ေယရမိ 36:26 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္26 ရွင္ဘုရင္သည္ သားေတာ္ေယရေမလ၊ အာဇေရလ၏သားစရာယႏွင့္ အာဗေဒလ၏သားေရွလမိတို႔အား စာေရးေတာ္ႀကီးဗာ႐ုတ္ႏွင့္ပေရာဖက္ေယရမိတို႔ကို ဖမ္းဆီးရန္ အမိန႔္ေပး၏။ သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ကို ဝွက္ထားေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version26 ထိုေနာက္သူသည္အာဇေရလ၏သား၊ စရာယ၊ အာဗေဒလ၏သားေရွလမိတို႔ႏွင့္အတူ သားေတာ္ေယရေမလအား ငါႏွင့္ငါ၏စာ ေရးဗာ႐ုတ္ကိုဖမ္းဆီးရန္အမိန႔္ေပးေလ သည္။ သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရားသည္ငါ တို႔ႏွစ္ေယာက္အားဝွက္ထားေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version26 တစ္ဖန္ ရွင္ဘုရင္သည္ စာေရးဗာ႐ုတ္ႏွင့္ ပေရာဖက္ေယရမိကို ဖမ္းဆီးေစျခင္းငွာ၊ သားေတာ္ ေယရေမလ၊ အာဇေရလသား စရာယ၊ အာဗေဒလသား ေရွလမိတို႔ကို ေစလႊတ္ေလ၏။ သို႔ရာတြင္၊ ထာဝရဘုရားသည္ ထိုသူႏွစ္ေယာက္တို႔ကို ဝွက္ထားေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 36:26
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခါ သူက “အကြၽႏ္ုပ္သည္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားအဖို႔ အလြန္စိတ္အားထက္သန္သူျဖစ္ပါ၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔မူကား ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ဖြဲ႕ခဲ့ေသာပဋိညာဥ္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၾကၿပီး ကိုယ္ေတာ္၏ယဇ္ပလႅင္မ်ားကိုလည္း ၿဖိဳဖ်က္ၾကပါၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္၏ပေရာဖက္မ်ားကိုလည္း ဓားႏွင့္သတ္ၾကပါၿပီ။ အကြၽႏ္ုပ္တစ္ဦးတည္းသာ က်န္ခဲ့ပါ၏။ ယခုလည္း အကြၽႏ္ုပ္ကိုသတ္ရန္ လိုက္ရွာၾကပါ၏”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္၏။
ထိုအခါ သူက “အကြၽႏ္ုပ္သည္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားအဖို႔ အလြန္စိတ္အားထက္သန္သူျဖစ္ပါ၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔မူကား ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ဖြဲ႕ခဲ့ေသာပဋိညာဥ္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၾကၿပီး ကိုယ္ေတာ္၏ယဇ္ပလႅင္မ်ားကိုလည္း ၿဖိဳဖ်က္ၾကပါၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္၏ပေရာဖက္မ်ားကိုလည္း ဓားႏွင့္သတ္ၾကပါၿပီ။ အကြၽႏ္ုပ္တစ္ဦးတည္းသာ က်န္ခဲ့ပါ၏။ ယခုလည္း အကြၽႏ္ုပ္ကိုသတ္ရန္ လိုက္ရွာၾကပါ၏”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္၏။
ကြော်ငြာတွေ