခဲ့​ေသာ​ဒဏ္ရာရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ့္​တဲ​မွ​ထလာ​ၿပီး ဤ​ၿမိဳ႕​ကို မီးရႈိ႕​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္ လ်က္​ရွိ​သည့္​ဗာ​ဗု​လုန္​တပ္​မ​ေတာ္​တစ္​ခု​လုံး ကို​ႏွိမ္​နင္း​နိုင္​၍ ဒဏ္​ရာ​ရ​သူ​မ်ား​သာ​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​တဲ​ရွင္​မ်ား​တြင္​က်န္​ရွိ​ေတာ့​သည္​ဟု ဆို​ေစ​ကာ​မူ ထို​သူ​တို႔​သည္​ထ​၍​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို မီး​ရွို႔​ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထို​မၽွ​မ​က၊ သင္​တို႔​ကို​စစ္​တိုက္​ေသာ ခါ​လ​ဒဲ​စစ္​သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို သင္​တို႔​သည္ လုပ္​ႀကံ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​တြင္ ဒဏ္​ခ်က္​ထိ​ေသာ သူ​သက္​သက္​က်န္​ႂကြင္း​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​သီး​မိ​မိ​တို႔​ထဲ၌​ထ၍၊ ဤ​ၿမိဳ႕​သို႔ မီး​ရွို႔​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 37:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 10:4

အက်ဥ္းသား​တို႔​တြင္ ဝပ္တြား​ျခင္း​၊ သတ္ျဖတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​တြင္ လဲက်​ျခင္း​မွတစ္ပါး အျခား​မ​ရွိ​။ ဤ​အရာ​အလုံးစုံ​ျဖစ္ေစကာမူ အမ်က္​ေတာ္​မ​ေျပ​၊ လက္​ေတာ္​သည္ ဆန႔္​လ်က္​ရွိ​ေသး​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:15

ေတြ႕ရွိ​ဖမ္းမိ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဓား​ျဖင့္​သတ္ျဖတ္​ျခင္း​ခံ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:19

သင္​မူကား သင္​၏​သခ်ႋဳင္းဂူ​ႏွင့္​ေဝး​ရာ​၌ ေဆြးျမည့္​ေသာ​သစ္ကိုင္း​ကဲ့သို႔ လႊင့္ပစ္​ျခင္း​ခံရ​၏​။ အသတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​၊ ဓား​ထိုး​ခံရ​ေသာ​သူ​၊ ေက်ာက္​တြင္း​ထဲသို႔​က်​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အေသေကာင္​မ်ား​ျဖင့္ ဖုံးအုပ္​ျခင္း​ခံရ​လ်က္ အနင္း​ခံရ​ေသာ အေလာင္းေကာင္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:17

ၿခိမ္းေျခာက္​သူ​တစ္​ေယာက္​၏​ေရွ႕​တြင္ လူ​တစ္​ေထာင္​ေျပး​ရ​လိမ့္မည္​။ ေတာင္​ထိပ္​ေပၚမွ​အလံတိုင္​ကဲ့သို႔​၊ ေတာင္ကုန္း​ေပၚမွ အခ်က္ျပအလံ​ကဲ့သို႔ က်န္ရစ္​ရ​သည့္​တိုင္ေအာင္ ၿခိမ္းေျခာက္​သူ​ငါး​ေယာက္​ေရွ႕​တြင္ သင္​တို႔​ထြက္ေျပး​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 21:10

အေၾကာင္းမူကား ဤ​ၿမိဳ႕​ကို အေကာင္း​မ​ဟုတ္ အဆိုး​အတြက္ ငါ​ထား​ထား​၏​။ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​လက္​သို႔​အပ္​သျဖင့္ သူ​သည္ မီးရႈိ႕​ပစ္​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု ဆင့္ဆို​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 32:29

ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္ခိုက္​လာ​ေသာ ခါလဒဲ​စစ္သည္​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္ေရာက္​မီးရႈိ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေခါင္မိုးျပင္​ေပၚတြင္ ဗာလ​ဘုရား​အား နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​၍ အျခား​ဘုရား​တို႔​အား သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​ကို သြန္းေလာင္း​ျခင္း​ျဖင့္ ငါ့​အမ်က္​ကို ႏႈိးေဆာ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အိမ္​အားလုံး မီးေလာင္​သြား​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 37:11

ခါလဒဲ​တပ္​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စစ္တပ္ႀကီး​ကို ေၾကာက္​သျဖင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ တပ္ဆုတ္​သြား​၏​။

ေယ​ရ​မိ 37:8

ခါလဒဲ​တပ္​သည္​လည္း ျပန္လာ​၍ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္ခိုက္​သိမ္းပိုက္​ၿပီး မီးရႈိ႕​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 49:20

ထို႔ေၾကာင့္ ဧဒုံ​ျပည္​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ ထာဝရဘုရား ႀကံစည္​ထား​ေသာ​အႀကံအစည္​၊ ေတမန္​ျပည္သား​တို႔​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ ရည္႐ြယ္​ထား​ေသာ​ရည္႐ြယ္​ခ်က္​တို႔​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ အကယ္စင္စစ္ ရန္သူ​သည္ သူ​တို႔​၏​သိုးငယ္ေလး​မ်ား​ကို ဆြဲေခၚ​သြား​ၾက​မည္​။ အကယ္စင္စစ္ ကိုယ့္​ေၾကာင့္ ကိုယ့္​စားက်က္ေျမ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 50:45

ထို႔ေၾကာင့္ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ ထာဝရဘုရား ႀကံစည္​ထား​ေသာ​အႀကံအစည္​၊ ခါလဒဲ​ျပည္သား​တို႔​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ ရည္႐ြယ္​ထား​ေသာ​ရည္႐ြယ္​ခ်က္​တို႔​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ အကယ္စင္စစ္ ရန္သူ​သည္ သူ​တို႔​၏​သိုးငယ္ေလး​မ်ား​ကို ဆြဲေခၚ​သြား​ၾက​မည္​။ အကယ္စင္စစ္ သူ​တို႔​ေၾကာင့္ စားက်က္ေျမ​မ်ား ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 51:4

သူ​တို႔​သည္ အသတ္ခံရ​၍ ခါလဒဲ​ျပည္​တြင္ လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထိုးသတ္​ခံရ​၍ လမ္းမ​မ်ား​ေပၚတြင္ လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:15

ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​စစ္သူရဲ​အားလုံး​ကို နင္းေခ်​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ စစ္သည္​အလုံးအရင္း​ကို ဆင့္ေခၚ​၍ ငါ​၏​လူငယ္​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ယုဒ​သမီး​ပ်ိဳ​ကို စပ်စ္သီးနယ္ရာက်င္း​၌ နင္းနယ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယာ​လ 2:11

ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​တပ္​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ အမိန႔္ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ အေၾကာင္းမွာ တပ္ေတာ္​သည္ အလြန္​ႀကီးမား​၏​။ အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း လုပ္ေဆာင္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ခြန္အားႀကီး​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​ေန႔ရက္​သည္ အလြန္​ေၾကာက္မက္ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​ေန႔​ႀကီး​ျဖစ္၍ မည္သူ​ခံရပ္​ႏိုင္​မည္နည္း​။