ေယ​ရ​မိ 2:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​သည္ ငါ​၌​မည္သည့္​မတရားမႈ​ကို​ေတြ႕​၍ ငါ​ႏွင့္​ေဝးေဝးေန​ၾက​သနည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​ေနာက္သို႔​လိုက္​၍ အသုံးမက်​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၾက​သနည္း​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား ``ငါ​၌​အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​ကို​ေတြ႕​ရွိ​၍​သင္​တို႔​၏ ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​သြား​ၾက​သ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​တန္​ဖိုး​မ​ရွိ​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​၍ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​တန္​ဖိုး​မဲ့​လာ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​တို႔၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​မွ​ေဝး​စြာ​ထြက္​သြား၍၊ အ​န​တၱ​လမ္း​သို႔​လိုက္​လ်က္၊ အ​န​တၱ​သက္​သက္ ျဖစ္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ၌​အ​ဘယ္​မည္​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို ေတြ႕​ၾက​သ​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:15

ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ ဘိုးေဘး​တို႔​ႏွင့္​ဖြဲ႕​ခဲ့​ေသာ​ပဋိညာဥ္​မ်ား​၊ သူ​တို႔​အား ျပ​ေတာ္မူ​ေသာ​သက္ေသခံခ်က္​မ်ား​ကို စြန႔္ပယ္​ၾက​၏​။ မိမိ​တို႔​ဝန္းက်င္​ရွိ​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ေနာက္သို႔​မ​လိုက္​ရ​၊ သူ​တို႔​ကဲ့သို႔​မ​ျပဳ​ရ​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​လ်က္​ႏွင့္ သူ​တို႔​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​မ်ား​ေနာက္သို႔​လိုက္​ၿပီး အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 115:8

၎​တို႔​ကို ျပဳလုပ္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ယုံၾကည္ကိုးစား​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ၎​တို႔​ကဲ့သို႔​ျဖစ္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:13

ဘုရားရွင္​က​လည္း “​ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ ႏႈတ္​ျဖင့္ ခ်ဥ္းကပ္​၍ ႏႈတ္ခမ္း​ျဖင့္ ငါ့​ကို​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​မူကား ငါ​ႏွင့္​ေဝး​လွ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ လူ​တို႔​သြန္သင္​ေသာ​ပညတ္ခ်က္​အရ ငါ့​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:9

႐ုပ္တုဆင္းတု​ကို​ထုလုပ္​ေသာ​သူ​အားလုံး​တို႔​သည္ အခ်ည္းႏွီး​သက္သက္​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​တပ္မက္​ေသာ​အရာ​တို႔​သည္ အက်ိဳး​မ​ရွိ​။ သူ​တို႔​၏​သက္ေသ​တို႔​သည္​လည္း မ​ျမင္​တတ္​၊ မ​သိ​တတ္​ေသာေၾကာင့္ အရွက္ကြဲ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:12

စိတ္ႏွလုံး​မာေက်ာ​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္​ေဝး​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 10:8

ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အသိတရား​မ​ရွိ​၊ မိုက္မဲ​ၾက​၏​။ အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​ကို​သြန္သင္​ေပး​သူ​မွာ သစ္သား​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 12:2

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို စိုက္ပ်ိဳး​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ အျမစ္စြဲ​၍​ႀကီးထြား​လ်က္ အသီး​သီး​ၾက​ပါ​၏​။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ကို ႏႈတ္​ျဖင့္​သာ ခ်ဥ္းကပ္​၏​။ သူ​တို႔​၏​အတြင္းသေဘာ​မူကား ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္ ေဝးကြာ​လ်က္​ေန​၏​။

ေယ​ရ​မိ 14:22

လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​႐ုပ္တု​တို႔​သည္ မိုး​ကို​႐ြာ​ေစ​ႏိုင္​သေလာ​။ ေကာင္းကင္​သည္​လည္း မိုး​ကို​႐ြာ​ေစ​ႏိုင္​သေလာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သာလွ်င္ တတ္ႏိုင္​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အလုံးစုံ​ကို တတ္ႏိုင္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ပါ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 2:31

ယခု​မ်ိဳးဆက္​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို ဆင္ျခင္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အဖို႔ ေတာကႏၲာရ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ဖူး​သေလာ​။ အေမွာင္ထု​လႊမ္း​ေသာ​ျပည္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ဖူး​သေလာ​။ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​က ‘ငါ​တို႔​သည္ လြတ္လပ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​ထံ ျပန္​မ​လာ​ေတာ့​ပါ’​ဟု အဘယ္ေၾကာင့္​ဆို​ၾက​သနည္း​။

ေယ​ရ​မိ 2:4

အို ယာကုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ အစၥေရး​မ်ိဳးႏြယ္စု​အေပါင္း​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 8:19

“ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​၌ ထာဝရဘုရား မ​ရွိ​သေလာ​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌​ရွင္ဘုရင္ မ​ရွိ​သေလာ ဟူ၍​ေဝးလံ​ေသာ​ျပည္​မွ ငါ့​လူမ်ိဳး​သမီးပ်ိဳ​၏​ေအာ္ဟစ္သံ​ကို ၾကား​ရ​ပါ​ၿပီ​တကား​။ သူ​တို႔​ကိုးကြယ္​ေသာ​႐ုပ္တုဆင္းတု​မ်ား​၊ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​ကိုးကြယ္​ေသာ​႐ုပ္တု​မ်ား​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အမ်က္ထြက္​ေစ​ၾက​သနည္း​။”

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:15

“​အခ်င္း​လူသား​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​က သင္​၏​ညီအစ္ကို​မ်ား​၊ သင္​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​မ်ား​ႏွင့္ အစၥေရး​တစ္မ်ိဳးႏြယ္လုံး​အား ‘​ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ အေဝး​သို႔ ထြက္သြား​ၾက​ေလာ့​။ ဤ​ျပည္​ကို ငါ​တို႔​အား အေမြ​အျဖစ္​ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​’​ဟု ေျပာဆို​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:5

႐ုပ္တု​မ်ား​ေၾကာင့္ ငါ​ႏွင့္​ေဝးကြာ​သြား​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၏​ႏွလုံးသား​ကို ငါ​ျပန္လည္​ဆြဲယူ​မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​’​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​။

ေယာ​န​ 2:8

အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​႐ုပ္တု​မ်ား​ထံ ဆည္းကပ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ က႐ုဏာ​ေတာ္​ကို စြန႔္ပယ္​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။

ရွင္မႆဲ 15:8

‘ဤ​လူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္​ျဖင့္ ငါ့​ကို​႐ိုေသၾက​၏။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ငါ​ႏွင့္​ေဝး​လွ​၏။

တမန္ေတာ္ 14:15

“မိတ္ေဆြ​တို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤ​အရာ​တို႔​ကို ျပဳ​ၾက​သနည္း။ ငါ​တို႔​သည္​လည္း သင္​တို႔​နည္းတူ သာမန္​လူသား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး သင္​တို႔​သည္ ဤ​အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို​စြန႔္ခြာ​၍ ေကာင္းကင္၊ ေျမႀကီး၊ ပင္လယ္​ႏွင့္ ၎​တို႔​၌​ရွိ​ေသာ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ အသက္ရွင္​သည့္​ဘုရားသခင္​ထံသို႔ ေျပာင္းလဲ​ၾက​ရန္ သင္​တို႔​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ေန​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:21

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​သိ​လ်က္​ႏွင့္​ပင္ ဘုရား​အျဖစ္​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​မ​ခ်ီးမြမ္း၊ ေက်းဇူး​လည္း​မ​တင္​ၾက​ေပ။ သူ​တို႔​၏​ေတြးေတာ​ႀကံစည္​မႈ​မ်ား​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​သြား​၍ သူ​တို႔​၏​အသိတရား​ကင္းမဲ့​ေသာ​စိတ္ႏွလုံး​ကို​လည္း အေမွာင္​ဖုံးလႊမ္း​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:21

သူ​တို႔​သည္ ဘုရား​မ​ဟုတ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖင့္ ငါ့​ကို သဝန္တို​ေစ​ၾက​ၿပီ​။ အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖင့္ ငါ့​ကို အမ်က္ထြက္​ေစ​ၾက​ၿပီ​။ သို႔ျဖစ္၍ ငါ​သည္ မ​ေျပာပေလာက္​ေသာ​လူမ်ိဳး​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို သဝန္တို​ေစ​မည္​။ မိုက္မဲ​ေသာ​လူမ်ိဳး​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို အမ်က္ထြက္​ေစ​မည္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:21

အက်ိဳး​မ​ေပး​ေသာ​၊ မ​ကယ္တင္​ႏိုင္​ေသာ​အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​တို႔​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍ လမ္း​မ​လြဲ​ၾက​ႏွင့္​။ ထို​အရာ​တို႔​သည္ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္​ျဖစ္​ၾက​၏​။