ေယရမိ 31:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ထာဝရဘုရားက “ရာမၿမိဳ႕၌ ျမည္တမ္းသံ၊ ခါးသီးစြာငိုေႂကြးသံကိုၾကားရ၏။ ရာေခလသည္ မိမိ၏သားမ်ားေၾကာင့္ ငိုေႂကြး၏။ သူ၏သားမ်ားမရွိေတာ့သျဖင့္ ႏွစ္သိမ့္ေပးၾကသည္ကို လက္မခံၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ထာဝရဘုရားက၊ ``ရာမအရပ္၌အသံတစ္ခုကိုၾကားရ၏။ ထိုအသံသည္ဝမ္းနည္းပက္လက္ ငိုေႂကြးသည့္အသံျဖစ္၏။ ရာေခလသည္မိမိ၏သားသမီးမ်ားအတြက္ ငိုေႂကြးလ်က္ေနေလသည္။ သူတို႔အားလုံးပင္မရွိေတာ့ၿပီျဖစ္၍ သူသည္ႏွစ္သိမ့္မွုကိုမခံလို'' ဟုမိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ရာမအရပ္၌ သည္းစြာေသာ ညည္းတြားငိုေႂကြးျခင္းအသံကို ၾကားရ၍၊ ရာေခလသည္ မိမိသားတို႔မရွိေသာေၾကာင့္၊ ငို၍ စိတ္မေျပနိုင္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |