ေယ​ရ​မိ 30:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ သူ​၏​သားသမီး​တို႔​သည္ ယခင္က​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ လူထု​တစ္ရပ္လုံး ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​၌ တည္ေန​လိမ့္မည္​။ သူ႔​အား ညႇဥ္းဆဲ​ေသာ​သူ​အားလုံး​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ငါ​သည္​ဤ​ျပည္​အား​ေရွး​အ​ခါ​က​ရ​ရွိ​ခဲ့​သည့္ တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​ျပန္​လည္​ေပး​၍ ထို​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​လည္း​တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ ေစ​မည္။ သူ​တို႔​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ပန္း​သူ​အ​ေပါင္း​ကို​ငါ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​ရင္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍၊ ပ​ရိ​သတ္​တို႔​သည္ ငါ့​ေရွ႕​မွာ တည္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ငါ​သည္ အ​ျပစ္​ေပး​မည္။

ေယ​ရ​မိ 30:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 102:18

ဖန္ဆင္း​ျခင္း​ခံရ​မည့္​လူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း ဤ​အရာ​ကို ေနာင္လာမည့္​မ်ိဳးဆက္​အတြက္ ေရးမွတ္​ထား​ၾက​ပါေစ​။

ဆာလံက်မ္း 102:28

ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​မ်ား​၏​သားသမီး​တို႔​သည္ ဆက္လက္​တည္​၍ သူ​တို႔​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ၿမဲၿမံ​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​”​ဟု ေလွ်ာက္ထား​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:26

သင့္​ကို ႏိုင္ထက္စီးနင္း​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ကိုယ့္​အသား​ကိုယ္​ျပန္​စား​ေစ​မည္​။ စပ်စ္ဝိုင္​ကဲ့သို႔ ကိုယ့္​ေသြး​ကိုယ္​ျပန္ေသာက္​ေစ​မည္​။ သို႔ျဖစ္၍ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​၊ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္​၊ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၏​တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္ေၾကာင္း လူ​အေပါင္း​တို႔​သိ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:22

သင္​၏​အရွင္သခင္​၊ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ကာကြယ္​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဒယီးဒယိုင္​ျဖစ္ေစ​ေသာ​ဖလား​၊ ငါ့​အမ်က္​ေတာ္​ဖလား​ထဲမွ အနည္အဖတ္​ကို သင့္​လက္​မွ ငါ​သိမ္းယူ​ၿပီ​။ သင္​သည္ ထို​ဖလား​ကို ေနာက္တစ္ဖန္​မ​ေသာက္​ရ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:14

သင့္​ကို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​၌ တည္​ေစ​မည္​။ သင္​သည္ အႏိုင္အထက္ျပဳသူ​ႏွင့္​ေဝး​ေသာေၾကာင့္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထိတ္လန႔္​ျခင္း​သည္ သင့္​ထံသို႔​ေရာက္လာ​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာေၾကာင့္ ထိတ္လန႔္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 2:3

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သည္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ သန႔္ရွင္း​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​အသီးအႏွံ​တို႔​တြင္ အသီးဦး​ျဖစ္​၏​။ သူ႔​ကို ဝါးမ်ိဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​အေပၚ အျပစ္​သက္ေရာက္​မည္​၊ ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​မည္’​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ရ​မိ 30:16

သင့္​ကို ဝါးမ်ိဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဝါးမ်ိဳ​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​ရန္သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ တစ္ေယာက္မက်န္ ဖမ္းေခၚ​သြား​ရာ​သို႔ လိုက္ပါ​ရ​လိမ့္မည္​။ သင့္​ကို တိုက္ခိုက္လုယက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း တိုက္ခိုက္လုယက္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ သင့္​ကို သိမ္းပိုက္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သိမ္းပိုက္​ျခင္း​ခံရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 32:39

ငါ့​ကို အစဥ္​ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ျခင္း​အားျဖင့္ သူ​တို႔​ႏွင့္ ေနာင္လာမည့္​သူ​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား ေကာင္းစား​ဖို႔ တစ္ခုတည္း​ေသာ​စိတ္သေဘာ​၊ တစ္ခုတည္း​ေသာ​နည္းလမ္း​ကို သူ​တို႔​အား ငါ​ေပး​မည္​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:21

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကိုယ္ေတာ့္​ထံသို႔ ျပန္လာ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ သို႔ျပဳလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ျပန္လာ​ၾက​ပါ​မည္​။ ေရွးကာလ​က​ကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ေန႔ရက္​မ်ား​ကို အသစ္​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဇာ​ခ​ရိ 10:6

ငါ​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို ခြန္အား​ႏွင့္​ျပည့္​ေစ​မည္​။ ေယာသပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို ကယ္တင္​မည္​။ သူ​တို႔​ကို​သနားစုံမက္​ေသာေၾကာင့္ ျပန္လည္​ေခၚေဆာင္​လာ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ​မ​စြန႔္ပယ္​ဖူး​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ငါ​ထူး​မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 10:8

ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ေလခြၽန္​ၿပီး ေခၚယူ​စုသိမ္း​မည္​။ သူ​တို႔​ကို အမွန္ပင္ ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​မည္​။ ယခင္က တိုးပြား​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ဆက္လက္​တိုးပြား​ေစ​မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 8:5

ၿမိဳ႕​လမ္း​တို႔​သည္​လည္း ေျပးလႊား​ေဆာ့ကစား​ေန​ေသာ​ကေလးသူငယ္​မ်ား​ႏွင့္ ျပည့္​ေန​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။