ေယရမိ 20:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 အေၾကာင္းမွာ ထာဝရဘုရားက ‘ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ သင့္ကို သင္ကိုယ္တိုင္အတြက္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ သင္၏အေပါင္းအေဖာ္အားလုံးအတြက္ေသာ္လည္းေကာင္း ေၾကာက္လန႔္စရာျဖစ္ေစမည္။ သင္၏အေပါင္းအေဖာ္မ်ားသည္ ရန္သူ၏ဓားျဖင့္လဲက်ေသဆုံးၾကသည္ကို သင္ျမင္ေတြ႕ရမည္။ ယုဒအမ်ိဳးအားလုံးကို ေဘဘီလုံဘုရင္၏လက္သို႔ ငါအပ္မည္။ ထိုဘုရင္သည္ သူတို႔ကို ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သို႔ ဖမ္းေခၚသြားၿပီး ဓားျဖင့္ကြပ္မ်က္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထာဝရဘုရားကိုယ္ ေတာ္တိုင္က`ငါသည္သင့္အားကိုယ္အဖို႔လည္း ေကာင္း၊ မိတ္ေဆြမ်ားအဖို႔လည္းေကာင္း၊ ထိတ္ လန႔္ေၾကာက္ရြံ့ဖြယ္ေကာင္းသူျဖစ္ေစမည္။ ထို သူအေပါင္းတို႔သည္လည္းရန္သူမ်ား၏ဓား ျဖင့္က်ဆုံးၾကသည္ကိုသင္ျမင္ရလိမ့္မည္။ ငါသည္ယုဒျပည္သားအေပါင္းတို႔အား ဗာဗုလုန္မင္း၏လက္သို႔အပ္ေတာ္မူမည္။ သူသည္ထိုသူအခ်ိဳ႕ကိုမိမိ၏ျပည္သို႔ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားလ်က္အခ်ိဳ႕တို႔ ကိုမူကြပ္မ်က္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ သင္ႏွင့္ သင္၏အေဆြခင္ပြန္းတို႔၌၊ သင့္ကို ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာအရာ ျဖစ္ေစမည္။ သူတို႔သည္လည္း၊ သင့္မ်က္ေမွာက္၌ ရန္သူ၏ဓားျဖင့္ ဆုံးၾကလိမ့္မည္။ ယုဒျပည္တစ္ျပည္လုံးကို ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္လက္သို႔ ငါအပ္သျဖင့္၊ သူသည္ ျပည္သားတို႔ကို ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔သိမ္းသြား၍၊ ဓားႏွင့္ သတ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ပါရႈရ၊ သင္ႏွင့္ သင္၏အိမ္သူအိမ္သားအားလုံး ဖမ္းေခၚသြားျခင္းခံရမည္။ သင္ႏွင့္ သင္မုသားသုံး၍ပေရာဖက္ျပဳသည္ကို နာယူခဲ့ေသာ သင့္အေပါင္းအေဖာ္တို႔သည္ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သို႔ေရာက္သြား၍ ထိုအရပ္၌ေသဆုံးၾကလိမ့္မည္။ ထိုအရပ္၌ သၿဂႋဳဟ္ျခင္းခံရၾကလိမ့္မည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု ဆင့္ဆိုေလ၏။
ၾကည့္ရႈေလာ့။ ေျမာက္အရပ္မွ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ႏွင့္တကြ ငါ့အေစအပါး ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာကို ဆင့္ေခၚၿပီး ဤျပည္ႏွင့္ျပည္သူျပည္သားမ်ားမွစ၍ ပတ္ပတ္လည္ရွိတိုင္းႏိုင္ငံအားလုံးကို ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ရန္ ငါေစလႊတ္မည္။ ငါသည္ သူတို႔ကို လုံးလုံးဖ်က္ဆီးမည္။ ထိတ္လန႔္စရာ၊ ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္စရာ၊ ထာဝရပ်က္စီးရာ ျဖစ္ေစမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက သင္တို႔အား ငါ့နာမျဖင့္ မဟုတ္မမွန္ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာေသာ ေကာလာယ၏သား အာဟပ္ႏွင့္ မာေသယ၏သားေဇဒကိတို႔ကို ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးလက္ထဲသို႔ ငါအပ္လိုက္မည္။ ထိုဘုရင္သည္ သူတို႔ကို သင္တို႔မ်က္စိေရွ႕၌ပင္ ကြပ္မ်က္လိမ့္မည္။