ေယရမိ 34:22 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ထာဝရဘုရားက ‘အကယ္စင္စစ္ ငါသည္ ရန္သူတို႔ကိုအမိန႔္ေပး၍ ဤၿမိဳ႕သို႔ ျပန္လာေစမည္။ သူတို႔သည္ ဤၿမိဳ႕ကို တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္၍ မီးရႈိ႕ၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ ယုဒၿမိဳ႕႐ြာတို႔ကို ေနထိုင္သူမရွိ၊ လူသူကင္းမဲ့ရာအရပ္ျဖစ္ေစမည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ထိုတပ္မေတာ္ကိုငါအမိန႔္ေပးသျဖင့္ သူ တို႔သည္ျပန္လာ၍ဤၿမိဳ႕ကိုတိုက္ခိုက္သိမ္း ယူၿပီးလၽွင္ မီးရွို႔လိုက္ၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ ယုဒၿမိဳ႕တို႔ကိုလူသူကင္းမဲ့ရာသဲကႏၲာရ ကဲ့သို႔ျဖစ္ေစမည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရား ႁမြက္ဟသည့္စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ငါသည္ အမိန္႔ေတာ္ေပး၍ သူတို႔ကို ဤၿမိဳ႕သို႔ ျပန္လာေစမည္။ သူတို႔သည္ တိုက္ယူ၍ မီးရွို႔ၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္လည္း၊ ယုဒၿမိဳ႕ရြာတို႔ကို လူတို႔ဆိတ္ညံရာအရပ္ျဖစ္ေစမည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 34:22
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဤၿမိဳ႕ကိုတိုက္ခိုက္လာေသာ ခါလဒဲစစ္သည္တို႔သည္ ၿမိဳ႕ထဲသို႔ဝင္ေရာက္မီးရႈိ႕ၾကလိမ့္မည္။ ေခါင္မိုးျပင္ေပၚတြင္ ဗာလဘုရားအား နံ႔သာေပါင္းမီးရႈိ႕ပူေဇာ္၍ အျခားဘုရားတို႔အား သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာကို သြန္းေလာင္းျခင္းျဖင့္ ငါ့အမ်က္ကို ႏႈိးေဆာ္ေသာသူတို႔၏အိမ္အားလုံး မီးေလာင္သြားလိမ့္မည္။
ကြော်ငြာတွေ