သူတို႔သည္ ငါ့ကိုစြန႔္ပစ္ၿပီး ဆီဒုန္နတ္ဘုရားမ အာရွတရက္၊ ေမာဘဘုရား ေခမုရွ၊ အမၼဳန္ဘုရား မိလကုံ စသည္တို႔ကို ကိုးကြယ္ၾကၿပီ။ သူ႔ခမည္းေတာ္ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးကဲ့သို႔မျပဳ၊ ငါ့လမ္းသို႔မလိုက္။ ငါ၏ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ား၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္မ်ားကို ငါ့မ်က္ေမွာက္တြင္ ေျဖာင့္မွန္စြာမျပဳက်င့္။
ေယရမိ 32:35 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္35 ငါမမိန႔္မွာခဲ့၊ စိတ္ပင္မကူးခဲ့ဘဲလ်က္ ႐ြံရွာဖြယ္အမႈျဖစ္သည့္ ဗင္ဟိႏၷဳံခ်ိဳင့္ဝွမ္း၌ ဗာလကုန္းျမင့္ကိုတည္ျခင္း၊ သူတို႔၏သားသမီးမ်ားကို ေမာလုတ္ဘုရားအားပူေဇာ္ျခင္းကို ျပဳၾက၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ယုဒအမ်ိဳးတို႔ကို အျပစ္ျဖစ္ေစၾကၿပီ’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version35 သူတို႔သည္မိမိတို႔သားသမီးမ်ားအား ေမာလုပ္ဘုရားကိုယဇ္ပူေဇာ္ရန္ဟိႏၷဳံခ်ိဳင့္ ဝွမ္းတြင္ ဗာလဘုရားအတြက္ယဇ္ပလႅင္ကို တည္ေဆာက္ၾက၏။ ဤအမွုကိုျပရန္သူတို႔ အားငါမခိုင္းေစခဲ့။ သူတို႔သည္ယုဒျပည္ သားတို႔အားဤသို႔အျပစ္ကူးလြန္ရန္ပို႔ ေဆာင္လမ္းျပၾကလိမ့္မည္ဟုလည္း အဘယ္ အခါကမၽွငါမေတြးေတာမိခဲ့'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version35 သူတို႔သားသမီးတို႔ကို ေမာလုပ္ဘုရားအားပူေဇာ္ျခင္းငွာ၊ ဟိႏၷဳံသား၏ခ်ိဳင့္၌ရွိေသာ ဗာလဘုရား၏ကုန္းတို႔ကို တည္လုပ္ၾကၿပီ။ ယုဒအမ်ိဳးအေပၚသို႔ အျပစ္ေရာက္ေစျခင္းငွာ၊ ထိုမၽွေလာက္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုကို ငါမမွာထား၊ ငါအလၽွင္းအလိုမရွိဘဲ ျပဳၾကၿပီဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 32:35
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေဗသလၿမိဳ႕ရွိ ယဇ္ပလႅင္ႏွင့္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို လမ္းမွားေစေသာေနဗတ္၏သားေယေရာေဗာင္မင္းႀကီးတည္ထားခဲ့သည့္ အထြတ္အျမတ္ထားရာေနရာတို႔ကိုလည္း ရွင္ဘုရင္သည္ ထိုယဇ္ပလႅင္ႏွင့္ အထြတ္အျမတ္ထားရာေနရာကိုပါ ၿဖိဳခ်ပစ္ၿပီး မီးရႈိ႕ကာအမႈန႔္ေခ်ပစ္၏။ အာရွရနတ္ဘုရားမတံခြန္တိုင္ကိုလည္း မီးရႈိ႕ပစ္၏။
ကြော်ငြာတွေ