ေယရမိ 25:27 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 ထို႔ေနာက္ ထိုသူတို႔အား “အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔ထံ ငါေစလႊတ္ေသာဓားေၾကာင့္ ေသာက္၍ မူးၾက၊ အန္ၾက၊ လဲၾက။ သင္တို႔ ျပန္ထႏိုင္မည္မဟုတ္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု သင္ဆင့္ဆိုရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version27 ထိုေနာက္ထာဝရဘုရားက ငါ့အား``ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္၊ အနႏၲတန္ခိုး ရွင္ထာဝရဘုရားသည္ထိုသူတို႔အားမူး ယစ္ေအာ့အန္သည့္တိုင္ေအာင္၊ သူတို႔ထံသို႔ငါ ေစလႊတ္သည့္စစ္မက္အႏၲရာယ္ေၾကာင့္ၿပိဳလဲ၍ မထနိုင္သည့္တိုင္ေအာင္အမ်က္ေတာ္ရည္ ကိုေသာက္ၾကရန္မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းဆင့္ ဆိုေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version27 သင္တို႔အလယ္သို႔ ငါေစလႊတ္ေသာဓားေၾကာင့္ ေသာက္၍ယစ္မူးၾက။ ေအာ့အန္ၾက၊ လဲၾက၊ ေနာက္တစ္ဖန္ မထၾကႏွင့္ဟု ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကို သူတို႔အား ဆင့္ဆိုေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |