ေယ​ရ​မိ 26:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ျပည္သား​သက္ႀကီးဝါႀကီး​အခ်ိဳ႕​တို႔​က​လည္း ထ​၍ လူ​အစုအေဝး​အေပါင္း​တို႔​အား

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ထို​ေနာက္​ၿမိဳ႕​မိ​ၿမိဳ႕​ဖ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ထ​၍ စု​ေဝး​လ်က္​ရွိ​ေသာ​ပ​ရိ​သတ္​အား၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ျပည္​သား​အ​သက္​ႀကီး​သူ အ​ခ်ိဳ႕​က​လည္း၊

ေယ​ရ​မိ 26:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 26:18

“​ယုဒ​ဘုရင္​ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​လက္ထက္​တြင္ ေမာရရွ​႐ြာသား​မိကၡာ​က ယုဒ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​အား ‘​ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ဇိအုန္​ေတာင္​သည္ လယ္​ကဲ့သို႔ ထြန္ယက္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ အၿပိဳအပ်က္ပုံ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ အိမ္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္​သည္ ေတာအုပ္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟု ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ခဲ့​သည္​ကို

မိ​ကၡာ​ 1:1

ယုဒ​ဘုရင္ ေယာသံ​မင္းႀကီး​၊ အာခတ္​မင္းႀကီး​၊ ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​တို႔​လက္ထက္​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ေမာရရွက္​ၿမိဳ႕သား​မိကၡာ​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တို႔​ႏွင့္ပတ္သက္​ေသာ​နိမိတ္အာ႐ုံ​ကို ျမင္​ရ​၏​။

တမန္ေတာ္ 5:34

သို႔ေသာ္ လူ​အားလုံး​က ႐ိုေသ​ေလးစား​ေသာ​က်မ္းတတ္​ဆရာ​ျဖစ္​သည့္ ဂါမေလ်လ​အမည္​ရွိ​ေသာ ဖာရိရွဲ​တစ္​ဦး​သည္ တရား​လႊတ္ေတာ္​၌​ထ​၍ တမန္ေတာ္​တို႔​ကို အျပင္​သို႔​ခဏ​ေခၚထုတ္​သြား​ရန္ အမိန႔္​ေပး​ၿပီးလွ်င္