ေယရမိ 23:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 သူတို႔ကို ထိန္းေက်ာင္းမည့္သိုးထိန္းမ်ားကို ငါခန႔္ထားမည္။ သူတို႔ ေၾကာက္႐ြံ႕ထိတ္လန႔္ရေတာ့မည္မဟုတ္။ ေပ်ာက္ဆုံးျခင္းလည္းရွိေတာ့မည္မဟုတ္”ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ငါသည္သူတို႔အားေစာင့္ထိန္းရန္အုပ္ခ်ဳပ္ သူမ်ားခန႔္ထားမည္။ ငါ၏လူတို႔သည္ ေၾကာက္လန႔္တုန္လွုပ္လ်က္ေနၾကရေတာ့ မည္မဟုတ္။ ငါသည္ေနာက္တစ္ဖန္သူတို႔ အားဒဏ္ခတ္ေတာ့မည္မဟုတ္။ ဤကား ငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကား ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 သူတို႔ကို ေကၽြးေမြးေသာသိုးထိန္းတို႔ကို သူတို႔အေပၚမွာ ငါခန္႔ထားသျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ေနာက္တစ္ဖန္ ေၾကာက္ျခင္း၊ ထိတ္လန္႔ျခင္း မရွိရၾက။ ဆုံးမျခင္းကိုလည္းမခံရၾကဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ ေဝးေသာအရပ္ရွိ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသတို႔တြင္ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ “အစၥေရးလူမ်ိဳးကို ကြဲလြင့္ေစေသာအရွင္သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးကို ျပန္စုသိမ္းမည္။ သိုးထိန္းသည္ မိမိ၏သိုးစုကိုေစာင့္ထိန္းသကဲ့သို႔ သူတို႔ကို ေစာင့္ထိန္းေတာ္မူမည္”ဟု ေျပာၾကားၾကေလာ့။