ေယရမိ 29:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ သူတို႔ကို ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ ႀကဳံေတြ႕ေစမည္။ စား၍မရေအာင္ ပုပ္ေနေသာသဖန္းသီးကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက`ငါသည္ သူတို႔အေပၚသို႔စစ္ေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး ျခင္းေဘးႏွင့္အနာေရာဂါေဘးတို႔ကိုသက္ ေရာက္ေစမည္။ သူတို႔အားစား၍မျဖစ္ေအာင္ ပုပ္သည့္သေဘၤာသဖန္းသီးမ်ားကဲ့သို႔ျဖစ္ ေစမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သူတို႔အေပၚမွာ ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘး၊ ကာလနာေဘးတို႔ကို ငါေစလႊတ္မည္။ မစားနိုင္ေအာင္ အလြန္ညံ့ေသာသေဘၤာသဖန္းသီးကဲ့သို႔ ငါျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔ကို ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ လိုက္လံညႇဥ္းဆဲမည္။ ေျမႀကီးေပၚရွိတိုင္းႏိုင္ငံအားလုံးတို႔အတြက္ ႐ြံရွာစရာျဖစ္ေစမည္။ ငါႏွင္ထုတ္၍သူတို႔ေရာက္ေလရာအရပ္ရပ္တို႔၌ က်ိန္ဆဲစရာ၊ ထိတ္လန႔္စရာ၊ ေလွာင္ေျပာင္စရာ၊ ကဲ့ရဲ႕စရာ ျဖစ္ေစမည္ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုအခါ ငါၾကည့္လိုက္ရာစိမ္းဖန႔္ဖန႔္ျမင္းတစ္ေကာင္ရွိ၍ ထိုျမင္းေပၚတြင္စီးေသာသူသည္ ေသျခင္းဟုနာမည္တြင္၏။ သူ၏ေနာက္မွ မရဏာႏိုင္ငံသည္လိုက္လာ၏။ သူတို႔သည္ ဓားေဘးျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ေသေဘးျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီးေပၚရွိသားရဲတိရစာၦန္ေဘးျဖင့္လည္းေကာင္း လူတို႔ကိုသတ္ျဖတ္ရန္ ကမာၻေျမႀကီး၏ေလးပုံတစ္ပုံအေပၚ အခြင့္အာဏာကိုရၾက၏။