ေယရမိ 33:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘လူမရွိ၊ တိရစာၦန္မရွိ၊ ဆိတ္ညံရာျဖစ္ခဲ့ေသာ ဤအရပ္ရွိၿမိဳ႕႐ြာအားလုံးတြင္ သိုးထိန္းတို႔ သိုးမ်ားကိုထိန္းေက်ာင္းရာ စားက်က္ေျမရွိလာလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``လူႏွင့္ တိရစၧာန္ကင္းမဲ့၍သဲကႏၲာရႏွင့္တူေသာ ဤ ျပည္တြင္သိုးေက်ာင္းသားတို႔သိုးမ်ားကို ထိန္းေက်ာင္းရာစားက်က္မ်ားရွိလာလိမ့္ ဦးမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ လူမရွိ၊ တိရစၧာန္မရွိ၊ ဆိတ္ညံေသာ ဤအရပ္တြင္၊ ၿမိဳ႕ရြာရွိသမၽွတို႔၌ သိုးစုကိုထိန္းေသာ သိုးထိန္းေနရာရွိေလဦးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ ယုဒျပည္၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ပတ္ပတ္လည္ရွိၿမိဳ႕႐ြာမ်ား၊ ဗယၤာမိန္ျပည္၊ ေျမနိမ့္ေဒသ၊ ေတာင္ေပၚေဒသ၊ ေနေဂ့အရပ္မွ ေရာက္လာၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္၊ ယဇ္ေကာင္မ်ား၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ၊ ေလာ္ဗန္ႏွင့္တကြ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းရာပူေဇာ္သကၠာကို ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္သို႔ ယူေဆာင္လာၾကလိမ့္မည္။
သူတို႔သည္ ဇိအုန္ေတာင္ထိပ္သို႔လာ၍ ႐ႊင္လန္းစြာေႂကြးေၾကာ္ၾကလိမ့္မည္။ ေကာက္ပဲသီးႏွံ၊ စပ်စ္ဝိုင္အသစ္၊ ဆီ၊ သိုးသငယ္၊ ႏြားသငယ္ စသည္တို႔ျဖင့္ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းျမတ္ျခင္းေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ေရဝေသာဥယ်ာဥ္ကဲ့သို႔ျဖစ္မည္။ ဝမ္းနည္းပူေဆြးရေတာ့မည္မဟုတ္။