ေယရမိ 22:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ယုဒဘုရင္၏နန္းေတာ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရားက “သင္သည္ ဂိလဒ္ျပည္ကဲ့သို႔၊ လက္ဘႏြန္ေတာင္ထိပ္ကဲ့သို႔ ျဖစ္ေသာ္လည္း ငါသည္ သင့္ကို ေတာကႏၲာရကဲ့သို႔၊ လူမေနေသာၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ``ငါ၏အဖို႔ယုဒဘုရင္၏နန္းေတာ္သည္ ဂိလဒ္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ေလဗႏုန္ေတာင္ ထိပ္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္းလွပတင့္တယ္ေသာ္ လည္း ငါသည္ထိုအရပ္ကိုလူသူဆိတ္ ၿငိမ္ရာသဲကႏၲာရျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ယုဒရွင္ဘုရင္၏ နန္းေတာ္ကို ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္သည္ငါ၌ ဂိလဒ္အရပ္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ေလဗႏုန္ေတာင္ထိပ္ ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္ေသာ္လည္း၊ အကယ္စင္စစ္ ငါသည္သင့္ကို လူမေနေသာၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ ေတာျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 22:6
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္သည္ သင့္မင္းမႈထမ္းတို႔အားျဖင့္ ဘုရားရွင္ကိုကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္လ်က္ ငါ၏စစ္ရထားမ်ားစြာျဖင့္ လက္ဘႏြန္ေတာင္ထိပ္အစြန္အဖ်ားသို႔ ငါတက္ခဲ့ၿပီ။ ထိုေတာင္ေပၚရွိ ျမင့္မားေသာသစ္ကတိုးပင္၊ အေကာင္းဆုံးထင္းရႉးပင္တို႔ကို ငါခုတ္လွဲခဲ့ၿပီ။ ေတာနက္ႀကီး၏အစြန္အဖ်ားသို႔လည္း ငါေရာက္ခဲ့ၿပီ။
“ယုဒဘုရင္ေဟဇကိမင္းႀကီးလက္ထက္တြင္ ေမာရရွ႐ြာသားမိကၡာက ယုဒလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အား ‘ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ဇိအုန္ေတာင္သည္ လယ္ကဲ့သို႔ ထြန္ယက္ျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သည္ အၿပိဳအပ်က္ပုံျဖစ္လိမ့္မည္။ အိမ္ေတာ္တည္ရာေတာင္သည္ ေတာအုပ္ျဖစ္လိမ့္မည္ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္’ဟု ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာခဲ့သည္ကို
ကြော်ငြာတွေ