ေယရမိ 22:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ‘သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားႏွင့္ ဖြဲ႕ခဲ့ေသာပဋိညာဥ္ကို စြန႔္ပယ္၍ အျခားဘုရားမ်ားကို ပ်ပ္ဝပ္ကိုးကြယ္ၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္’ဟူ၍ ျပန္ေျပာၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 သင္တို႔သည္မိမိတို႔ဘုရားသခင္တည္းဟူ ေသာ ငါႏွင့္ျပဳခဲ့သည့္ပဋိညာဥ္ေတာ္ကိုစြန႔္ ပစ္၍ အျခားဘုရားမ်ားကိုဝတ္ျပဳကိုး ကြယ္ၾကသျဖင့္ ဤသို႔ျဖစ္ရေၾကာင္းကို လည္းအခ်င္းခ်င္းျပန္လည္ေျပာၾကား ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ဤၿမိဳ႕သားတို႔သည္ မိမိတို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ပဋိညာဥ္ကို စြန္႔ပစ္၍၊ အျခားတစ္ပါးေသာဘုရားတို႔ကို ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ၾကေသာေၾကာင့္၊ ဤသို႔ျပဳေတာ္မူသည္ဟု ျပန္ေျပာၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ေသာ ေရွးဘိုးေဘးတို႔၏ဒုစ႐ိုက္ကို ျပန္ျပဳၾကၿပီ။ အျခားဘုရားမ်ားေနာက္သို႔လိုက္၍ ထိုဘုရားတို႔ကို ဝတ္ျပဳၾကၿပီ။ အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္ႏွင့္ယုဒအမ်ိဳးအႏြယ္တို႔သည္ သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားႏွင့္ ငါျပဳေသာပဋိညာဥ္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၾကၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူတို႔ျပဳခဲ့ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္ရာတို႔ကို သူတို႔ေရာက္သြားေသာလူမ်ိဳးတကာအလယ္၌ ေျပာျပႏိုင္မည့္အေၾကာင္း သူတို႔အထဲမွ လူအနည္းငယ္ကို ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔မွ လြတ္ေျမာက္ေစမည္။ သို႔မွ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔သိၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။
အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ သူတို႔ျပဳေသာအျပစ္ေၾကာင့္ ဖမ္းေခၚသြားျခင္းခံရေၾကာင္း လူမ်ိဳးတကာတို႔ သိရၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ ငါ့အေပၚသစၥာမဲ့၍ ငါသည္ သူတို႔ထံမွမ်က္ႏွာလႊဲသျဖင့္ သူတို႔ကို ရန္သူတို႔လက္သို႔ အပ္လိုက္၍ သူတို႔အားလုံး ရန္သူ႔ဓားေၾကာင့္ ေသဆုံးရၾက၏။