ေယ​ရ​မိ 29:30 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ ထို႔ေနာက္ ေယရမိ​ထံသို႔ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ ေရာက္လာ​၍

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^30-32 ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ေရွ​မာ​ယ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​ေျမး တို႔​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္။ သူ႔​ကို​ငါ​မ​ေစ လႊတ္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း​သူ​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္ ပါး​ျဖစ္​ေလ​ဟန္​ျဖင့္​ေဟာ​ေျပာ​ကာ သင္​တို႔ အား​မု​သား​စ​ကား​ကို​ယုံ​ၾကည္​ေစ​သည္ ျဖစ္​၍ သူ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​ေျမး​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ မၽွ​မ​က်န္​ငါ​ဒဏ္​ခတ္​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ငါ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​ရန္​လွုံ႔​ေဆာ္ ေျပာ​ဆို​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား ငါ​ခ်​ေပး​မည့္​ေကာင္း​က်ိဳး​ခ်မ္း​သာ​ကို​ေတြ႕ ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု ေရွ​မာ​ယ​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ ေသာ​စ​ကား​ကို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ရွိ​သုံ႔​ပန္း အ​ေပါင္း​တို႔​အား​အ​ေၾကာင္း​ၾကား​ရန္ ငါ့​အား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ ထို​အ​ခါ န​ေဟ​လံ​ရြာ​သား ေရွ​မာ​ယ​ကို​ရည္​မွတ္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​မ​ေစ​လႊတ္​ဘဲ ေရွ​မာ​ယ​သည္ သင္​တို႔​အား ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ၍ မု​သား​၌​ခို​လွုံ​ေစ​ေသာ​ေၾကာင့္၊

ေယ​ရ​မိ 29:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 28:12

ပေရာဖက္​ေယရမိ​၏​ပခုံး​မွ​ထမ္းပိုး​ကို ပေရာဖက္​ဟာနနိယ​ခ်ိဳး​ၿပီးေနာက္​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ေယရမိ​ထံ​ေရာက္လာ​၍

ေယ​ရ​မိ 29:29

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ေဇဖနိ​သည္ ထို​စာ​ကို ပေရာဖက္​ေယရမိ​အား ဖတ္ျပ​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 29:31

“သုံ႔ပန္း​အားလုံး​တို႔​အား ဤသို႔​မွာလိုက္​ေလာ့​။ နေဟလံ​႐ြာသား ေရွမာယ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရား​က ေရွမာယ​သည္ သင္​တို႔​ကို ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေလ​ၿပီ​။ သူ႔​ကို​ငါ​ေစလႊတ္​သည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​သည္ သင္​တို႔​အား မုသား​ကို ကိုးစား​ေစ​ၿပီ​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။