ေယရမိ 25:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ‘သင္တို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ၾက။ သင္တို႔ဒုကၡေရာက္ေအာင္ သင္တို႔လက္ႏွင့္လုပ္ေသာအရာမ်ားျဖင့္ ငါ့အမ်က္ကို ႏႈိးေဆာ္ၾကၿပီ’ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏စကား ကိုနားမေထာင္ၾကေၾကာင္း ထာဝရဘုရား ကိုယ္ေတာ္တိုင္မိန႔္ေတာ္မူၿပီ။ သင္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏စကားကိုနားေထာင္မည့္အစား မိမိတို႔ျပဳလုပ္သည့္႐ုပ္တုမ်ားအားျဖင့္ အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ေဆာ္ကာ ကိုယ္ေတာ္ေပး ေတာ္မူသည့္အျပစ္ဒဏ္ကိုမိမိတို႔အေပၚ သို႔သက္ေရာက္ေစၾကေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ထိုသို႔ ဆင့္ဆိုၾကေသာ္လည္း၊ သင္တို႔သည္ ကိုယ္၌အက်ိဳးနည္း ျဖစ္ေစျခင္းငွာ၊ ကိုယ္လက္ႏွင့္လုပ္ေသာ အရာမ်ားအားျဖင့္၊ ငါ၏အမ်က္ကို ထြက္ေစေသာအခြင့္ ရွိမည္အေၾကာင္း၊ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ဘဲေနၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သြားေရာက္ေနထိုင္ရာအီဂ်စ္ျပည္၌ သင္တို႔လက္ႏွင့္လုပ္ေသာအရာမ်ားျဖစ္သည့္ အျခားဘုရားမ်ားအား နံ႔သာေပါင္းမီးရႈိ႕ပူေဇာ္ျခင္းျဖင့္ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့အမ်က္ကို ႏႈိးေဆာ္ၾကသနည္း။ ယခုမွာမူ သင္တို႔သည္ ပ်က္စီး၍ ေျမႀကီးေပၚရွိလူမ်ိဳးတကာတို႔တြင္ ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္စရာ၊ က်ိန္ဆဲစရာ ျဖစ္ရေလၿပီ။
သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားကဲ့သို႔ သင္တို႔မျပဳၾကႏွင့္။ ေရွးပေရာဖက္တို႔က သူတို႔အား ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔၏မေကာင္းေသာအျပဳအမူ၊ မေကာင္းေသာအက်င့္အႀကံတို႔ကို စြန႔္ပစ္ၿပီး ျပန္လွည့္လာၾကေလာ့ဟု မိန႔္ေတာ္မူေသာ္လည္း သူတို႔ နားမေထာင္ၾက၊ အာ႐ုံမစိုက္ၾက’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။