ေယရမိ 18:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔၏သားသမီးမ်ားကို ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕ေစပါ၊ ဓားျဖင့္က်ဆုံးေစပါ။ သူတို႔၏မိန္းမမ်ားကို သားသမီးမ်ားဆုံးပါးေစပါ၊ မုဆိုးမျဖစ္ေစပါ။ ေယာက္်ားတို႔ကို ေသမင္းလက္သို႔ေရာက္ေစပါ။ လူပ်ိဳတို႔ကို တိုက္ပြဲ၌ ဓားျဖင့္ေသေစပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ ယခုအခါ၌ သူတို႔၏သားသမီးမ်ားအားအစာေရစာ ငတ္လ်က္ေသေစေတာ္မူပါ။ သူတို႔အားစစ္ ပြဲတြင္က်ဆုံးေစေတာ္မူပါ။ အမ်ိဳးသမီး တို႔အားမိမိတို႔ခင္ပြန္းမ်ားႏွင့္သားသမီး မ်ားကိုဆုံးရွုံးေစေတာ္မူပါ။ အမ်ိဳးသား တို႔အားေသေစေတာ္မူ၍ လူငယ္လူရြယ္တို႔ အားစစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးေစေတာ္မူပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 ထိုေၾကာင့္၊ သူတို႔ကို ဓားေဘးသို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔သားသမီးမ်ားကို မြတ္သိပ္ျခင္းသို႔လည္းေကာင္း အပ္ေတာ္မူပါ။ သူတို႔မိန္းမတို႔သည္ သားမ်ားဆုံး၍ မုဆိုးမျဖစ္ၾကပါေစေသာ။ လူႀကီးတို႔သည္ အေသသတ္ျခင္းကို ခံရ၍၊ လူပ်ိဳတို႔လည္း စစ္တိုက္ပြဲ၌ ဓားျဖင့္ ဆုံးၾကပါေစေသာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔အားလုံးသည္ ဘုရားတရားမဲ့ေသာသူ၊ ဆိုးညစ္ေသာသူတို႔ျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔အားလုံး၏ႏႈတ္သည္လည္း မိုက္မဲေသာစကားကို ေျပာဆိုတတ္ၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္သည္ လူပ်ိဳတို႔အေပၚ ႏွစ္သက္ေတာ္မမူ။ မိဘမဲ့ႏွင့္ မုဆိုးမတို႔ကို သနားေတာ္မမူ။ ဤအရာအလုံးစုံျဖစ္ေစကာမူ အမ်က္ေတာ္မေျပ၊ လက္ေတာ္သည္ ဆန႔္လ်က္ရွိေသး၏။
ပေရာဖက္ျပဳခံရေသာျပည္သားတို႔သည္ ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးတို႔ေၾကာင့္ ေသဆုံး၍ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ရွိလမ္းမ်ားေပၚ၌ ပစ္ထားျခင္းခံရလိမ့္မည္။ သူတို႔ႏွင့္တကြ သူတို႔၏မယား၊ သားသမီးတို႔ကို သၿဂႋဳဟ္မည့္သူရွိမည္မဟုတ္။ သူတို႔ျပဳခဲ့ေသာမေကာင္းမႈကို သူတို႔အေပၚသို႔ ငါသြန္ခ်မည္။
“အီဂ်စ္ျပည္အေပၚ ကပ္ေရာဂါေဘးက်ေရာက္ေစခဲ့သည့္နည္းတူ သင္တို႔၌ ငါျဖစ္ေစ၏။ လူပ်ိဳတို႔ကို ဓားျဖင့္ကြပ္မ်က္ၿပီး ျမင္းတို႔ကိုလည္း ဖမ္းသြားျခင္းခံရေစၿပီ။ တပ္စခန္းထဲတြင္ အပုပ္နံ႔လွ်ံေစ၍ သင္တို႔လည္း ရႉၾကရၿပီ။ ထိုသို႔ျဖစ္ေသာ္လည္း သင္တို႔သည္ ငါ့ထံသို႔ျပန္မလာၾက”ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။