ေယ​ရ​မိ 3:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေဖာက္ျပန္​လမ္းလြဲ​၍ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ေမ့ေလ်ာ့​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ေတာင္ကတုံး​မ်ား​ေပၚ၌ သူ​တို႔​ငိုေႂကြး​ေသာ​အသံ​၊ အသနားခံ​ေသာ​အသံ​ကို ၾကား​ရ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ေတာင္​ထိပ္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​အ​သံ​တစ္​ခု​ကို ၾကား​ရ​ၾက​၏။ ထို​အ​သံ​ကား​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​တြင္​က်င္​လည္​ကာ၊ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေမ့​ေလ်ာ့​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္၊ ငို​ေႂကြး​လ်က္​ပန္​ၾကား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​သည့္ အ​သံ​ပင္​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔၌ ငို​ေႂကြး၍ ေတာင္း​ပန္​ေသာ​အ​သံ​ကို ငါ​ၾကား​ရ​ၿပီ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​သည္ လမ္း​လႊဲ၍၊ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 33:27

သူ​သည္ လူ​တို႔​ကို​ၾကည့္ရႈ​၍ ‘​ငါ​သည္ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​လမ္း​မွ​လြဲ​၍ အျပစ္ျပဳ​မိ​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ ငါ​ခံထိုက္​ေသာ​အျပစ္​ကို ခံ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​။

သု​တၱံ 10:9

တည္ၾကည္​စြာ​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေသာ​သူ​သည္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​ေလွ်ာက္လွမ္း​ရ​လိမ့္မည္​။ မိမိ​လမ္း​တို႔​ကို​ေကြ႕ေကာက္​ေစ​ေသာ​သူ​၏ သေဘာ​မူကား သိသာထင္ရွား​လာ​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 19:3

လူ​သည္ မိမိ​၏​မိုက္မဲမႈ​ေၾကာင့္ မိမိ​လမ္းခရီး​မွားယြင္း​ခြၽတ္ေခ်ာ္​ေသာအခါ​ပင္ သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​တြင္ ထာဝရဘုရား​ကို​စိတ္ဆိုး​တတ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 15:2

ေမာဘ​ျပည္သား​တို႔​သည္ ျမင့္ရာအရပ္​ရွိ အိမ္​ေတာ္​သို႔​၊ ဒိဘုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ တက္သြား​၍ ငိုေႂကြး​ၾက​ၿပီ​။ ေနေဗာ​ၿမိဳ႕​၊ ေမဒဘ​ၿမိဳ႕​အတြက္ ညည္းတြားငိုေႂကြး​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​အားလုံး ေခါင္းတုံးတုံး​ၾက​၏​။ မုတ္ဆိတ္​ရိတ္​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 17:10

သင္​သည္ သင့္​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ေမ့ေလ်ာ့​၍ သင္​၏​မွီခို​ရာ​ေက်ာက္ေဆာင္​ကို မ​ေအာက္ေမ့​။ ထို႔ေၾကာင့္ ႏွစ္သက္​ဖြယ္​ေသာ​အပင္​တို႔​ကို​စိုက္ပ်ိဳး​လိမ့္မည္​။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​၏​စပ်စ္ကိုင္း​ကို စိုက္​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:11

မည္သူ႔​ကို ထိတ္လန႔္​ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ သင္​လိမ္လည္​သနည္း​၊ ငါ့​ကို သင္​မ​ေအာက္ေမ့​၊ ငါ့​ကို သင့္​စိတ္​ထဲ၌ မ​ထား​။ ငါ ၾကာျမင့္​စြာ​တိတ္ဆိတ္​ေန​ေသာေၾကာင့္ သင္​ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေယ​ရ​မိ 12:12

အဖ်က္သမား​တို႔​သည္ ေတာကႏၲာရ​ရွိ​ေတာင္ကတုံး​မ်ား​ေပၚသို႔ တက္လာ​ၾက​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​၏​ဓား​ေတာ္​သည္ ေျမႀကီး​စြန္းတစ္ဘက္​မွ အျခား​ေျမႀကီး​စြန္းတစ္ဘက္​တိုင္ေအာင္ ဝါးမ်ိဳ​လိမ့္မည္​။ မည္သူမွ် ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ေန​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 13:25

ထာဝရဘုရား​က “​သင္​သည္ ငါ့​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​၍ အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​ကို ယုံၾကည္ကိုးစား​ေသာေၾကာင့္ ဤသည္ကား သင့္​ကို ငါ​ခြဲေဝ​ေပး​ေသာ ေဝစု​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 18:15

သို႔ေသာ္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​သည္ ငါ့​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​ေရွ႕​၌ နံ႔သာေပါင္း​ကို​မီးရႈိ႕​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ေရွးလမ္းေဟာင္း​မ်ား​တြင္ ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ လမ္းမ မ​ဟုတ္​ေသာ လမ္းၾကား​မ်ား​တြင္ လိုက္ေလွ်ာက္​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 2:32

အပ်ိဳကညာ​သည္ မိမိ​အဆင္တန္ဆာ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သတို႔သမီး​သည္ မိမိ​မဂၤလာေဆာင္ဝတ္စုံ​ကို​လည္းေကာင္း ေမ့ေလ်ာ့​ႏိုင္​မည္ေလာ​။ သို႔ေသာ္ ငါ​၏​လူ​တို႔​သည္ ကာလ​ၾကာျမင့္​စြာ ငါ့​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 3:2

ေတာင္ကတုံး​မ်ား​ေပၚသို႔ ေမွ်ာ္ၾကည့္​ေလာ့​။ ေယာက္်ား​တို႔​ႏွင့္ သင္​မ​အိပ္​ဖူး​ေသာ​ေနရာ ရွိ​သေလာ​။ ေတာကႏၲာရ​မွ အာရပ္​လူမ်ိဳး​ကဲ့သို႔ သင္​သည္ လမ္း​မ်ား​၌​ထိုင္​၍ သူ​တို႔​ကို ေစာင့္​ေန​၏​။ သင္​သည္ ေဖာက္ျပန္​ေသာ​အျပစ္​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ မေကာင္းမႈ​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း ျပည္​ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 31:9

သူ​တို႔​သည္ ငိုေႂကြး​လ်က္ ျပန္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို ႏွစ္သိမ့္​လ်က္ ငါ​ျပန္ေခၚ​လာ​မည္​။ သူ​တို႔​ကို စမ္းေခ်ာင္း​နား​၊ သူ​တို႔​ခလုတ္​မ​တိုက္​ႏိုင္​သည့္ ေျဖာင့္ျဖဴး​ေသာ​လမ္း​ျဖင့္ ငါ​ပို႔ေဆာင္​မည္​။ ငါ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​အဖ​ျဖစ္​၏​။ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​သည္ ငါ​၏​သားဦး​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 7:29

သင္​တို႔​၏​ဆံပင္​ကို​ရိတ္​၍ လႊင့္ပစ္​ေလာ့​။ ေတာင္ကတုံး​မ်ား​ေပၚ၌ ျမည္တမ္း​ျခင္း​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ အမ်က္​ေတာ္​ခံထိုက္​ေသာ​မ်ိဳးဆက္​ကို ပယ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​၊ စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​ၿပီ’​ဟူ၍ ေျပာၾကား​ရ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:35

တစ္ဖန္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​သည္ ငါ့​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ၿပီး လ်စ္လ်ဴရႈ​ထား​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သင္​ျပဳ​ေသာ​ညစ္ညမ္းမႈ​၊ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​မႈ​မ်ား​၏​အက်ိဳးဆက္​ကို သင္​ျပန္​ခံရ​မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:16

ထို​ေဘး​မွ​လြတ္​၍ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း သူ​တို႔​အျပစ္​ေၾကာင့္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ရွိ​ခိုငွက္​ကဲ့သို႔ ေတာင္​ေပၚတြင္ ညည္းညဴ​ေန​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 13:6

သူ​တို႔​ကို ဝလင္​စြာ​ေကြၽးေမြး​ခဲ့​၏​။ သူ​တို႔​ဝလင္​လာ​ေသာအခါ ေထာင္လႊား​ေသာ​စိတ္​ဝင္​၍ ငါ့​ကို ေမ့ေလ်ာ့​လာ​ၾက​၏​။

ေဟာ​ေရွ 8:14

အစၥေရး​သည္ သူ႔​ကို​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို ေမ့ေလ်ာ့​၍ ဘုံဗိမာန္​မ်ားစြာ​ကို တည္​ေလ​ၿပီ​။ ယုဒ​သည္​လည္း ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို တည္​ေလ​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​အေပၚ​သို႔ မီး​ကို​က်ေရာက္​ေစ​၍ ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​ေစ​မည္​။”

မိ​ကၡာ​ 3:9

အို ယာကုပ္​အႀကီးအမႉး​တို႔​ႏွင့္ အစၥေရး​အုပ္ခ်ဳပ္သူ​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​၍ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​အမႈ​ရွိသမွ်​ကို ေကြ႕ေကာက္​ေစ​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 22:32

ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​က ဗာလမ္​အား “​သင္​သည္ မည္သည့္​အတြက္​ေၾကာင့္ သင္​၏​ျမည္း​ကို ဤသို႔​သုံး​ႀကိမ္​႐ိုက္​ရ​သနည္း​။ သင္​သြား​ေသာ​လမ္း​သည္ ငါ​ႏွင့္​ဆန႔္က်င္ဘက္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင့္​ကို​တားဆီး​ရန္ ငါ​လာ​၏​။

၂ ေကာရိန္သု 7:10

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​ႏွင့္​ညီ​ေသာ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​သည္ ယူက်ဳံးမရ​မ​ျဖစ္​ရ​ေလ​ေအာင္ ကယ္တင္​ျခင္း​ရရွိ​ေစ​သည့္ ေနာင္တ​စိတ္​ကို​ျဖစ္ေပၚ​ေစ​၏။ ေလာကီ​ဝမ္းနည္း​ျခင္း​မူကား ေသ​ျခင္း​ကို​ျဖစ္ေပၚ​ေစ​၏။