ေယရမိ 36:23 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 စာသုံးေလးပိုင္းမွ် ဖတ္အၿပီးတြင္ ရွင္ဘုရင္သည္ စာေရးေတာ္ႀကီး၏ဓားျဖင့္ စာလိပ္ကိုျဖတ္၍ မီးေတာက္ေနေသာမီးလင္းဖိုထဲသို႔ပစ္ခ်ရာ စာလိပ္တစ္ခုလုံး မီးလင္းဖိုထဲတြင္ ေလာင္ကြၽမ္းကုန္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 ေယဟုဒိဖတ္၍သုံးေလးပိုဒ္မၽွၿပီးသည္ ႏွင့္တစ္ၿပိဳင္နက္မင္းႀကီးသည္ ထိုအပိုဒ္တို႔ ကိုဓားႏွင့္လွီးျဖတ္၍မီးထဲသို႔ပစ္ထည့္ လိုက္၏။ သူသည္ဤနည္းအတိုင္းပင္စာ လိပ္တစ္ခုလုံးမီးေလာင္ကၽြမ္း၍သြား သည့္တိုင္ေအာင္ျပဳေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 ေယဟုဒိသည္ သုံးေလးခန္းေလာက္ ဖတ္မိလၽွင္၊ ရွင္ဘုရင္သည္ စာေရး၏ဓားႏွင့္လွီး၍ မီးမယ္ဖ်ဴးေပၚမွာရွိေသာ မီးထဲသို႔ စာလိပ္ကို ခ်ပစ္လၽွင္၊ အကုန္အစင္ ကၽြမ္းေလာင္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အစၥေရးဘုရင္က ေယာရွဖတ္မင္းႀကီးအား “ထာဝရဘုရားကို ေမးျမန္းေပးမည့္သူတစ္ဦး ရွိပါေသး၏။ သို႔ေသာ္ သူ႔ကိုငါမုန္း၏။ အေၾကာင္းမူကား သူသည္ ငါႏွင့္ပတ္သက္လွ်င္ အေကာင္းကိုမေဟာ။ အဆိုးကိုသာ ေဟာေလ့ရွိ၏။ သူသည္ ဣမလ၏သားမိကၡာယျဖစ္၏”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ ေယာရွဖတ္မင္းႀကီးကလည္း သူ႔အား “မင္းႀကီး၊ ထိုသို႔မေျပာပါႏွင့္”ဟု ျပန္ေျပာ၏။