ေယရမိ 33:22 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ေကာင္းကင္ၾကယ္မ်ား မေရတြက္ႏိုင္ေအာင္မ်ားျပားသကဲ့သို႔၊ သမုဒၵရာသဲလုံးမ်ား အတိုင္းအဆမရွိမ်ားျပားသကဲ့သို႔ ငါ့အေစအပါးဒါဝိဒ္အမ်ိဳးအႏြယ္၊ ငါ့အမႈကိုထမ္းေဆာင္ေသာေလဝိအမ်ိဳးတို႔ကို ငါမ်ားျပားေစမည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ငါသည္မိုးေကာင္းကင္ၾကယ္တာရာမ်ားႏွင့္ ပင္လယ္ကမ္းေျခသဲလုံးမ်ားကဲ့သို႔ေရတြက္ ၍မရနိုင္ေအာင္ ငါ၏အေစခံဒါဝိဒ္၏သား ေျမးမ်ားႏွင့္ငါ၏အမွုေတာ္ေဆာင္ေလဝိ အႏြယ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔၏အေရ အတြက္ကိုတိုးပြားမ်ားျပားေစမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 မိုးေကာင္းကင္တန္ဆာတို႔ကို မေရတြက္နိုင္၊ သမုဒၵရာသဲလုံးတို႔ကို ေတာင္းတင္းႏွင့္ မျခင္နိုင္ေအာင္ မ်ားျပားသကဲ့သို႔၊ ငါ့ကၽြန္ဒါဝိဒ္၏အမ်ိဳးကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ၏အမွုထမ္းေလဝိသားတို႔ကိုလည္းေကာင္း ငါမ်ားျပားေစမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 33:22
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ ငါ့ထံမွ လမ္းလြဲသြားၾကေသာအခါ ေလဝိအမ်ိဳးယဇ္ပုေရာဟိတ္ဇာဒုတ္၏သားေျမးတို႔သည္ သန႔္ရွင္းရာဌာန၏အမႈကို ေစာင့္ထိန္းခဲ့ၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔သည္ ငါ့ထံသို႔ဆည္းကပ္၍ ငါ့အမႈေတာ္ကို ထမ္းေဆာင္ရမည္။ ငါ့ေရွ႕ေမွာက္တြင္ရပ္လ်က္ အဆီ၊ အေသြးတို႔ကို ပူေဇာ္ရမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ