ေယ​ရ​မိ 34:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​ရာ​တြင္ ပါဝင္​ေသာ​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​က ကိုယ့္​ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ​တို႔​ကို လြတ္ေျမာက္​ခြင့္​ေပး​ရ​မည္​။ ဘယ္ေသာအခါမွ ကြၽန္​ျပန္​မ​ျပဳ​ရ​ဟူေသာ​ပဋိညာဥ္​ပါ​အခ်က္​ကို သေဘာတူ​နာခံ​၍ ကြၽန္​တို႔​ကို လႊတ္ေပး​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည္​သူ႔​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေက်း​ကၽြန္​မ်ား​အား​လြတ္​လပ္ ခြင့္​ေပး​ၿပီး​လၽွင္ ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ျပန္ ၍​ကၽြန္​ေစ​စား​မွု​မ​ျပဳ​ပါ​ဟု​သ​ေဘာ​တူ​ညီ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေက်း​ကၽြန္​မ်ား ကို​လြတ္​လပ္​ခြင့္​ေပး​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဝန္​ခံ​ေသာ​မွူး​မတ္၊ ဆင္း​ရဲ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​သီး​ေစ​စား​ေသာ ကၽြန္​ေယာက္်ား မိန္း​မ​တို႔​ကို ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​ေစ​စား​ဘဲ​လႊတ္​မည္​ဟု ၾကား​ေသာ​အ​ခါ၊ နား​ေထာင္၍ လႊတ္​လိုက္​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 34:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:2

ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​ကြၽန္​တစ္​ေယာက္​ကို​ဝယ္​လွ်င္ သူ​သည္ ေျခာက္​ႏွစ္​အေစခံ​၍ ခုနစ္​ႏွစ္​ေျမာက္​၌ အဖိုးအခမေပး​ဘဲ လြတ္လပ္​ေသာ​သူ​အျဖစ္ ထြက္သြား​ခြင့္​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:13

ဘုရားရွင္​က​လည္း “​ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ ႏႈတ္​ျဖင့္ ခ်ဥ္းကပ္​၍ ႏႈတ္ခမ္း​ျဖင့္ ငါ့​ကို​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​မူကား ငါ​ႏွင့္​ေဝး​လွ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ လူ​တို႔​သြန္သင္​ေသာ​ပညတ္ခ်က္​အရ ငါ့​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 26:10

ထို​အေၾကာင္း​တို႔​ကို ယုဒ​လူမ်ိဳး​မႉးမတ္​တို႔​ၾကား​ၾက​ေသာအခါ ရွင္ဘုရင္​၏​နန္းေတာ္​မွ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​တက္လာ​ၾက​ၿပီး ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တံခါး​သစ္​အဝင္ဝ​၌ ထိုင္​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 26:16

ထိုအခါ မႉးမတ္​တို႔​ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သား​တို႔​က ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ႏွင့္ ပေရာဖက္​တို႔​အား “​ဤ​သူ​သည္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား ေဟာေျပာ​သည္​ျဖစ္၍ ေသဒဏ္​မ​ခံထိုက္​ပါ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 34:11

ထို႔ေနာက္မွ သူ​တို႔​စိတ္ေျပာင္း​၍ လြတ္ေျမာက္​သြား​ေသာ​ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ​တို႔​ကို ျပန္ေခၚ​ၿပီး ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ​အျဖစ္ ကြၽန္​ျပန္​ျပဳ​ေစ​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 34:19

ႏြားသငယ္​ထက္ျခမ္း​အလယ္​၌ ေလွ်ာက္သြား​ေသာ ယုဒ​လူမ်ိဳး​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္တကြ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ နန္းတြင္း​အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သား​အားလုံး​တို႔​ကို

ေယ​ရ​မိ 36:12

စာေရးေတာ္ႀကီး​ဧလိရွမာ​၊ ေရွမာယ​၏​သား​ေဒလာယ​၊ အာခေဗာ္​၏​သား​ဧလနာသန္​၊ ရွာဖန္​၏​သား​ေဂမရိ​၊ ဟာနနိယ​၏​သား​ေဇဒကိ စေသာ အႀကီးအကဲ​အေပါင္း​တို႔​ထိုင္​ေန​ေသာ ဘုရင့္​နန္းေတာ္ဝင္း​အတြင္း​ရွိ စာေရးေတာ္ႀကီး​အခန္း​သို႔ ဆင္းသြား​၏​။

ေယ​ရ​မိ 38:4

ထိုအခါ မႉးမတ္​တို႔​က ရွင္ဘုရင္​အား “​ဤ​သူ ေသ​သင့္​ပါ​၏​။ သူ​ေျပာ​ေသာ​စကား​အားျဖင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​၌​က်န္ခဲ့​ေသာ စစ္သည္​တို႔​ႏွင့္​လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို စိတ္အားေလ်ာ့​ေစ​ပါ​ၿပီ​။ သူ​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​ၿငိမ္းခ်မ္း​ဖို႔​ထက္ ေဘးအႏၲရာယ္​ျပဳ​ဖို႔​ကို​သာ ရွာႀကံ​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 25:10

သင္​တို႔​သည္ ငါးဆယ္​ေျမာက္​ႏွစ္​ကို သန႔္ရွင္း​ေစ​၍ ထို​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔ လြတ္လပ္ခြင့္​ရ​ေၾကာင္း တစ္ျပည္လုံး​ေၾကညာ​ရ​မည္​။ ထို​ႏွစ္​သည္ သင္​တို႔​အဖို႔ မဂၤလာရတု​ႏွစ္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​အသီးသီး မိမိ​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​ေျမ​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​မ်ိဳးႏြယ္စု​ထံသို႔​လည္းေကာင္း ျပန္​ရ​မည္​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:20

အေၾကာင္းမူကား ေယာဟန္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​သန႔္ရွင္း​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ေဟ႐ုဒ္​သည္​သိ​၍ သူ႔​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​လ်က္ ေစာင့္ေရွာက္​ထား​သည့္အျပင္ ေယာဟန္​၏​စကား​ကို​ၾကား​ရ​သည့္အခါ အလြန္​စိတ္အေႏွာင့္အယွက္​ျဖစ္​တတ္​ေသာ္လည္း ဝမ္းေျမာက္​စြာ​နားေထာင္​ေလ့​ရွိ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။