ေယရမိ 25:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘ဤသို႔ သင္တို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ေသာေၾကာင့္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ``ထို႔ေၾကာင့္သင္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏စကား ကိုနားမေထာင္လိုၾကသျဖင့္ အနႏၲတန္ခိုး ရွင္ထာဝရဘုရားက၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ထိုေၾကာင့္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ေသာေၾကာင့္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 25:8
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ၾကည့္ရႈေလာ့။ ေျမာက္အရပ္မွ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ႏွင့္တကြ ငါ့အေစအပါး ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာကို ဆင့္ေခၚၿပီး ဤျပည္ႏွင့္ျပည္သူျပည္သားမ်ားမွစ၍ ပတ္ပတ္လည္ရွိတိုင္းႏိုင္ငံအားလုံးကို ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ရန္ ငါေစလႊတ္မည္။ ငါသည္ သူတို႔ကို လုံးလုံးဖ်က္ဆီးမည္။ ထိတ္လန႔္စရာ၊ ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္စရာ၊ ထာဝရပ်က္စီးရာ ျဖစ္ေစမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားကဲ့သို႔ သင္တို႔မျပဳၾကႏွင့္။ ေရွးပေရာဖက္တို႔က သူတို႔အား ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔၏မေကာင္းေသာအျပဳအမူ၊ မေကာင္းေသာအက်င့္အႀကံတို႔ကို စြန႔္ပစ္ၿပီး ျပန္လွည့္လာၾကေလာ့ဟု မိန႔္ေတာ္မူေသာ္လည္း သူတို႔ နားမေထာင္ၾက၊ အာ႐ုံမစိုက္ၾက’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ