ေယ​ရ​မိ 23:33 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ “​ဤ​လူမ်ိဳး​ထဲမွ တစ္ေယာက္ေယာက္​ျဖစ္ေစ​၊ ပေရာဖက္​ျဖစ္ေစ​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ျဖစ္ေစ ‘​ထာဝရဘုရား​၏​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ကား အဘယ္သို႔နည္း​’​ဟု သင့္​ကို​ေမး​လာ​လွ်င္ ‘​အဘယ္​ဗ်ာဒိတ္​နည္း​။ သင္​တို႔​ကို ငါ​ပစ္ပယ္​ၿပီ’​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု သူ​တို႔​အား ျပန္ေျပာ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``ေယ​ရ​မိ၊ ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​နက္​မွ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ ေသာ​သူ​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ေရာ​ဖက္​သို႔ မ​ဟုတ္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း သင့္​အား`ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကား အ​ဘယ္​နည္း' ဟု​ေမး​ေသာ​အ​ခါ`ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က​ငါ​သည္​သင့္​ကို​ဖယ္​ရွား​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ဤ​လူ​မ်ိဳး​တြင္ ဆင္း​ရဲ​သား​ျဖစ္​ေစ၊ ပ​ေရာ​ဖက္​ျဖစ္​ေစ၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ျဖစ္​ေစ၊ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ အ​ဘယ္​သို႔​နည္း​ဟု သင့္​ကို​ေမး​လၽွင္၊ ျပန္​ေျပာ​ရ​မည္​မွာ၊ သင္​တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ဟူ​မူ​ကား၊ သင္​တို႔​ကို ငါ​စြန္႔​ပစ္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 23:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:27

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​က “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​သကဲ့သို႔ ယုဒ​လူမ်ိဳး​ကို​လည္း ငါ့​ေရွ႕​မွ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ခဲ့​ေသာ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ‘ထို​ေနရာ​၌​ငါ့​နာမ​ကို​တည္​ေစ​မည္’​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​ေသာ​အိမ္​ေတာ္​ကို ငါ​စြန႔္ပစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:2

သူ​သည္ အာသ​မင္းႀကီး​ထံ​သြား​ကာ “​အို အာသ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ယုဒ​အမ်ိဳး​၊ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ပါ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္အတူ​ရွိ​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္​လည္း သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ရွိ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွာ​လွ်င္ အေတြ႕ခံ​ေတာ္မူ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို စြန႔္ပစ္​လွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း သင္​တို႔​ကို စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:1

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ အာမုတ္​၏​သား ေဟရွာယ​ျမင္​ရ​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:28

အာခတ္​မင္းႀကီး အနိစၥေရာက္​ေသာ​ႏွစ္​တြင္ ဤ​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္ ေရာက္လာ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 12:7

ငါ့​အိမ္​ကို ငါ​စြန႔္ပစ္​ၿပီ​။ ငါ့​အေမြ​ကို​လည္း ငါ​ပစ္ထား​ၿပီ​။ ငါ့​အသက္တမွ်​ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ​ကို ရန္သူ​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​လိုက္​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 17:15

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ထို​သူ​တို႔​က ငါ့​အား “​ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ အဘယ္မွာ​နည္း​။ ယခုပင္ ေရာက္လာ​ပါေလေစ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:30

ထို​သူ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ပယ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​သည္ ပယ္​ထား​ေသာ​ေငြ​ဟူ၍ အေခၚ​ခံရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 7:15

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ညီအစ္ကို​ျဖစ္​ေသာ ဧဖရိမ္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​ရွိသမွ်​ကို ႏွင္ထုတ္​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​ကို ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​မွ​ႏွင္ထုတ္​မည္”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:21

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍

ေဟာ​ေရွ 9:12

အကယ္၍ သားသမီး​ေမြး​လွ်င္​လည္း အားလုံး​ကို ငါ​ဆုံးပါး​ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​ကို ငါ​စြန႔္ပစ္​ေသာအခါ သူ​တို႔ အမဂၤလာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

နာ​ဟုံ 1:1

နိေနေဝ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​၊ ဧလေကာရွ​႐ြာသား​နာဟုံ​ခံရ​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ဆိုင္ရာ​မွတ္တမ္း​ကား ဤသို႔​တည္း​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:1

ပေရာဖက္​ဟဗကၠဳတ္​ျမင္​ရ​ေသာ ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​။

ဇာ​ခ​ရိ 9:1

ထာဝရဘုရား​၏​ဗ်ာဒိတ္စကား​သည္ ဟာဒရက္​ျပည္​ကို ဆန႔္က်င္​၍ ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​တည္​ရာ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​အေပၚ​သို႔ သက္ေရာက္​၏​။ အေၾကာင္းမူကား အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အပါအဝင္ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ေမွ်ာ္ၾကည့္​ၾက​၏​။

မာ​လ​ခိ 1:1

မာလခိ​အားျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္စကား​။