ေယရမိ 2:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ကလည္း ‘ထာဝရဘုရားသည္ အဘယ္မွာနည္း’ဟု မေမးၾက။ ပညတ္တရားကို စြဲကိုင္ေသာသူတို႔သည္ ငါ့ကိုမသိၾက။ အုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔သည္ ငါ့ကိုပုန္ကန္ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔သည္ ဗာလဘုရားကိုအမွီျပဳ၍ ပေရာဖက္ျပဳၾက၏။ အက်ိဳးမေပးေသာအရာတို႔ေနာက္သို႔လိုက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔က`ထာဝရဘုရားသည္ အဘယ္မွာရွိေတာ္မူပါသနည္း' ဟုမေမးၾက။ ငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ငါ့ကိုမသိ။ အုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔သည္ငါ့ကိုပုန္ကန္ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔ကဗာလဘုရား၏အမည္နာမကို တိုင္တည္ေျပာဆိုကာ အသုံးမဝင္သည့္႐ုပ္တုမ်ားကိုဝတ္ျပဳ ရွိခိုးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔က၊ ထာဝရဘုရားသည္ အဘယ္မွာရွိေတာ္မူသနည္းဟု မေမးၾက။ က်မ္းတတ္တို႔သည္ ငါ့ကိုမသိၾက။ သင္းအုပ္တို႔ သည္ ငါ့ကိုျပစ္မွားၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔သည္ ဗာလကိုအမွီျပဳ၍ ေဟာေျပာလ်က္၊ ေက်းဇူးမဲ့ေသာလမ္းသို႔ လိုက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 2:8
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဤသူတို႔သည္ စပ်စ္ဝိုင္ေၾကာင့္ ယိမ္းထိုး၍ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ ဒယီးဒယိုင္ျဖစ္ၾကၿပီ။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ ပေရာဖက္မ်ားသည္ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ ယိမ္းထိုး၍ စပ်စ္ဝိုင္ေၾကာင့္အာ႐ုံေထြျပားၾကၿပီ။ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ လမ္းလြဲ၍ စိတ္အာ႐ုံရသူလည္း လြဲမွားလ်က္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ရာ၌ အလြဲလြဲအေခ်ာ္ေခ်ာ္ျဖစ္ၾကၿပီ။
အို ထာဝရဘုရား ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၏ခြန္အား၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ရဲတိုက္၊ ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ခ်ိန္၌ အကြၽႏ္ုပ္၏ခိုလႈံရာျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ေျမႀကီးစြန္းမွ လူမ်ိဳးျခားတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံသို႔လာ၍ “အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔ ပိုင္ဆိုင္ေသာအရာသည္ မုသားသာျဖစ္၏။ အခ်ည္းႏွီး၊ အက်ိဳးမရွိေသာအရာသာျဖစ္၏”ဟု ေလွ်ာက္ၾကပါလိမ့္မည္။
ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္လည္း ငါ၏ပညတ္တရားကို ခ်ိဳးေဖာက္၍ သႏ္ု႔ရွင္းေသာအရာတို႔ကို ညစ္ညဴးေစၾက၏။ သန႔္ရွင္းေသာအရာႏွင့္ မသန႔္ရွင္းေသာအရာတို႔ကို မခြဲျခားျပ။ မစင္ၾကယ္ေသာအရာႏွင့္ စင္ၾကယ္ေသာအရာတို႔ကိုလည္း မသြန္သင္ျပ။ ဥပုသ္ေန႔ကို လ်စ္လ်ဴရႈၾက၍ ငါ့ကို ရႈတ္ခ်စရာျဖစ္ေအာင္ ျပဳၾကၿပီ။
ကြော်ငြာတွေ