ေယရမိ 31:25 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 ငါသည္ ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္သူကို ႏွစ္သိမ့္ေပးမည္။ အားငယ္သူအေပါင္းတို႔ကို အားေပးမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version25 ငါသည္ေမာပန္းႏြမ္းနယ္သူတို႔ကိုလန္းဆန္း ေစ၍ဆာေလာင္မြတ္သိပ္သျဖင့္ အားအင္ခ်ိ နဲ႔သူတို႔ကိုဝေျပာစြာေကၽြးေတာ္မူမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 ငတ္မြတ္ေသာ သူအေပါင္းတို႔ကို ငါေကၽြးေမြးမည္။ ညႇိုးငယ္ေသာသူအေပါင္းတို႔ကို ငါသက္သာေစမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ ဇိအုန္ေတာင္ထိပ္သို႔လာ၍ ႐ႊင္လန္းစြာေႂကြးေၾကာ္ၾကလိမ့္မည္။ ေကာက္ပဲသီးႏွံ၊ စပ်စ္ဝိုင္အသစ္၊ ဆီ၊ သိုးသငယ္၊ ႏြားသငယ္ စသည္တို႔ျဖင့္ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းျမတ္ျခင္းေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ေရဝေသာဥယ်ာဥ္ကဲ့သို႔ျဖစ္မည္။ ဝမ္းနည္းပူေဆြးရေတာ့မည္မဟုတ္။