ေယရမိ 27:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ငါသည္ ထိုစကားအလုံးစုံတို႔ကို ယုဒဘုရင္ေဇဒကိမင္းႀကီးအား ေလွ်ာက္တင္၏။ “အရွင္သည္ ေဘဘီလုံဘုရင္၏ထမ္းပိုးကိုထမ္း၍ ထိုဘုရင္ႏွင့္ သူ၏လူမ်ားကို အေစခံလ်က္ အသက္ရွင္ပါေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ငါသည္ယုဒဘုရင္ေဟဇကိအားလည္း အထက္ပါအတိုင္းေလၽွာက္၏။ ငါက``အရွင္ သည္ဗာဗုလုန္ဘုရင္၏ထမ္းပိုးေအာက္တြင္ အညံ့ခံပါေလာ့။ ထိုဘုရင္ႏွင့္သူ၏အမ်ိဳး သားမ်ား၏အေစကိုခံပါမူအသက္ခ်မ္း သာရာရပါလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 ထိုစကားေတာ္ရွိသမၽွကို ငါျပန္၍ ယုဒရွင္ဘုရင္ေဇဒကိအား ေလၽွာက္ဆိုသည္ကား၊ ဗာဗုလုန္ ရွင္ဘုရင္၏ထမ္းပိုးကိုထမ္း၍၊ သူႏွင့္ သူ၏လူမ်ားအေစကိုခံလ်က္၊ အသက္ခ်မ္းသာပါေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |