ေယရမိ 25:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 “အာမုန္မင္းႀကီး၏သားေတာ္ ယုဒဘုရင္ေယာရွိမင္းႀကီးနန္းစံတစ္ဆယ့္သုံးႏွစ္မွ ယခုခ်ိန္ထိ ႏွစ္ဆယ့္သုံးႏွစ္ပတ္လုံး ထာဝရဘုရား၏ဗ်ာဒိတ္စကား ငါ့ထံသို႔ေရာက္လာခဲ့၏။ ငါသည္လည္း သင္တို႔အား ထာဝရဘုရား၏ဗ်ာဒိတ္စကားကို အႀကိမ္ႀကိမ္ဆင့္ဆိုေသာ္လည္း သင္တို႔နားမေထာင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ``ထာဝရဘုရားသည္အာမုန္၏သားယုဒ ဘုရင္ေယာရွိနန္းစံတစ္ဆယ့္သုံးႏွစ္ေျမာက္ မွအစျပဳ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ႏွစ္ဆယ့္သုံး ႏွစ္ပတ္လုံးငါ့အားဗ်ာဒိတ္ေပးလ်က္ေန ေတာ္မူခဲ့၏။ ငါသည္လည္းကိုယ္ေတာ္၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္မ်ားကို သင္တို႔အားျပန္ၾကား ခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ပမာဏမျပဳ ခဲ့ၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ယုဒရွင္ဘုရင္ အာမုန္သား ေယာရွိ နန္းစံဆယ္သုံးႏွစ္မွစ၍ ယခုတိုင္ေအာင္၊ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္သုံးႏွစ္ပတ္လုံး ထာဝရဘုရား၏ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ငါ့ဆီသို႔ေရာက္လာသည္အတိုင္း၊ ငါသည္ ေစာေစာထ၍ အမိန္႔ေတာ္ကို အထပ္ထပ္ဆင့္ဆိုေသာ္လည္း၊ သင္တို႔သည္ နားမေထာင္ဘဲေနၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 25:3
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားက ဗ်ာဒိတ္ရသူပေရာဖက္အေပါင္းတို႔အားျဖင့္ အစၥေရးလူမ်ိဳးႏွင့္ယုဒလူမ်ိဳးတို႔အား “ဆိုးညစ္ေသာလမ္းတို႔မွ ျပန္လွည့္လာၾကေလာ့။ ငါ့အေစအပါးပေရာဖက္တို႔အားျဖင့္ ဆင့္ဆိုေစေသာ၊ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အား ငါမိန႔္မွာထားေသာပညတ္တရားအလုံးစုံျဖစ္သည့္ ငါ၏ပညတ္ခ်က္မ်ား၊ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို ေစာင့္ထိန္းၾကေလာ့”ဟု သတိေပးေတာ္မူခဲ့၏။
ေယာရွိမင္းႀကီး နန္းစံရွစ္ႏွစ္၊ အသက္အ႐ြယ္ႏုနယ္ေနေသးစဥ္တြင္ပင္ ဘိုးေဘးဒါဝိဒ္မင္းႀကီး၏ဘုရားသခင္ကို စတင္ရွာခဲ့၏။ သက္ေတာ္တစ္ဆယ့္ႏွစ္ႏွစ္တြင္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕အပါအဝင္ယုဒျပည္ရွိ အထြတ္အျမတ္ထားရာေနရာမ်ား၊ အာရွရနတ္ဘုရားမတံခြန္တိုင္မ်ား၊ ထုလုပ္ေသာ႐ုပ္တုမ်ား၊ သြန္းလုပ္ေသာ႐ုပ္တုမ်ားကို စတင္ဖယ္ရွားပစ္၏။
အစားအစာမဟုတ္ေသာအရာအတြက္ သင္တို႔ေငြကိုလည္းေကာင္း၊ ေရာင့္ရဲမႈမေပးေသာအရာအတြက္ သင္တို႔ေခြၽးႏွဲစာကိုလည္းေကာင္း အဘယ္ေၾကာင့္ သင္တို႔အသုံးျပဳၾကသနည္း။ ငါ့စကားကို ေစ့ေစ့နားေထာင္ေလာ့။ ေကာင္းေသာအစားအစာကို စားၾကေလာ့။ သင္တို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ အဆီအႏွစ္ႏွင့္ျပည့္ေသာအစာႏွင့္ ဝအီလိမ့္မည္။
ေရခပ္၏သားေယာနဒပ္က မိမိအမ်ိဳးသားတို႔အား စပ်စ္ဝိုင္မေသာက္ရဟု မွာၾကားခဲ့သည့္ပညတ္ကို သူတို႔ေစာင့္ထိန္းၾက၏။ ေရခပ္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ သူတို႔ဘိုးေဘး၏စကားကို နားေထာင္လ်က္ ယေန႔ထိတိုင္ စပ်စ္ဝိုင္မေသာက္ဘဲေနၾက၏။ သင္တို႔မူကား ငါအႀကိမ္ႀကိမ္ဆင့္ဆိုေသာ္လည္း ငါ့စကားကိုနားမေထာင္ၾက။
ငါ့အေစအပါးပေရာဖက္တို႔ကို သင္တို႔ထံ အႀကိမ္ႀကိမ္ေစလႊတ္၍ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔အား ငါေပးေသာျပည္၌ သင္တို႔ေနထိုင္ရမည့္အေၾကာင္း သင္တို႔အသီးသီး ဆိုးညစ္ေသာလမ္းမွ ျပန္လာၾက။ သင္တို႔၏အက်င့္စ႐ိုက္မ်ားကို ျပဳျပင္ၾက။ အျခားဘုရားမ်ားေနာက္သို႔မလိုက္ႏွင့္၊ ဝတ္မျပဳႏွင့္ဟု ဆင့္ဆိုေစခဲ့ေသာ္လည္း သင္တို႔ဂ႐ုမစိုက္၊ နားမေထာင္ၾက။
သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားကဲ့သို႔ သင္တို႔မျပဳၾကႏွင့္။ ေရွးပေရာဖက္တို႔က သူတို႔အား ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔၏မေကာင္းေသာအျပဳအမူ၊ မေကာင္းေသာအက်င့္အႀကံတို႔ကို စြန႔္ပစ္ၿပီး ျပန္လွည့္လာၾကေလာ့ဟု မိန႔္ေတာ္မူေသာ္လည္း သူတို႔ နားမေထာင္ၾက၊ အာ႐ုံမစိုက္ၾက’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ