ေယရမိ 16:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ငါ၏ျပည္ကို ႐ြံရွာဖြယ္လူေသေကာင္ျဖင့္ ညစ္ညဴးေစ၍ ငါ၏အေမြေျမကို စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္ရာမ်ားျဖင့္ ျပည့္ေစေသာ သူတို႔၏ဒုစ႐ိုက္၊ သူတို႔၏အျပစ္မ်ားေၾကာင့္ ငါသည္ သူတို႔ကို ႏွစ္ဆတုံ႔ျပန္မည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 သူတို႔အားမိမိတို႔အျပစ္ႏွင့္ယုတ္မာမွု မ်ားအတြက္ ႏွစ္ဆမၽွႀကီးေလးသည့္အျပစ္ ဒဏ္ကိုငါေပးမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူတို႔သည္လူေသသဖြယ္အသက္မရွိသည့္ ႐ုပ္တုမ်ားအားျဖင့္ ငါ၏ျပည္ေတာ္ကိုညစ္ ညမ္းေစေလၿပီ။ မိမိတို႔အားငါေပးအပ္ သည့္ျပည္ကိုဘုရားအတုအေယာင္မ်ား ႏွင့္ျပည့္ႏွက္ေစေလၿပီ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 သူတို႔သည္ ငါ့ျပည္ကို ညစ္ညဴးေစ၍၊ ငါအေမြခံေသာေျမကို သူတို႔သည္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အေသေကာင္တို႔ႏွင့္ ျပည့္ေစေသာေၾကာင့္၊ သူတို႔၌ ႏွစ္ဆေသာ အျပစ္ဒဏ္ကို ငါေပးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကြၽႏ္ုပ္ကို လိုက္လံညႇဥ္းဆဲေသာသူတို႔သည္ အရွက္ကြဲၾကပါေစေသာ။ အကြၽႏ္ုပ္မူကား အရွက္မကြဲရပါေစႏွင့္။ သူတို႔သည္ စိတ္ပ်က္ၾကပါေစေသာ။ အကြၽႏ္ုပ္မူကား စိတ္မပ်က္ရပါေစႏွင့္။ သူတို႔ကို ဆိုး႐ြားေသာေန႔ရက္ႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕ေစေတာ္မူပါ။ ဖ်က္ဆီးျခင္းေဘးႏွစ္ဆျဖင့္ သူတို႔ကို ဖ်က္ဆီးေတာ္မူပါ။