ေယ​ရ​မိ 34:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ပေရာဖက္​ေယရမိ​က​လည္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ယုဒ​ဘုရင္​ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​အား ဤ​စကား​အလုံးစုံ​ကို ဆင့္ဆို​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^6-7 ထို​ေနာက္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​၏​တပ္​မ​ေတာ္ သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​လ်က္​ေန စဥ္​ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ​သည္ ထို​အ​ေၾကာင္း အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို​ေဇ​ဒ​ကိ​အား​ဆင့္​ဆို ျပန္​ၾကား​၏။ ဗာ​ဗု​လုန္​တပ္​မ​ေတာ္​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ရွိ​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​အ​နက္ က်န္ ရွိ​ေသး​သည့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​လာ​ခိ​ရွ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အ​ေဇ​ကာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း​တိုက္ ခိုက္​လ်က္​ေန​သ​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဗာ​ဗု​လုန္ ရွင္​ဘု​ရင္၏​ဗိုလ္​ေျခ​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

ေယ​ရ​မိ 34:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:19

သူ႔​အား ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​သည္ လူ​ကို​သတ္​သည္​သာမက သူ႔​ဥစၥာ​ကို​ပါ သိမ္းယူ​ပါ​ၿပီ​တကား​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ ထို႔ျပင္ သူ႔​အား ထာဝရဘုရား​က ‘​နာဗုတ္​၏​ေသြး​ကို ေခြး​တို႔​လ်က္​ေသာ​ေနရာ​တြင္ သင့္​ေသြး​ကို​လည္း လ်က္​လိမ့္မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:14

သို႔ေသာ္ မိကၡာယ​က “​ထာဝရဘုရား​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို​သာ ငါ​ေဟာ​မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 1:6

ငါ​က​လည္း “​အို​၊ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူငယ္​သာ​ျဖစ္၍ မ​ေျပာ​မ​ဆို​တတ္​ပါ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 1:9

ထာဝရဘုရား​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​၍ ငါ​၏​ႏႈတ္​ကို​တို႔​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို သင့္​ႏႈတ္​၌ ငါ​ထား​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:7

သူ​တို႔​သည္ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​နားေထာင္​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ နား​မ​ေထာင္​သည္​ျဖစ္ေစ ငါ့​စကား​ကို သူ​တို႔​အား ေျပာျပ​ရ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 14:4

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ေယာဟန္​က “သင္​သည္ ထို​အမ်ိဳးသမီး​ကို သိမ္းယူ​ျခင္း​မွာ တရား​ေတာ္​ႏွင့္​မ​ညီ​ပါ”​ဟု ေဟ႐ုဒ္​အား ေျပာ​ခဲ့​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

တမန္ေတာ္ 20:27

အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ တြန႔္ဆုတ္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ဘုရားသခင္​၏​အႀကံအစည္​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား အကုန္အစင္​ေဖာ္ျပ​ခဲ့​ၿပီ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:18

ထို႔ေၾကာင့္ ရွေမြလ​သည္ မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို မ​ထိမ္ဝွက္​ဘဲ သူ႔​အား ေျပာျပ​ေလ​၏​။ ထိုအခါ ဧလိ​က “​ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အမႈ​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​အလိုရွိ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​၏​။