ေယရမိ 29:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 သူတို႔ကို ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ လိုက္လံညႇဥ္းဆဲမည္။ ေျမႀကီးေပၚရွိတိုင္းႏိုင္ငံအားလုံးတို႔အတြက္ ႐ြံရွာစရာျဖစ္ေစမည္။ ငါႏွင္ထုတ္၍သူတို႔ေရာက္ေလရာအရပ္ရပ္တို႔၌ က်ိန္ဆဲစရာ၊ ထိတ္လန႔္စရာ၊ ေလွာင္ေျပာင္စရာ၊ ကဲ့ရဲ႕စရာ ျဖစ္ေစမည္ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ငါသည္စစ္ေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး ႏွင့္အနာေရာဂါေဘးတို႔ကိုသက္ေရာက္ေစ မည္။ သူတို႔အားႏွိပ္စက္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္လူမ်ိဳး တကာတို႔သည္သူတို႔ကိုျမင္၍ ေၾကာက္လန႔္ တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔အားငါပ်ံ႕လြင့္ ေစသည့္အရပ္မွန္သမၽွ၌ သူတို႔သည္ထိုသူ တို႔ေတြ႕ၾကဳံရသည့္ေဘးဒုကၡကိုျမင္၍လန႔္ ဖ်ပ္တုန္လွုပ္၍သြားၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ကို လည္းျပက္ရယ္ျပဳလ်က္ သူတို႔အမည္နာမ ကိုက်ိန္ဆဲရာတြင္အသုံးျပဳၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 သူတို႔ကို ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘး၊ ကာလနာေဘးျဖင့္ ငါညႇဥ္းဆဲမည္။ ငါႏွင္ရာအရပ္ရပ္တို႔၌ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔တြင္၊ သူတို႔သည္ က်ိန္ဆဲရာ၊ အံ့ဖြယ္ရာ၊ ကဲ့ရဲ့သံကိုၾကားရာ၊ အသေရရွုတ္ခ်ရာျဖစ္မည္အေၾကာင္း၊ ေျမေပၚမွာ တိုင္းနိုင္ငံရွိသမၽွတို႔၏ေႏွာင့္ယွက္ျခင္းသို႔ သူတို႔ကိုငါအပ္မည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 29:18
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ၾကည့္ရႈေလာ့။ ေျမာက္အရပ္မွ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ႏွင့္တကြ ငါ့အေစအပါး ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာကို ဆင့္ေခၚၿပီး ဤျပည္ႏွင့္ျပည္သူျပည္သားမ်ားမွစ၍ ပတ္ပတ္လည္ရွိတိုင္းႏိုင္ငံအားလုံးကို ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ရန္ ငါေစလႊတ္မည္။ ငါသည္ သူတို႔ကို လုံးလုံးဖ်က္ဆီးမည္။ ထိတ္လန႔္စရာ၊ ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္စရာ၊ ထာဝရပ်က္စီးရာ ျဖစ္ေစမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔သည္ ကိုယ့္ညီအစ္ကိုခ်င္း၊ ကိုယ့္အိမ္နီးခ်င္းအတြက္ လြတ္ေျမာက္ခြင့္ေၾကညာရာ၌ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ၾက’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရားက ‘ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ သင္တို႔အတြက္ လြတ္ေျမာက္ခြင့္ကို ငါေၾကညာမည္။ ေျမႀကီးေပၚရွိ တိုင္းႏိုင္ငံအားလုံးက သင္တို႔ကို ေၾကာက္လန႔္စရာအျဖစ္ ျမင္ၾကလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အကယ္စင္စစ္ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားတို႔အေပၚသို႔ ငါ့အမ်က္ေဒါသကိုသြန္ခ်ခဲ့သကဲ့သို႔ အီဂ်စ္ျပည္သို႔ သင္တို႔သြားေသာအခါ သင္တို႔အေပၚသို႔ ငါ့အမ်က္ေဒါသကို သြန္ခ်မည္။ သင္တို႔သည္ က်ိန္ဆဲစရာ၊ ထိတ္လန႔္စရာ၊ ႐ြံရွာစရာ၊ ကဲ့ရဲ႕စရာျဖစ္မည္။ ဤျပည္ကို သင္တို႔ ျပန္ျမင္ရေတာ့မည္မဟုတ္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီ။
အီဂ်စ္ျပည္သို႔သြားေရာက္ေနထိုင္ရန္ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ေသာ ယုဒလူမ်ိဳးအႂကြင္းအက်န္တို႔ကို ငါဖယ္ရွားပစ္မည္။ သူတို႔အားလုံး အီဂ်စ္ျပည္၌ပင္ လဲက်ေသဆုံးၾကရမည္။ ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးျဖင့္ ေသၾကရမည္။ အႀကီးဆုံးမွစ၍ အငယ္ဆုံးတိုင္ေအာင္ ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးျဖင့္ ေသၾကရမည္။ က်ိန္ဆဲစရာ၊ ထိတ္လန႔္စရာ၊ ႐ြံရွာစရာ၊ ကဲ့ရဲ႕စရာ ျဖစ္ၾကရလိမ့္မည္။
ဩမရိမင္းႀကီး၏ဥပေဒသအတိုင္း၊ အာဟပ္မင္းမ်ိဳး၏အျပဳအမူအတိုင္း သင္တို႔ လိုက္ေလွ်ာက္ၾက၏။ သူတို႔၏အက်င့္အႀကံအတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္ေသာေၾကာင့္ သင့္ကို ပ်က္စီးျခင္းလက္သို႔ ငါေပးအပ္လိုက္၏။ ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ကဲ့ရဲ႕စရာျဖစ္ရလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္၏ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္ျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။”
ထိုမိန္းမသည္ လင္ေယာက္်ားအေပၚ ေဖာက္ျပန္၍ မိမိကိုယ္မိမိညစ္ညဴးေစခဲ့လွ်င္ သူ႔အား ထိုေရကိုတိုက္ေသာအခါ က်ိန္ဆဲျခင္းကိုျဖစ္ေစေသာေရသည္ သူ႔အထဲသို႔ဝင္၍ ခါးသီးျခင္းကို ျဖစ္ေစသျဖင့္ သူ၏ဝမ္းသည္ ေဖာေရာင္လာၿပီး ေပါင္သည္ ခ်ည့္နဲ႔သြားလိမ့္မည္။ ထိုမိန္းမသည္ မိမိလူမ်ိဳးအလယ္၌ က်ိန္ျခင္းခံရေသာသူျဖစ္လိမ့္မည္။
ကြော်ငြာတွေ