ေယရမိ 32:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ‘အို ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ႀကီးမားေသာတန္ခိုးႏွင့္ လက္႐ုံးေတာ္ကိုဆန႔္လ်က္ ေကာင္းကင္ႏွင့္ေျမႀကီးကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္အတြက္ ခက္ခဲလြန္းေသာအမႈတစ္စုံတစ္ခုမွ်မရွိေပ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ``အို ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္ ရွင္သည္မဟာတန္ခိုးအာႏုေဘာ္ေတာ္အား ျဖင့္ကမၻာမိုးေျမကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္မတတ္နိုင္ေလာက္ေအာင္ခက္ခဲ ေသာအရာဟူ၍မရွိပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 အို အရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ မဟာတန္ခိုးႏွင့္ လက္႐ုံးေတာ္ကိုဆန္႔၍၊ ေကာင္းကင္ႏွင့္ ေျမႀကီးကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္ မတတ္နိုင္ေသာအရာ တစ္စုံတစ္ခုမၽွ မရွိပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္တစ္ပါးတည္းသာလွ်င္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ မိုးေကာင္းကင္၊ အျမင့္ဆုံးေသာေကာင္းကင္ႏွင့္ေကာင္းကင္တန္ဆာအားလုံး၊ ေျမႀကီးႏွင့္ေျမႀကီးတန္ဆာအားလုံး၊ ပင္လယ္ႏွင့္ပင္လယ္တန္ဆာအားလုံးကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍ ထိုအရာအားလုံးကိုလည္း အသက္ရွင္ေစေတာ္မူ၏။ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုရွိခိုးကိုးကြယ္ၾကပါ၏။
မိုးေကာင္းကင္ကိုဖန္ဆင္း၍ ျဖန႔္ၾကက္ေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေျမႀကီးႏွင့္ေျမႀကီးမွျဖစ္လာေသာအရာတို႔ကို ခင္းက်င္းေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေျမႀကီးေပၚရွိလူတို႔အား ဇီဝအသက္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီးေပၚတြင္ အသက္ရွင္သြားလာေသာသူတို႔အား ဝိညာဥ္ကိုလည္းေကာင္း ေပးေတာ္မူေသာအရွင္ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူ၏။
“မိတ္ေဆြတို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤအရာတို႔ကို ျပဳၾကသနည္း။ ငါတို႔သည္လည္း သင္တို႔နည္းတူ သာမန္လူသားမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး သင္တို႔သည္ ဤအခ်ည္းႏွီးေသာအရာမ်ားကိုစြန႔္ခြာ၍ ေကာင္းကင္၊ ေျမႀကီး၊ ပင္လယ္ႏွင့္ ၎တို႔၌ရွိေသာအရာအားလုံးတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ အသက္ရွင္သည့္ဘုရားသခင္ထံသို႔ ေျပာင္းလဲၾကရန္ သင္တို႔အား ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကိုေဟာေျပာေနသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။