ေယ​ရ​မိ 14:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​က ထို​ပေရာဖက္​တို႔​သည္ ငါ​မ​ေစလႊတ္​ဘဲ ငါ့​နာမ​ျဖင့္ ‘​ဤ​ျပည္​၌ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​မ​ရွိ​’​ဟု ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​တို႔​ျဖင့္ ဆုံး​ေစ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ငါ​မ​ေစ​လႊတ္​ဘဲ​ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ ျပဳ​၍ ဤ​ျပည္​တြင္​စစ္​မက္​ႏွင့္​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး ျခင္း​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​က်​ေရာက္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္ ဟု ေဟာ​ေျပာ​ၾက​သူ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား​အ​ဘယ္ သို႔​ငါ​ျပဳ​မည္​ကို သင့္​အား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေဖာ္​ျပ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​စစ္​ပြဲ​တြင္ က်​ဆုံး​ေစ​မည္။ ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း ေဘး​သင့္​၍​ေသ​ေစ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဤ​ျပည္၌ ဓား​ေဘး၊ မြတ္​သိပ္​ျခင္း​ေဘး​မ​ရွိ​ရ​ဟု၊ ငါ​မ​ေစ​လႊတ္​ဘဲ၊ ငါ့​နာ​မ​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍၊ ကိုယ္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္ ေဟာ​ေျပာ​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္ ဓား​ေဘး၊ မြတ္​သိပ္​ျခင္း​ေဘး​ျဖင့္ ဆုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:25

မိကၡာယ​က​လည္း “​ၾကည့္​ပါ​။ အခန္း​ထဲ သင္​ဝင္​ပုန္း​ေန​ရ​ေသာ​ေန႔​ေရာက္​ေသာအခါ သိျမင္​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 20:6

အို ပါရႈရ​၊ သင္​ႏွင့္ သင္​၏​အိမ္သူအိမ္သား​အားလုံး ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ သင္​ႏွင့္ သင္​မုသား​သုံး​၍​ပေရာဖက္ျပဳ​သည္​ကို နာယူ​ခဲ့​ေသာ သင့္​အေပါင္းအေဖာ္​တို႔​သည္ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္သြား​၍ ထို​အရပ္​၌​ေသဆုံး​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထို​အရပ္​၌ သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​”​ဟု ဆင့္ဆို​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 23:30

ထို႔ေၾကာင့္ “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ့​ႏႈတ္ထြက္စကား​ကို တစ္ေယာက္​ထံမွ​တစ္ေယာက္ ခိုးယူ​ေသာ​ပေရာဖက္​တို႔​ကို ငါ​စီရင္​မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 27:15

ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို​မ​ေစလႊတ္​။ သင္​တို႔​ကို ငါ​ႏွင္ထုတ္​၍ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​အား ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေသာ​ပေရာဖက္​တို႔ ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေစရန္ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​နာမ​ျဖင့္ မဟုတ္မမွန္​ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ၾက​၏’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု ငါ​ဆင့္ဆို​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:15

သူ​တို႔​သည္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာအခါ ရွက္​ၾက​သေလာ​။ လုံးဝ​မ​ရွက္​ၾက​။ ရွက္ေၾကာက္​ရ​မည္​ကို မ​သိ​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ အျခား​သူ​တို႔​လဲက်​ရာ​သို႔ သူ​တို႔​လည္း လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​ေသာအခါ ၿပိဳလဲ​သြား​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 8:12

သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာအခါ ရွက္​ၾက​သေလာ​။ လုံးဝ​မ​ရွက္​ၾက​။ ရွက္ေၾကာက္​ရ​မည္​ကို မ​သိ​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ အျခား​သူ​တို႔​လဲက်​ရာ​သို႔ သူ​တို႔​လည္း လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​ေသာအခါ ၿပိဳလဲ​သြား​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 8:13

ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို အကုန္အစင္​ဖ်က္ဆီး​မည္​။ စပ်စ္ပင္​၌ စပ်စ္သီး​မက်န္​။ သဖန္းပင္​၌ သဖန္းသီး​မက်န္​။ အ႐ြက္​လည္း ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို သူ​တို႔​လက္လြတ္ဆုံးရႈံး​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:19

ငါ့​ခ်စ္သူ​တို႔​ကို ငါ​ေခၚ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​လွည့္စား​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ ငါ​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္ ဆက္လက္​ရွင္သန္​ႏိုင္​ရန္ အစာေရစာ​ရွာေဖြ​ရင္း ၿမိဳ႕​တြင္း​၌ပင္ ေသဆုံး​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:20

အို ထာဝရဘုရား​၊ ၾကည့္ရႈ​၍​ဆင္ျခင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မည္သူ႔​ကို ဤကဲ့သို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သနည္း​။ အလိုေလး​၊ မိန္းမ​တို႔​သည္ မိမိ​ရင္ခြင္ပိုက္​ကေလးငယ္​၏​အသား​ကို စား​ရ​ေတာ့​မည္ေလာ​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ႏွင့္​ပေရာဖက္​တို႔​လည္း ဘုရားရွင္​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​၌ ကြပ္မ်က္​ခံရ​ေတာ့​မည္ေလာ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:14

သင္​တို႔​ထုံးျဖဴ​သုတ္​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕႐ိုး​ကို ေျမ​တိုင္ေအာင္ ၿဖိဳခ်​မည္​။ အုတ္ျမစ္​ကို လွန္ပစ္​မည္​။ ထို​ၿပိဳက်​သြား​ေသာ​ၿမိဳ႕႐ိုး​ႏွင့္အတူ သင္​တို႔​ပါ ပ်က္စီး​သြား​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:15

ထိုသို႔ ၿမိဳ႕႐ိုး​ႏွင့္ ၿမိဳ႕႐ိုး​ကို​ထုံးျဖဴ​သုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ငါ့​အမ်က္မီး ေလာင္ကြၽမ္း​သြား​မည္​။ ထို႔ေနာက္ ၿမိဳ႕႐ိုး​မ​ရွိ​၊ ထုံးျဖဴ​သုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​လည္း မ​ရွိ​၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:9

တစ္ဖန္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘မဟုတ္မမွန္​ေသာ​နိမိတ္​ကို​ျမင္​၍ ဂမၻီရအတတ္​ျဖင့္ လိမ္ညာ​ေျပာဆို​ေသာ ပေရာဖက္​တို႔​ကို ငါ​ဆန႔္က်င္​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစုအေဝး​ထဲတြင္ မ​ေန​ရ​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​စာရင္း​တြင္ သူ​တို႔​မ​ပါဝင္​ရ​။ အစၥေရး​ျပည္​သို႔ ျပန္လာ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:10

သူ​တို႔​သည္ ကိုယ့္​အျပစ္​အတြက္ အျပစ္ဒဏ္​ကို​ခံရ​မည္​။ ပေရာဖက္​ထံ​ေမးျမန္း​သူ​ခံရ​ေသာ​အျပစ္ဒဏ္​သည္ ပေရာဖက္​ခံရ​ေသာ အျပစ္ဒဏ္​ႏွင့္အတူတူ​ပင္​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:9

ပေရာဖက္​သည္ ေသြးေဆာင္​ခံရ​ၿပီး တစ္စုံတစ္ရာ​ေဟာေျပာ​လွ်င္ ထို​ပေရာဖက္​ကို ေသြးေဆာင္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ​ထာဝရဘုရား​ပင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​၍ သူ႔​ကို ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​အမ်ိဳး​ထဲ​မွ ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:6

သို႔ေသာ္ ကင္းေစာင့္​သည္ ဓားေဘး​က်ေရာက္​မည္​ကို သိျမင္​ေသာ္လည္း တံပိုး​ကို​မ​မႈတ္​ဘဲ​ေန​၍ ျပည္သား​တို႔​သည္ သတိေပး​ျခင္း​မ​ခံရ​သျဖင့္ ဓားေဘး​က်ေရာက္​၍ သူ​တို႔​အသက္ဆုံး​သြား​လွ်င္ သူ​သည္ အျပစ္​ေၾကာင့္ ေသသြား​ရ​ေသာ္လည္း သူ႔​အသက္​ကို ကင္းေစာင့္​ထံ ငါ​ျပန္ေတာင္း​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

အာ​မုတ္ 7:17

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​က ‘​သင့္​မယား​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲတြင္ ျပည့္တန္ဆာမ ျဖစ္​မည္​။ သင့္​သား​သမီး​တို႔​သည္ ဓား​ျဖင့္​လဲက်​ေသဆုံး​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​ေျမ​ကို​လည္း ႀကိဳး​ျဖင့္​တိုင္းတာ​ခြဲေဝ​ယူ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္​လည္း မစင္ၾကယ္​ေသာ​ျပည္​တြင္ ေသ​ရ​လိမ့္မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သည္​လည္း ေနရင္းျပည္​မွ သုံ႔ပန္း​အျဖစ္ မုခ်​ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 3:5

အကြၽႏ္ုပ္​၏​လူမ်ိဳး​ကို​လမ္းလြဲ​ေစ​ေသာ ပေရာဖက္​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​၏​သြား​မ်ား​အစာဝါးစား​ရ​ေသာအခါ “ၿငိမ္းခ်မ္း​ပါေစ”​ဟု ဆို​တတ္​ၿပီး သူ​တို႔​၏​ပါးစပ္ အစာ​မ​စား​ရ​ေသာအခါ တိုက္ခိုက္​ရန္​အသင့္ျပင္ဆင္​တတ္​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 18:20

ပေရာဖက္​တစ္ပါးပါး​သည္ အတင့္ရဲ​၍ ငါ​မ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​စကား​ကို ငါ့​နာမ​ျဖင့္ ဆင့္ဆို​လွ်င္​ျဖစ္ေစ​၊ အျခား​ေသာ​ဘုရား​၏​နာမ​ျဖင့္​ဆင့္ဆို​လွ်င္​ျဖစ္ေစ ထို​ပေရာဖက္​သည္ အသတ္​ခံရ​မည္​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 19:20

သို႔ေသာ္ သားရဲ​သည္ ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​ႏွင့္အတူ အဖမ္း​ခံရ​၏။ ထို​ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​သည္ သားရဲ​၏​ေရွ႕ေမွာက္​၌ နိမိတ္​လကၡဏာ​မ်ား​ကို​ျပဳ​လ်က္ ထို​နိမိတ္​လကၡဏာ​မ်ား​အားျဖင့္ သားရဲ​၏​တံဆိပ္​ကို​ခံယူ​၍ သူ​၏​႐ုပ္တု​ကို​ကိုးကြယ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား လွည့္ျဖား​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ ထို​သူ​ႏွစ္ဦးစလုံး​တို႔​သည္ ကန႔္​ႏွင့္​ေလာင္​ေသာ​မီး​အိုင္​ထဲသို႔ အရွင္လတ္လတ္​ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။