ေယရမိ 27:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထို႔ေနာက္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ရွိ ယုဒဘုရင္ေဇဒကိမင္းႀကီးရွိရာသို႔ ေရာက္လာေသာ သံတမန္တို႔မွတစ္ဆင့္ ဧဒုံဘုရင္၊ ေမာဘဘုရင္၊ အမၼဳန္ဘုရင္၊ တိုင္ရာဘုရင္၊ ဆီဒုန္ဘုရင္တို႔ထံသို႔ ႀကိဳးႏွင့္ထမ္းပိုးတို႔ကို ေပးပို႔ေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထိုေနာက္ေဇဒကိမင္းႏွင့္ေတြ႕ဆုံရန္ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ရွိလာေသာသံတမန္ မ်ားမွတစ္ဆင့္ဧဒုံမင္း၊ ေမာဘမင္း၊ အမၼဳန္ မင္း၊ တု႐ုမင္းႏွင့္ဇိဒုန္မင္းတို႔ထံသို႔ သတင္းေပးပို႔ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ယုဒရွင္ဘုရင္ေဇဒကိထံ၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္လာေသာ သံတမန္တို႔တြင္၊ ထိုႀကိဳးႏွင့္ ထမ္းပိုးတို႔ကို ဧဒုံမင္း၊ ေမာဘမင္း၊ အမၼဳန္မင္း၊ တု႐ုမင္း၊ ဇိဒုန္မင္းသို႔ေပးလိုက္ေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“အခ်င္းလူသား၊ ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာသည္ သူ၏စစ္သည္မ်ားအား တိုင္ရာၿမိဳ႕ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္တိုက္ခိုက္ေစခဲ့သည္။ စစ္သည္တို႔လည္း ပခုံးအဆစ္ျပဳတ္မတတ္ ဦးေဆြးဆံျမည့္တိုက္ၾက၏။ ထိုသို႔ အားသြန္ခြန္စိုက္တိုက္ခိုက္ေသာ္လည္း ဘုရင္အပါအဝင္စစ္သည္တို႔သည္ တိုင္ရာၿမိဳ႕မွ မည္သည့္အက်ိဳးေက်းဇူးကိုမွ် မခံစားရၾက။