ေယရမိ 33:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ေန႔စဥ္ႏွင့္အမွ် ငါ့မ်က္ေမွာက္၌ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ကိုပူေဇာ္ျခင္း၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာကိုမီးရႈိ႕ျခင္း၊ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းကိုျပဳရေသာ ေလဝိအမ်ိဳး ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္လည္း မျပတ္ရ’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ငါ၏ေရွ႕ေမွာက္တြင္ရပ္လ်က္မီးရွို႔ရာပူေဇာ္ သကာမ်ားကိုဆက္သ၍ ယဇ္မ်ားကိုပူေဇာ္ ရန္အဘယ္အခါ၌မၽွေလဝိအႏြယ္ဝင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ိဳးမျပတ္ေစရန္လည္း ေကာင္း ငါထာဝရဘုရားကတိျပဳ၏'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ငါ့ေရွ႕မွာ မီးရွို႔ရာယဇ္ကို ပူေဇာ္လ်က္၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကာကို မီးရွို႔လ်က္၊ ယဇ္ပူေဇာ္ရာဝတ္ကို အစဥ္ျပဳရေသာ ေလဝိသား ယဇ္ပုေရာဟိတ္ရိုးလည္း အလၽွင္းမျပတ္ရဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ၏သန႔္ရွင္းေသာေတာင္ေပၚသို႔ ငါေဆာင္ခဲ့၍ ငါ၏ဆုေတာင္းရာအိမ္၌ သူတို႔ကို ငါဝမ္းေျမာက္ေစမည္။ ငါ့ယဇ္ပလႅင္ေပၚမွာပူေဇာ္ေသာ သူတို႔၏မီးရႈိ႕ရာယဇ္မ်ား၊ ပူေဇာ္သကၠာမ်ားကို ငါလက္ခံမည္။ ငါ့အိမ္ေတာ္ကို လူမ်ိဳးတကာတို႔၏ဆုေတာင္းရာအိမ္ဟူ၍ ေခၚေဝၚၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ ငါ့ထံမွ လမ္းလြဲသြားၾကေသာအခါ ေလဝိအမ်ိဳးယဇ္ပုေရာဟိတ္ဇာဒုတ္၏သားေျမးတို႔သည္ သန႔္ရွင္းရာဌာန၏အမႈကို ေစာင့္ထိန္းခဲ့ၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔သည္ ငါ့ထံသို႔ဆည္းကပ္၍ ငါ့အမႈေတာ္ကို ထမ္းေဆာင္ရမည္။ ငါ့ေရွ႕ေမွာက္တြင္ရပ္လ်က္ အဆီ၊ အေသြးတို႔ကို ပူေဇာ္ရမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔မူကား ေ႐ြးေကာက္ခံရေသာအမ်ိဳးအႏြယ္၊ ေတာ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ိဳး၊ သန႔္ရွင္းေသာတိုင္းသူျပည္သား၊ ပိုင္ဆိုင္ေတာ္မူေသာလူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏။ ဤသည္ကား သင္တို႔ကို အေမွာင္ထဲမွ မိမိ၏အံ့ဩဖြယ္အလင္းထဲသို႔ ေခၚယူေတာ္မူေသာအရွင္၏ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူျခင္းမ်ားကို သင္တို႔ေဖာ္ျပၾကမည့္အေၾကာင္းတည္း။