ေယရမိ 28:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သင္ႏွင့္ကြၽႏ္ုပ္မရွိမီ ယခင္ကရွိႏွင့္ေသာ ပေရာဖက္တို႔သည္ တိုင္းႏိုင္ငံႀကီးမ်ားႏွင့္တကြ အျပည္ျပည္တို႔တြင္ စစ္ေဘး၊ ဆင္းရဲဒုကၡေဘးႏွင့္ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖစ္မည့္အေၾကာင္း ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာခဲ့ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သင္ႏွင့္ငါတို႔၏ေခတ္မတိုင္မီေရွးအခါ၌ ေဟာၾကားခဲ့ေသာပေရာဖက္မ်ားကလူမ်ိဳး တကာတို႔သည္လည္းေကာင္း၊ တန္ခိုးႀကီး ေသာနိုင္ငံမ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ စစ္မက္ အႏၲရာယ္၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးႏွင့္ အနာေရာဂါေဘးသင့္ၾကရလိမ့္မည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ငါတို႔မျဖစ္မီ ေရွးကာလ၌ျဖစ္ဖူးေသာ ပေရာဖက္တို႔သည္၊ မ်ားျပားေသာျပည္၊ အားႀကီးေသာ တိုင္းနိုင္ငံတို႔ကို ရည္မွတ္၍၊ စစ္တိုက္မည္အေၾကာင္း၊ ေဘးေရာက္မည္အေၾကာင္း၊ ကာလနာေပါမည္အေၾကာင္းတို႔ကို ေဟာေျပာတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ မိကၡာယက ရွင္ဘုရင္အား “အစၥေရးလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ သိုးထိန္းမရွိေသာသိုးမ်ားကဲ့သို႔ ေတာင္မ်ားေပၚတြင္ ကြဲလြင့္ေနၾကသည္ကို အကြၽႏ္ုပ္ေတြ႕ပါ၏။ ထာဝရဘုရားကလည္း ‘ဤသူတို႔၌ သခင္မရွိ။ သူတို႔သည္ ကိုယ့္အိမ္သို႔ေအးခ်မ္းစြာျပန္ၾကပါေစ’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ေလွ်ာက္ျပန္၏။
အစၥေရးဘုရင္က ေယာရွဖတ္မင္းႀကီးအား “ထာဝရဘုရားကို ေမးျမန္းေပးမည့္သူတစ္ဦး ရွိပါေသး၏။ သို႔ေသာ္ သူ႔ကိုငါမုန္း၏။ အေၾကာင္းမူကား သူသည္ ငါႏွင့္ပတ္သက္လွ်င္ အေကာင္းကိုမေဟာ။ အဆိုးကိုသာ ေဟာေလ့ရွိ၏။ သူသည္ ဣမလ၏သားမိကၡာယျဖစ္၏”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ ေယာရွဖတ္မင္းႀကီးကလည္း သူ႔အား “မင္းႀကီး၊ ထိုသို႔မေျပာပါႏွင့္”ဟု ျပန္ေျပာ၏။