ေယ​ရ​မိ 25:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​အေစအပါး​ပေရာဖက္​အေပါင္း​တို႔​ကို သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္​ေစလႊတ္​ဆင့္ဆို​ေစ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​ၾက​။ ဂ႐ု​မ​စိုက္​ၾက​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ဖန္​တ​လဲ​လဲ မိ​မိ ၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​ထံ သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔ သည္​သူ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္ ၾက။ ပ​မာ​ဏ​လည္း​မ​ျပဳ​လို​ၾက။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း၊ ေစာ​ေစာ​ထ၍ မိ​မိ​ကၽြန္ ပ​ေရာ​ဖက္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို၊ သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ အ​ထပ္​ထပ္ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္​ၾက။ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ၾကား​ျခင္း​ငွာ နား​ကို​မ​လွည့္​ဘဲ ေန​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 24:19

ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လွည့္​လာ​ၾက​ရန္ ပေရာဖက္​မ်ား​ကို သူ​တို႔​ထံ ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏​။ ပေရာဖက္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​သတိေပး​ေသာ္လည္း သူ​တို႔ နား​မ​ေထာင္​ၾက​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:10

ထာဝရဘုရား​သည္ မနာေရွ​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သူ​၏​ျပည္သူျပည္သား​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​ကို သူ​တို႔ နား​မ​ေထာင္​ၾက​။

ေယ​ရ​မိ 16:12

သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​ထက္ ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​ကို သာ၍​ျပဳ​ၾက​၏​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​၊ ဆိုးညစ္​မာေက်ာ​ေသာ​စိတ္သေဘာ​ေနာက္သို႔ အသီးသီး​လိုက္သြား​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 17:23

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္​ၾက​၊ ဂ႐ု​မ​စိုက္​ၾက​။ ေခါင္းမာ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ နား​မ​ေထာင္​ၾက​။ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို မ​ခံယူ​ၾက​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 18:12

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​က “ေမွ်ာ္လင့္စရာ​မ​ရွိ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ့္​အႀကံအစည္​ေနာက္​သို႔ ကိုယ္​လိုက္​မည္​။ ဆိုးညစ္​မာေက်ာ​ေသာ​စိတ္သေဘာ​အတိုင္း ျပဳ​မည္”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 19:15

“​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သူ​တို႔​သည္ ေခါင္းမာ​၍ ငါ့​စကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ငါ​မိန႔္ဆို​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ေဘးအႏၲရာယ္​အလုံးစုံ​ကို ဤ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​႐ြာ​ရွိသမွ်​အေပၚ က်ေရာက္​ေစ​မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆင့္ဆို​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 22:21

သင္​ေကာင္းစား​စဥ္​အခါက သင့္​အား ငါ​သတိေပး​ေသာ္လည္း သင္​က ‘​ငါ​နား​မ​ေထာင္​’​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။ ငယ္စဥ္​ကပင္ ငါ့​စကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​သည္​မွာ သင္​၏​အက်င့္​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 25:3

“​အာမုန္​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္ ယုဒ​ဘုရင္​ေယာရွိ​မင္းႀကီး​နန္းစံ​တစ္ဆယ့္သုံး​ႏွစ္​မွ ယခု​ခ်ိန္​ထိ ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ႏွစ္​ပတ္လုံး ထာဝရဘုရား​၏​ဗ်ာဒိတ္စကား ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​ခဲ့​၏​။ ငါ​သည္​လည္း သင္​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​၏​ဗ်ာဒိတ္စကား​ကို အႀကိမ္ႀကိမ္​ဆင့္ဆို​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​ၾက​။

ေယ​ရ​မိ 25:7

‘သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​။ သင္​တို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ေအာင္ သင္​တို႔​လက္​ႏွင့္​လုပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖင့္ ငါ့​အမ်က္​ကို ႏႈိးေဆာ္​ၾက​ၿပီ’​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 26:5

သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ငါ​၏​အေစအပါး​ပေရာဖက္​တို႔​ကို ငါ​အႀကိမ္ႀကိမ္​ေစလႊတ္​၍ ဆင့္ဆို​ေစ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​၏​စကား​ကို သင္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​လွ်င္

ေယ​ရ​မိ 29:19

အေၾကာင္းမူကား ငါ​၏​အေစအပါး​ပေရာဖက္​တို႔​ကို သူ​တို႔​ထံသို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္​ေစလႊတ္​ဆင့္ဆို​ေစ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​နား​မ​ေထာင္​ၾက​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ့​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 32:33

သူ​တို႔​ကို အႀကိမ္ႀကိမ္​ဆုံးမ​သြန္သင္​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို မ​နာခံ​ဘဲ ငါ့​ကို​မ်က္ႏွာလႊဲ​၍ ေက်ာခိုင္း​သြား​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 36:31

သူ​ႏွင့္ သူ​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​၊ သူ​၏​အေစအပါး​တို႔​ျပဳ​ေသာ​ဒုစ႐ိုက္​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​မည္​။ သူ​တို႔​ႏွင့္တကြ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​၊ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​အေပၚ ငါ​မိန႔္ဆို​ထား​သည့္​ေဘးအႏၲရာယ္​အလုံးစုံ​ကို က်ေရာက္​ေစ​မည္​ျဖစ္​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​ဂ႐ု​မ​စိုက္​ၾက​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:17

ငါ​သည္ ကင္းေစာင့္​တို႔​ကို​ခန႔္ထား​၍ ‘​တံပိုးမႈတ္သံ​ကို အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ၾက​’​ဟု ဆို​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​က ‘​ငါ​တို႔ နား​မ​ေထာင္​’​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 1:4

သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​ကဲ့သို႔ သင္​တို႔​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္​။ ေရွး​ပေရာဖက္​တို႔​က သူ​တို႔​အား ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သင္​တို႔​၏​မေကာင္း​ေသာ​အျပဳအမူ​၊ မေကာင္း​ေသာ​အက်င့္အႀကံ​တို႔​ကို စြန႔္ပစ္​ၿပီး ျပန္လွည့္လာ​ၾက​ေလာ့​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔ နား​မ​ေထာင္​ၾက​၊ အာ႐ုံ​မ​စိုက္​ၾက’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ျဗဲ 12:25

သင္​တို႔​သည္ မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို မ​ျငင္းပယ္​မိ​ေစရန္ သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ေပး​ေသာ​သူ​ကို ျငင္းပယ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အျပစ္ဒဏ္​မွ​မ​လြတ္​ပါက ေကာင္းကင္​ဘုံ​မွ​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ေပး​ေသာ​သူ​ကို ငါ​တို႔​ျငင္းပယ္​လွ်င္ ပို၍​ပင္ လြတ္​စရာ​အေၾကာင္း​မ​ရွိ။