ေယ​ရ​မိ 34:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထို႔ေနာက္မွ သူ​တို႔​စိတ္ေျပာင္း​၍ လြတ္ေျမာက္​သြား​ေသာ​ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ​တို႔​ကို ျပန္ေခၚ​ၿပီး ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ​အျဖစ္ ကြၽန္​ျပန္​ျပဳ​ေစ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သို႔​ေသာ္​လည္း​ယင္း​သို႔​လြတ္​လပ္​ခြင့္​ေပး​ၿပီး သည္​ေနာက္ စိတ္​သ​ေဘာ​ေျပာင္း​လဲ​၍​ထို​သူ တို႔​အား​ျပန္​လည္​ေခၚ​ယူ​ကာ အ​တင္း အ​ၾကပ္​ကၽြန္​ခံ​ေစ​ၾက​ျပန္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေျပာင္း​လဲ၍ ယ​ခင္​လႊတ္​ၿပီး​ေသာ ကၽြန္​ေယာက္်ား မိန္း​မ​တို႔​ကို ေခၚ​ျပန္၍ အ​ေစ​ကၽြန္​ခံ​ေစ​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 34:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 125:5

မိမိ​တို႔​၏​ေကာက္က်စ္​ေသာ​လမ္း​မ်ား​ဘက္​သို႔ လွည့္သြား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ကား ထာဝရဘုရား​သည္ အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၌ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ရွိ​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 36:3

သူ​၏​ႏႈတ္ထြက္​စကား​တို႔​သည္ ယုတ္ညံ့​၍​လိမ္လည္လွည့္ျဖား​တတ္​၏​။ သူ​သည္ ပညာသတိ​ရွိ​ျခင္း​ႏွင့္ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ျပဳ​ျခင္း​ကို စြန႔္​ေလ​ၿပီ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:15

ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ သက္သာ​ရာ​ရ​ေၾကာင္း​ကို သိျမင္​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္​ခိုင္မာ​လ်က္ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​တို႔​၏​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:8

ထိုအခါ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​ကို​ေခၚ​၍ “​ငါ​ႏွင့္​ငါ​၏​လူ​တို႔​ထံမွ ဖား​မ်ား​ကို​ဖယ္ရွား​ေပး​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုေတာင္း​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ထာဝရဘုရား​အား​ယဇ္ပူေဇာ္​ရန္ အစၥေရး​လူ​တို႔​ကို​ငါ​လႊတ္ေပး​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:28

ဘုရားသခင္​ထံမွ မိုးခ်ဳန္းသံ​မ်ား​ႏွင့္​မိုးသီး​က်​ျခင္း​မွာ ေတာ္ေလာက္​ပါ​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​ထံ​ဆုေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ကို ဆက္၍​မ​ေန​ေစ​ဘဲ သင္​တို႔​ကို ငါ​လႊတ္ေပး​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

သု​တၱံ 26:11

ေခြး​သည္ မိမိ​အန္ဖတ္​ကို​ျပန္စား​တတ္​သကဲ့သို႔ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​ျပဳ​ေသာ​မိုက္မဲမႈ​ကို ထပ္တလဲလဲျပဳ​တတ္​၏​။

ေဒ​သ​နာ 8:11

မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​အတြက္ စီရင္ခ်က္​အလ်င္အျမန္​မ​ခ်မွတ္​ေသာေၾကာင့္ လူသား​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ မေကာင္းမႈ​ျပဳ​လို​ေသာ​သေဘာ​ႏွင့္ ျပည့္ဝ​လ်က္​ရွိ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 34:10

ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​ရာ​တြင္ ပါဝင္​ေသာ​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​က ကိုယ့္​ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ​တို႔​ကို လြတ္ေျမာက္​ခြင့္​ေပး​ရ​မည္​။ ဘယ္ေသာအခါမွ ကြၽန္​ျပန္​မ​ျပဳ​ရ​ဟူေသာ​ပဋိညာဥ္​ပါ​အခ်က္​ကို သေဘာတူ​နာခံ​၍ ကြၽန္​တို႔​ကို လႊတ္ေပး​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 34:12

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ေယရမိ​ထံသို႔ ေရာက္လာ​ျပန္​၍

ေယ​ရ​မိ 34:16

ထို႔ေနာက္မွ သင္​တို႔​စိတ္ေျပာင္း​၍ ငါ့​နာမ​ကို ရႈတ္ခ်​ၾက​၏​။ သင္​တို႔​အားလုံး​သည္ ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ​တို႔​ကို သူ​တို႔​သေဘာ​အတိုင္း လြတ္ေျမာက္​ခြင့္​ေပး​ၿပီးမွ သူ​တို႔​ကို​ျပန္ေခၚ​၍ ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ​အျဖစ္ ကြၽန္​ျပန္​ျပဳ​ေစ​ၾက​၏’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 34:21

ယုဒ​ဘုရင္​ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ​၏​မႉးမတ္​မ်ား​အား သူ​တို႔​အသက္​ကို​ရန္ရွာ​ေသာ သူ​တို႔​၏​ရန္သူ​ျဖစ္​သည့္ ဆုတ္ခြာ​သြား​ေသာ​ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​၏​စစ္သည္​တို႔​လက္​သို႔ ငါ​အပ္လိုက္​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 37:5

ထို​အခ်ိန္​တြင္​ပင္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စစ္တပ္ႀကီး အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ခ်ီတက္​လာ​ေၾကာင္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ဝိုင္း​ထား​လ်က္​ရွိ​ေသာ ခါလဒဲ​စစ္သည္​တို႔ သတင္း​ၾကား​ေသာအခါ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ တပ္ဆုတ္​သြား​ၾက​၏​။

ေဟာ​ေရွ 6:4

“အို ဧဖရိမ္​၊ သင့္​ကို ငါ​မည္သို႔​ျပဳ​ရ​မည္နည္း​။ အို ယုဒ​၊ သင့္​ကို ငါ​မည္သို႔​ျပဳ​ရ​မည္နည္း​။ သင္​တို႔​၏​ေမတၱာ​သည္ နံနက္အခ်ိန္​၌​က်​ေသာ​ျမဴခိုး​ကဲ့သို႔​၊ ေစာေစာ​ျပယ္လြင့္​သြား​ေသာ​ႏွင္း​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား​။

ေဟာ​ေရွ 7:16

သူ​တို႔​ျပန္လွည့္​လာ​ေသာ္လည္း အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​ထံသို႔ မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​သည္ ႀကိဳးေလ်ာ့​ေန​ေသာ​ေလး​ႏွင့္ တူ​ၾက​၏​။ အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ ေမာက္မာ​ေသာ​စကား​မ်ား​ေၾကာင့္ ဓား​ျဖင့္ က်ဆုံး​ရ​လိမ့္မည္​။ အီဂ်စ္​ျပည္​တြင္ အထင္အျမင္ေသးစရာ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေဇ​ဖ​နိ 1:6

ထာဝရဘုရား​ေနာက္​ေတာ္​သို႔​မ​လိုက္​ဘဲ လွည့္ျပန္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ ထာဝရဘုရား​ကို မ​ရွာေဖြ မ​စူးစမ္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို ငါ​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​။”

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:19

လူ​သည္ မိမိ​ရန္သူ​ကို​ေတြ႕​လွ်င္ သူ႔​ကို ဘာမွ်​မျပဳ​ဘဲ အလြတ္ေပး​မည္​ေလာ​။ သို႔ေသာ္ ယေန႔မွာ ငါ့​ကို သင္​ျပဳ​ေပး​ခဲ့​သမွ် ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို ေကာင္း​ေသာ​အရာ​မ်ား ျပန္ေပး​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:21

ထိုအခါ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က “​ငါ​အျပစ္ျပဳ​မိ​ေလ​ၿပီ​။ ငါ့​သား​ဒါဝိဒ္​၊ ျပန္လာ​ပါ​။ သင့္​ကို ေနာက္ထပ္​အႏၲရာယ္​မ​ျပဳ​ေတာ့​ပါ​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ မိုက္မဲ​လ်က္ အမွားႀကီးမွား​ေန​ေသာ္လည္း ယေန႔​တြင္ သင္​သည္ ငါ့​အသက္​ကို တန္ဖိုးထား​ေလ​ၿပီ”​ဟု ျပန္​ေအာ္ေျပာ​ေလ​၏​။