ေယရမိ 28:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားက ‘ၾကည့္ရႈေလာ့။ သင္သည္ ထာဝရဘုရားအား ပုန္ကန္ေျပာဆိုသည္ျဖစ္၍ သင့္ကို ကမာၻေျမေပၚမွ ထြက္သြားေစမည္။ ဤႏွစ္တြင္ သင္ေသရမည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 သင့္အားဖယ္ရွားပစ္ေတာ္မူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္တိုင္မိန႔္ေတာ္မူ ေလၿပီ။ သင္သည္ျပည္သူတို႔အား ထာဝရ ဘုရားကိုပုန္ကန္ရန္လွုံ႔ေဆာ္ေျပာဆိုသည္ ျဖစ္၍ဤႏွစ္မကုန္မီေသရလိမ့္မည္'' ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ထိုေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္သည္ ထာဝရဘုရားကိုပုန္ကန္ေစျခင္းငွာ သြန္သင္ေသာေၾကာင့္၊ သင့္ကို ေျမျပင္မွ ငါပယ္ရွင္းမည္။ ယခုႏွစ္တြင္ သင္သည္ေသရမည္ဟု ပေရာဖက္ဟာနနိအားေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 28:16
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔က ‘ကိုယ္ေတာ္သည္ ေတာေတာင္မ်ားထဲ၌ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကိုကြပ္မ်က္၍ ေျမႀကီးေပၚမွသုတ္သင္ရန္အတြက္ မေကာင္းေသာရည္႐ြယ္ခ်က္ျဖင့္ ထုတ္ေဆာင္ေတာ္မူခဲ့သည္’ဟု အဘယ္ေၾကာင့္ေျပာဆိုၾကရမည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္၏ျပင္းထန္ေသာအမ်က္ေတာ္ေျပ၍ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္အေပၚက်ေရာက္ေစမည့္ေဘးအႏၲရာယ္မွ စိတ္ေျပာင္းလဲေတာ္မူပါ။
အို ပါရႈရ၊ သင္ႏွင့္ သင္၏အိမ္သူအိမ္သားအားလုံး ဖမ္းေခၚသြားျခင္းခံရမည္။ သင္ႏွင့္ သင္မုသားသုံး၍ပေရာဖက္ျပဳသည္ကို နာယူခဲ့ေသာ သင့္အေပါင္းအေဖာ္တို႔သည္ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သို႔ေရာက္သြား၍ ထိုအရပ္၌ေသဆုံးၾကလိမ့္မည္။ ထိုအရပ္၌ သၿဂႋဳဟ္ျခင္းခံရၾကလိမ့္မည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု ဆင့္ဆိုေလ၏။
ထာဝရဘုရားက နေဟလံအမ်ိဳး ေရွမာယသည္ ငါ့ကို ပုန္ကန္ေျပာဆိုေသာေၾကာင့္ ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ သူႏွင့္သူ၏သားစဥ္ေျမးဆက္တို႔ကို ဒဏ္ခတ္မည္။ ဤလူမ်ိဳးထဲတြင္ သူ၏သားစဥ္ေျမးဆက္တစ္ေယာက္မွ် အသက္ရွင္ေနထိုင္ရမည္မဟုတ္ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္အတြက္ ငါျပဳေပးေသာေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာကို သူတို႔ခံစားရမည္မဟုတ္”ဟု မိန႔္ဆို၏။
သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရားက ‘သင့္မယားသည္ ၿမိဳ႕ထဲတြင္ ျပည့္တန္ဆာမ ျဖစ္မည္။ သင့္သားသမီးတို႔သည္ ဓားျဖင့္လဲက်ေသဆုံးရလိမ့္မည္။ သင္၏ေျမကိုလည္း ႀကိဳးျဖင့္တိုင္းတာခြဲေဝယူၾကလိမ့္မည္။ သင္သည္လည္း မစင္ၾကယ္ေသာျပည္တြင္ ေသရလိမ့္မည္။ အစၥေရးလူမ်ိဳးသည္လည္း ေနရင္းျပည္မွ သုံ႔ပန္းအျဖစ္ မုခ်ဖမ္းေခၚသြားျခင္းခံရလိမ့္မည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု ျပန္ေျပာေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ