Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယ​ရ​မိ 22:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

9 ‘​သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ႏွင့္ ဖြဲ႕​ခဲ့​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကို စြန႔္ပယ္​၍ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ပ်ပ္ဝပ္​ကိုးကြယ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္​’​ဟူ၍ ျပန္ေျပာ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

9 သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​တည္း​ဟူ ေသာ ငါ​ႏွင့္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​စြန႔္ ပစ္​၍ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး ကြယ္​ၾက​သ​ျဖင့္ ဤ​သို႔​ျဖစ္​ရ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ျပန္​လည္​ေျပာ​ၾကား ၾက​လိမ့္​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

9 ဤ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို စြန္႔​ပစ္၍၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဤ​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယ​ရ​မိ 22:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဤ​သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္​ေသာ​အိမ္​ေတာ္​အနား​မွ ျဖတ္သြား​ေသာ​သူ​တိုင္း အံ့အားသင့္​လ်က္ ကဲ့ရဲ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။ ‘​ဤ​ျပည္​ႏွင့္ ဤ​အိမ္​ေတာ္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား ဤသို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​သနည္း​’​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။


အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္ပစ္​ၿပီး အျခား​ဘုရား​အမ်ား​တို႔​ထံ နံ႔သာေပါင္း​ကို​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​လ်က္​၊ သူ​တို႔​လက္​ႏွင့္​လုပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖင့္ ငါ့​ကို အမ်က္ထြက္​ေစ​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​၌ ငါ့​အမ်က္မီး ေတာက္ေလာင္​၍ ၿငိမ္း​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု ဆို​၏​။


အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္ပစ္​ၿပီး အျခား​ဘုရား​အမ်ား​တို႔​ထံ နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​လ်က္​၊ သူ​တို႔​လက္​ႏွင့္​လုပ္ေသာအရာ​မ်ား​ျဖင့္ ငါ့​ကို အမ်က္ထြက္​ေစ​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​၌ ငါ့​အမ်က္မီး ေတာက္ေလာင္​၍ ၿငိမ္း​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


သူ​တို႔​သည္ ငါ့​စကား​ကို နားမေထာင္​ေသာ ေရွး​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​ကို ျပန္ျပဳ​ၾက​ၿပီ​။ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္သို႔​လိုက္​၍ ထို​ဘုရား​တို႔​ကို ဝတ္ျပဳ​ၾက​ၿပီ​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွင့္​ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​ျပဳ​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကို ခ်ိဳးေဖာက္​ၾက​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က “ဤ​ပဋိညာဥ္​၌​ပါရွိ​ေသာ​အခ်က္​တို႔​ကို နား​မ​ေထာင္​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံရ​မည္​။


ထိုအခါ သင္​က သူ​တို႔​အား ‘ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္ပယ္​၍ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္သို႔ လိုက္​ၾက​ၿပီ​။ ထို​ဘုရား​တို႔​ကို အေစခံ​ၾက​ၿပီ​။ ပ်ပ္ဝပ္​ၾက​ၿပီ​။ ငါ​ပညတ္​ထား​ေသာ​တရား​ကို မ​ေစာင့္ထိန္း​ၾက​။


သူ​တို႔​ကို​ေတြ႕​သူ​တိုင္း သူ​တို႔​ကို​ဝါးမ်ိဳ​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​၏​ရန္သူ​တို႔​က ‘​ငါ​တို႔​၌​အျပစ္​မ​ရွိ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​၏​စစ္မွန္​ေသာ​ခိုလႈံ​ရာ​ထာဝရဘုရား​၊ သူ​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ေမွ်ာ္လင့္ရာ​ထာဝရဘုရား​ကို သူ​တို႔​ျပစ္မွား​ၾက​ၿပီ​’​ဟူ၍ ဆို​ၾက​ေလ​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထာဝရဘုရား​က “​သူ​တို႔​သည္ ငါ​ေပး​ထား​ေသာ​ပညတ္တရား​ကို စြန႔္ပယ္​ၾက​၏​။ ငါ့​စကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​၊ ငါ့​စကား​အတိုင္း မ​လိုက္ေလွ်ာက္​ဘဲ


သူ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​တို႔​ကို သူ​တို႔​ေရာက္သြား​ေသာ​လူမ်ိဳးတကာ​အလယ္​၌ ေျပာျပ​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း သူ​တို႔​အထဲ​မွ လူ​အနည္းငယ္​ကို ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​၊ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​တို႔​မွ လြတ္ေျမာက္​ေစ​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


သူ​တို႔​၏​အျပဳအမူ​အက်င့္အႀကံ​တို႔​ကို သင္​တို႔​ျမင္​ရ​ေသာအခါ သင္​တို႔​စိတ္သက္သာ​ရာ​ရ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​စီရင္​ခဲ့​သည္​မွာ အေၾကာင္းမဲ့​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အျပစ္​ေၾကာင့္ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေၾကာင္း လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အေပၚ​သစၥာမဲ့​၍ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ထံမွ​မ်က္ႏွာ​လႊဲ​သျဖင့္ သူ​တို႔​ကို ရန္သူ​တို႔​လက္​သို႔ အပ္လိုက္​၍ သူ​တို႔​အားလုံး ရန္သူ႔​ဓား​ေၾကာင့္ ေသဆုံး​ရ​ၾက​၏​။


ငါ​သည္ အမ်က္​ေဒါသ​ျပင္းစြာ​ျဖင့္ သင့္​ကို​ဆုံးမ​၍ အျပစ္ဒဏ္​ေပး​ေသာအခါ သင့္​ဝန္းက်င္​ရွိ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​တြင္ သင္​သည္ ကဲ့ရဲ႕စရာ​၊ ပုတ္ခတ္စရာ​၊ ခိုင္းႏႈိင္းစရာ​၊ လူသူကင္းမဲ့​ရာ ျဖစ္​လိမ့္မည္​ဟု ငါ​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။


လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​က​လည္း ‘​ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​ျပည္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​ရ​သနည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ အမ်က္​ေတာ္​မီး ႀကီးစြာ​ေတာက္ေလာင္​ေတာ္မူ​ရ​သနည္း​’​ဟု ေမးျမန္း​ၾက​လိမ့္မည္​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ