ေယ​ရ​မိ 22:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ေသ​ေသာ​သူ​အတြက္ မ​ငိုေႂကြး​ႏွင့္​၊ ဝမ္း​မ​နည္း​ႏွင့္​။ သို႔ေသာ္ အေဝး​သို႔​ထြက္သြား​ေသာ​သူ​အတြက္ ဝမ္းနည္းပက္လက္​ငိုေႂကြး​ေလာ့​။ သူ​သည္ ေနာက္တစ္ဖန္ ျပန္လာ​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​၏​ေမြးရပ္​ေျမ​ကို ျပန္ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔၊ေယာ​ရွိ​မင္း​အ​တြက္​သင္​တို႔ မ​ငို​ေႂကြး​ၾက​ႏွင့္။ သူ​ကြယ္​လြန္​သည့္​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​မွု မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​သား​ေတာ္​ေယာ​ခတ္​အ​တြက္ ျပင္း​ျပ​စြာ​ငို​ေႂကြး​ၾက​ေလာ့။ ရန္​သူ​တို႔​သည္​သူ႔​အား​အ​ၿပီး​အ​ပိုင္ ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​ေမြး​ဖြား​ရာ​အ​ရပ္​ကို ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ျပန္​လည္​ေတြ႕​ျမင္ ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ေသ​ေသာ​သူ​အ​တြက္ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ အ​ျခား​တစ္​ပါး​သို႔ သြား​ေသာ​သူ​အ​တြက္ ငို​ေႂကြး​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သူ​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ျပန္၍​မ​လာ​ရ။ မိ​မိ​ေမြး​ဖြား​ရာ​ဌာ​န​ကို မ​ျမင္​ရ။

ေယ​ရ​မိ 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:20

ထို႔ေၾကာင့္ သင့္​ဘိုးေဘး​မ်ား​ရွိ​ရာ​သို႔ သင့္​ကို ငါ​စုစည္း​မည္​။ သင္​သည္ သင့္​သခ်ႋဳင္း​တြင္ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​စုစည္း​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။ ဤ​ၿမိဳ႕​သို႔ ငါ​က်ေရာက္​ေစ​မည့္​ေဘးအႏၲရာယ္​တို႔​ကို သင္​ျမင္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​’​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ေျပာၾကား​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ျပန္သြား​၍ ဤ​စကား​တို႔​ကို ရွင္ဘုရင္​ထံ ေလွ်ာက္တင္​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:29

ေယာရွိ​မင္းႀကီး​လက္ထက္​တြင္ အီဂ်စ္​ဘုရင္​ဖာေရာ​ေနေခါ​မင္းႀကီး​သည္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​ကို​တိုက္ခိုက္​ရန္ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​သို႔ စစ္ခ်ီ​သြား​သည္​ကို ေယာရွိ​မင္းႀကီး​ထြက္လာ​၍ ေမဂိေဒၵါ​အရပ္​တြင္ သူ႔​ကို​ရင္ဆိုင္​တိုက္ခိုက္​ရာ သူ​သည္ ေယာရွိ​မင္းႀကီး​ကို​ေတြ႕​ၿပီး ကြပ္မ်က္​လိုက္​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:4

ထို႔ေနာက္ အီဂ်စ္​ဘုရင္​သည္ ေယာခတ္​မင္းႀကီး​၏​ညီ​ေတာ္​ဧလ်ာကိမ္​ကို ယုဒ​ျပည္သူ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​အေပၚ အုပ္စိုး​ေစ​ၿပီး ေယာယကိမ္ ဟု​အမည္​ေျပာင္း​ေပး​၏​။ ေနာင္ေတာ္​ေယာခတ္​မင္းႀကီး​ကို​မူကား ေနေခါ​မင္းႀကီး​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​၏​။

ေဒ​သ​နာ 4:2

ထို႔ေၾကာင့္ အသက္ရွင္​ေန​ေသး​ေသာ​လူရွင္​တို႔​ထက္ ေသ​လြန္​ၿပီး​ေသာ​လူေသ​တို႔​ကို ငါ​ေထာမနာျပဳ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:1

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ဆုံးပါး​သြား​သည္​ကို မည္သူ​မွ်​ႏွလုံး​မ​သြင္း​ၾက​။ ေက်းဇူးျပဳ​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔ ႐ုပ္သိမ္း​ျခင္း​ခံရ​သည္​ကို မည္သူ​မွ်​နား​မ​လည္​ၾက​။ အကယ္စင္စစ္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ မေကာင္းမႈ​ထဲမွ​႐ုပ္သိမ္း​ခံရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 16:7

အသုဘရွင္​ကို ႏွစ္သိမ့္​ဖို႔ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​မည့္​သူ​၊ အစားအစာ​ေပး​မည့္​သူ ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။ မိဘ​ဆုံး​သြား​လွ်င္ပင္ ႏွစ္သိမ့္​ျခင္း​ခြက္​ကို ကမ္းေပး​မည့္​သူ ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 22:11

ခမည္းေတာ္​ေယာရွိ​မင္းႀကီး​၏​အ႐ိုက္အရာ​ကို ဆက္ခံ​ေသာ ေယာရွိ​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္ ယုဒ​ဘုရင္​ရွလႅဳံ​မင္းႀကီး​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရား​က “သူ​သည္ ဤ​ျပည္​မွ​ထြက္သြား​၍ ေနာက္တစ္ဖန္ ျပန္လာ​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 22:18

ထို႔ေၾကာင့္ ေယာရွိ​၏​သား ယုဒ​ဘုရင္​ေယာယကိမ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရား​က “​အလို ငါ့​အစ္ကို​၊ အလို ငါ့​ႏွမ​ဟူ၍ သူ႔​အတြက္​ျမည္တမ္း​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။ အလို သခင္​၊ အလို ဘုန္းႀကီးေသာသူ​ဟူ၍ သူ႔​အတြက္​ျမည္တမ္း​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 22:27

သူ​တို႔​ျပည္​သို႔​ျပန္လာ​လို​ေသာ္လည္း ျပန္လာ​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 25:27

ထို႔ေနာက္ ထို​သူ​တို႔​အား “အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သင္​တို႔​ထံ ငါ​ေစလႊတ္​ေသာ​ဓား​ေၾကာင့္ ေသာက္​၍ မူး​ၾက​၊ အန္​ၾက​၊ လဲ​ၾက​။ သင္​တို႔ ျပန္ထ​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု သင္​ဆင့္ဆို​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 28:4

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ေယာယကိမ္​၏​သား ယုဒ​ဘုရင္​ေယေခါနိ​မင္းႀကီး​ႏွင့္တကြ ယုဒ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း ဤ​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္ေခၚေဆာင္​လာ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​၏​ထမ္းပိုး​ကို ခ်ိဳး​မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ေယ​ရ​မိ 42:18

အကယ္စင္စစ္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​အေပၚ​သို႔ ငါ့​အမ်က္​ေဒါသ​ကို​သြန္ခ်​ခဲ့​သကဲ့သို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ သင္​တို႔​သြား​ေသာအခါ သင္​တို႔​အေပၚ​သို႔ ငါ့​အမ်က္ေဒါသ​ကို သြန္ခ်​မည္​။ သင္​တို႔​သည္ က်ိန္ဆဲစရာ​၊ ထိတ္လန႔္စရာ​၊ ႐ြံရွာစရာ​၊ ကဲ့ရဲ႕စရာ​ျဖစ္​မည္​။ ဤ​ျပည္​ကို သင္​တို႔ ျပန္​ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 44:14

အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြားေရာက္​ေနထိုင္​ေသာ​ယုဒ​အမ်ိဳး​အႂကြင္းအက်န္​တို႔​တြင္ လြတ္ေျမာက္​ေသာ​သူ​၊ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ တစ္ေယာက္မွ်​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ယုဒ​ျပည္​သို႔ ျပန္လာ​ေနထိုင္​လို​ေသာ္လည္း ျပန္လာ​ခြင့္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ လြတ္ေျမာက္​ေသာ​သူ​သာ ျပန္လာ​ရ​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:9

ဓားေဘး​ျဖင့္ ေသ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ လယ္ယာ​သီးႏွံ​မထြက္​ေသာေၾကာင့္ ငတ္မြတ္​၍ ေသ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​ထက္ သာ၍​ေကာင္း​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:16

“​အခ်င္း​လူသား​၊ သင္​ခ်စ္ျမတ္ႏိုး​ေသာ​သူ​ကို တစ္ခဏအတြင္း ငါ​႐ုပ္သိမ္း​ပစ္​မည္​။ သင္​မ​ငိုေႂကြး​မ​ျမည္တမ္း​ႏွင့္​။ မ်က္ရည္​မ​က်​ႏွင့္​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:28

ေယရႈ​သည္ ထို​အမ်ိဳးသမီး​တို႔​ဘက္​သို႔​လွည့္​၍“ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၏​သမီး​တို႔၊ ငါ့​အတြက္​မ​ငိုေႂကြး​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​အတြက္​သာ ငိုေႂကြး​ၾက​ေလာ့။