ေယ​ရ​မိ 26:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထိုအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ႏွင့္ ပေရာဖက္​တို႔​က မႉးမတ္​မ်ား​ႏွင့္​ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​အား “​သင္​တို႔​နား​ႏွင့္​ဆတ္ဆတ္​ၾကား​ၾက​သည့္​အတိုင္း သူ​သည္ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေသာေၾကာင့္ ေသဒဏ္​ခံထိုက္​သည္​”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို​ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္ တို႔​က​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္​ျပည္​သူ​တို႔​အား``ဤ သူ​သည္​ငါ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ကို​ဆန႔္​က်င္​ေျပာ​ဆို​သ​ျဖင့္ ေသ​ဒဏ္​ခံ​ထိုက္​ေပ​သည္။ သူ​ေျပာ​ဆို​သည့္​စ​ကား ကို​သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ၾကား​ၾက​၏'' ဟု​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​က၊ ဤ​သူ​သည္ အ​ေသ​ခံ​ထိုက္​ေပ၏။ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​နား​ႏွင့္ ၾကား​သည္​အ​တိုင္း၊ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ၍ ေဟာ​ေျပာ​ပါ​ၿပီ​တ​ကား​ဟု မွူး​မတ္​အ​စ​ရွိ​ေသာ လူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 26:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 18:23

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သတ္မည့္သူ​တို႔​၏​အႀကံဉာဏ္​အားလုံး​ကို ကိုယ္ေတာ္​သိ​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​ကို ေျဖလႊတ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​၏​အျပစ္​ကို ေရွ႕​ေတာ္​မွ​ပယ္ဖ်က္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ ကိုယ္ေတာ္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သူ​တို႔​လဲက်​ၾက​ပါေစ​။ အမ်က္​ေတာ္​သင့္​ရာ​ကာလ​၌ သူ​တို႔​ကို​စီရင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေယ​ရ​မိ 26:16

ထိုအခါ မႉးမတ္​တို႔​ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သား​တို႔​က ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ႏွင့္ ပေရာဖက္​တို႔​အား “​ဤ​သူ​သည္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား ေဟာေျပာ​သည္​ျဖစ္၍ ေသဒဏ္​မ​ခံထိုက္​ပါ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 38:4

ထိုအခါ မႉးမတ္​တို႔​က ရွင္ဘုရင္​အား “​ဤ​သူ ေသ​သင့္​ပါ​၏​။ သူ​ေျပာ​ေသာ​စကား​အားျဖင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​၌​က်န္ခဲ့​ေသာ စစ္သည္​တို႔​ႏွင့္​လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို စိတ္အားေလ်ာ့​ေစ​ပါ​ၿပီ​။ သူ​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​ၿငိမ္းခ်မ္း​ဖို႔​ထက္ ေဘးအႏၲရာယ္​ျပဳ​ဖို႔​ကို​သာ ရွာႀကံ​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

ရွင္မႆဲ 26:66

သင္​တို႔​မည္သို႔​ထင္ျမင္​ၾက​သနည္း”​ဟု ဆို​ေသာ္ သူ​တို႔​က “သူ​သည္ ေသဒဏ္​ခံထိုက္​၏”​ဟု ျပန္ေျပာ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:30

သူ​တို႔​က​လည္း “ဤ​သူ​သည္ အျပစ္​က်ဴးလြန္​သူ​မ​ဟုတ္​လွ်င္ သူ႔​ကို အရွင့္​ထံသို႔ အပ္ႏွံ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ”​ဟု ျပန္​၍​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:7

ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​က​လည္း “အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၌ ပညတ္​တရား​ရွိ​ပါ​၏။ ဤ​သူ​သည္ မိမိကိုယ္ကို ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​သည္​ဟု​ေၾကညာ​ေသာေၾကာင့္ ထို​ပညတ္​တရား​အရ ေသ​ထိုက္​ပါ​၏”​ဟု ျပန္​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 22:22

လူ​တို႔​သည္ သူ႔​စကား​ကို ဤမွ်​အထိ နားေထာင္​ၾက​ၿပီးလွ်င္ မိမိ​တို႔​အသံ​ကို​က်ယ္စြာျပဳ​၍ “ဤသို႔​ေသာ​သူ​ကို ေျမ​ေပၚမွ သုတ္သင္​လိုက္​ပါ။ အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ အသက္​မ​ရွင္​သင့္​ေပ”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 18:20

ပေရာဖက္​တစ္ပါးပါး​သည္ အတင့္ရဲ​၍ ငါ​မ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​စကား​ကို ငါ့​နာမ​ျဖင့္ ဆင့္ဆို​လွ်င္​ျဖစ္ေစ​၊ အျခား​ေသာ​ဘုရား​၏​နာမ​ျဖင့္​ဆင့္ဆို​လွ်င္​ျဖစ္ေစ ထို​ပေရာဖက္​သည္ အသတ္​ခံရ​မည္​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

သူ​ႀကီး 6:30

ထိုအခါ ၿမိဳ႕သား​တို႔​က ေယာရွ​အား “​သင္​၏​သား​ကို ထုတ္ေပး​ေလာ့​။ ဗာလ​ယဇ္ပလႅင္​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​ၿပီး အနား​၌​ရွိ​ေသာ​အာရွရ​နတ္ဘုရားမ​တံခြန္တိုင္​ကို​ခုတ္လွဲ​ေသာေၾကာင့္ သူ​အသတ္​ခံရ​မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။