ေယရမိ 3:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ထိုကာလ၌ ယုဒအမ်ိဳးအႏြယ္သည္ အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္တို႔ႏွင့္အတူ သြားလာၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔အား ငါအေမြေပးေသာျပည္သို႔ ေျမာက္ဘက္အရပ္မွ အတူတကြလာၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ဣသေရလသည္ယုဒႏွင့္ေပါင္း၍လူတို႔ ႏွင့္အတူေျမာက္အရပ္မွ သင္တို႔ဘိုးေဘး မ်ားအားငါအပိုင္ေပးအပ္ခဲ့သည့္ျပည္ သို႔လာေရာက္ၾကလိမ့္မည္'' ဟုေျပာၾကား ေစေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ထိုကာလ၌ ယုဒအမ်ိဳးသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးႏွင့္ ေပါင္းေဖာ္လ်က္၊ ေျမာက္မ်က္ႏွာအရပ္က တစ္စုတည္းလာ၍၊ သင္တို႔ဘိုးေဘးမ်ား အေမြခံဖို႔၊ ငါေပးဖူးေသာျပည္သို႔ေရာက္ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 3:18
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေျမာက္ဘက္အရပ္သို႔လည္းေကာင္း၊ အျပည္ျပည္သို႔လည္းေကာင္း ႏွင္ထုတ္ခံရေသာ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ကို ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာေသာထာဝရဘုရားသည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ဟု ေျပာဆိုရမည့္အခ်ိန္ ေရာက္လာမည္။ ငါသည္ သူတို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အား ေပးခဲ့ေသာျပည္သို႔ သူတို႔ကိုျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထို႔ေၾကာင့္ သင္သည္ ေျမာက္အရပ္သို႔သြား၍ ဤသတင္းစကားတို႔ကို ဟစ္ေၾကာ္ေျပာဆိုေလာ့။ ‘အို လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္ေသာအစၥေရးလူမ်ိဳး၊ ျပန္လာေလာ့’ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ‘ငါသည္ က႐ုဏာထားသည္ျဖစ္၍ သင့္အေပၚ အမ်က္က်ေရာက္ေစမည္မဟုတ္’ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ‘ငါသည္ အမ်က္အစဥ္ထြက္မည္မဟုတ္။
ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ ‘ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဖမ္းေခၚသြားျခင္းခံရေသာ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးႏွင့္ယုဒတို႔ကို ငါျပန္လာေစေသာေန႔ ေရာက္လာၿပီ။ ဘိုးေဘးတို႔အား ငါေပးခဲ့ေသာျပည္သို႔ သူတို႔ကို ျပန္လာေစသျဖင့္ ထိုျပည္ကို သူတို႔ျပန္လည္ပိုင္ဆိုင္ရလိမ့္မည္’ဟူ၍ ျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ