ေယရမိ 14:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ေျမႀကီးေပၚ၌ မိုးမ႐ြာဘဲ ေျမအက္ကြဲေသာေၾကာင့္ လယ္သမားတို႔သည္ ရွက္ရွက္ႏွင့္ ေခါင္းၿခဳံထားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 မိုးေခါင္သျဖင့္ေျမႀကီးသည္ေျခာက္ကပ္ လ်က္ေန၏။ လယ္သမားတို႔သည္စိတ္မခ်မ္းမသာေသာ ေၾကာင့္ ဦးေခါင္းျခဳံ၍ေနၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 မိုးျပတ္၍ေျမအက္ကြဲေသာေၾကာင့္၊ လယ္လုပ္ေသာ သူတို႔သည္ ဦးေခါင္းကိုျခဳံလ်က္ ရွက္ေၾကာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
‘ထိုျပည္တစ္ျပည္လုံးသည္ ကန႔္ႏွင့္ဆား မီးေလာင္ထားသကဲ့သို႔ျဖစ္၍ မ်ိဳးႀကဲ၍မရ၊ အစို႔အေညႇာက္မထြက္ႏိုင္၊ ျမက္ပင္လည္းမေပါက္ႏိုင္ဘဲ ထာဝရဘုရား၏ျပင္းစြာေသာေဒါသအမ်က္ေတာ္ျဖင့္ၿဖိဳလွဲခဲ့သည့္ ေသာဒုံၿမိဳ႕၊ ေဂါေမာရၿမိဳ႕၊ အာဒမာၿမိဳ႕၊ ေဇဘိုင္ၿမိဳ႕တို႔၏ပ်က္စီးျခင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္ေလၿပီ’ဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။