ေယရမိ 30:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထာဝရဘုရားက “အို ငါ့အေစအပါးယာကုပ္၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ အို အစၥေရး၊ စိတ္မပ်က္ႏွင့္။ သင့္ကို ေဝးေသာအရပ္မွ၊ သင္၏အမ်ိဳးအႏြယ္ကို သုံ႔ပန္းအျဖစ္ေနရေသာျပည္မွ ငါကယ္တင္မည္။ ယာကုပ္သည္ ျပန္လာ၍ ၿခိမ္းေျခာက္မည့္သူမရွိဘဲ ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာစြာ ေနရလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ``ငါ၏ကၽြန္ယာကုပ္၊မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ဣသေရလျပည္သားတို႔ထိတ္လန႔္တုန္လွုပ္မွု မျဖစ္ၾကႏွင့္။ သုံ႔ပန္းမ်ားအျဖစ္ႏွင့္သင္တို႔ေနရၾကေသာ ျပည္၊ ထိုေဝးလံေသာျပည္မွသင္တို႔အား ငါကယ္ဆယ္မည္။ သင္တို႔သည္ျပန္လာ၍ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနထိုင္ ရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ေဘးမဲ့လုံျခဳံမွုကိုရရွိၾက လိမ့္မည္။ အဘယ္သူမၽွသူတို႔အားေခ်ာက္လွန႔္ ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကား ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 သို႔ျဖစ္၍၊ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ အို ငါ့ကၽြန္ယာကုပ္၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ အို ဣသေရလအမ်ိဳး၊ စိတ္မပ်က္ႏွင့္။ သင့္ကို ေဝးေသာအရပ္မွလည္းေကာင္း၊ သင္၏အမ်ိဳးသားတို႔ကို သိမ္းသြားရာ ျပည္မွလည္းေကာင္း၊ ငါႏုတ္ယူေဆာင္ခဲ့သျဖင့္၊ ယာကုပ္အမ်ိဳးသည္ ျပန္လာ၍၊ ေျခာက္လွန္႔ေသာသူမရွိ၊ ၿငိမ္ဝပ္ခ်မ္းသာစြာ ေနရလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 30:10
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္တို႔သည္ ငါ့ကို ေတြ႕လိမ့္မည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားရာမွ သင္တို႔ကို ငါျပန္ေခၚလာမည္။ လူမ်ိဳးတကာတို႔ထံမွလည္းေကာင္း၊ ငါႏွင္ထုတ္၍ ေရာက္ေလရာအရပ္ရပ္မွလည္းေကာင္း သင္တို႔အား ျပန္စုေဝးေစမည္ဟုလည္း ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ သင္တို႔ကို ဖမ္းေခၚသြား၍ သင္တို႔ေရာက္ရာအရပ္မွ သင္တို႔ကိုျပန္ေခၚလာမည္။
ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ ‘ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဖမ္းေခၚသြားျခင္းခံရေသာ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးႏွင့္ယုဒတို႔ကို ငါျပန္လာေစေသာေန႔ ေရာက္လာၿပီ။ ဘိုးေဘးတို႔အား ငါေပးခဲ့ေသာျပည္သို႔ သူတို႔ကို ျပန္လာေစသျဖင့္ ထိုျပည္ကို သူတို႔ျပန္လည္ပိုင္ဆိုင္ရလိမ့္မည္’ဟူ၍ ျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ညီအစ္မတို႔ကို ေထာက္ခံေသာသင္သည္ အသေရပ်က္ရလိမ့္မည္။ သင္သည္ သူတို႔ထက္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အမႈကိုျပဳေသာေၾကာင့္ သူတို႔က သင့္ထက္ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုထင္ရ၏။ သင္သည္ သင့္ညီအစ္မတို႔ကို ေျဖာင့္မတ္သည္ဟု ထင္စရာျဖစ္ေစေသာေၾကာင့္ အရွက္ခြဲျခင္းကို ခံေလာ့။ အသေရပ်က္ျခင္းကို ခံယူေလာ့’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုကာလတြင္ သင့္လူမ်ိဳးကို ေစာင့္ေရွာက္ေပးေသာ အထြတ္အျမတ္မင္းမိေကၡလ ေပၚလာလိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးျဖစ္ေပၚလာခ်ိန္မွစ၍ ထိုကာလအထိ တစ္ခါမွ်မျဖစ္ဖူးေသာဆင္းရဲဒုကၡကာလသည္ ေရာက္လာလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ ထိုေန႔ရက္တြင္ စာေစာင္ထဲ၌ စာရင္းဝင္ေသာ သင့္လူမ်ိဳးအားလုံး လြတ္ေျမာက္ခြင့္ရလိမ့္မည္။
ကြော်ငြာတွေ