ေယ​ရ​မိ 14:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထာဝရဘုရား​က ဤ​လူမ်ိဳး​အား “​သူ​တို႔​သည္ ဟိုဟိုသည္သည္​သြားလာ​ရ​သည္​ကို ႏွစ္သက္အားရ​ၾက​၏​။ ကိုယ့္​ေျခ​ကိုယ္​မ​ထိန္းခ်ဳပ္​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္​မ​မူ​။ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို မွတ္​ေတာ္မူ​မည္​။ သူ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို​ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​တို႔​အ​ေၾကာင္း ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍``သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္ ေျပး​ရန္​ႏွစ္​သက္​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ေျခ​ကို မ​ခ်ဳပ္​တည္း​လို​ၾက။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​သူ တို႔​ကို​မ​ႏွစ္​သက္။ သူ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ဒု​စ​ရိုက္ မ်ား​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​၍ သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ဤ​လူ​မ်ိဳး​ကို​ရည္​မွတ္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဤ​လူ​တို႔​သည္ လွည့္​လည္​ျခင္း​ငွာ အ​လြန္​အ​လို​ရွိ​ၾက၏။ မိ​မိ​တို႔​ေျခ​ကို မ​ခ်ဳပ္​တည္း​ၾက။ ထို​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေအာက္​ေမ့၍၊ သူ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ စစ္​ေၾကာ​ေတာ္​မူ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:18

ထိုအခါ သူ​က ဧလိယ​အား “​အို ဘုရားသခင္​၏​လူ​၊ သင္​ႏွင့္​အကြၽႏ္ုပ္ အဘယ္သို႔​ဆိုင္​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ျပန္သတိရ​ေစရန္​ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သား​ကို​ေသ​ေစရန္ အကြၽႏ္ုပ္​ထံ ေရာက္လာ​ခဲ့​သေလာ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 119:101

ကိုယ္ေတာ္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို ေစာင့္ထိန္း​ႏိုင္​ရန္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျခ​ကို မေကာင္း​ေသာ​လမ္း​ရွိသမွ်​တို႔​မွ ကင္းေဝး​ေစ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 95:10

ငါ​သည္ အႏွစ္​ေလးဆယ္​အတြင္း ထို​မ်ိဳးဆက္​ကို​စက္ဆုပ္​၍ “​သူ​တို႔​သည္ စိတ္သေဘာ​မွားယြင္း​ေသာ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ငါ​၏​လမ္း​တို႔​ကို​လည္း မ​သိ​ၾက​”​ဟု ဆို​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:34

ယခု သြား​၍ သင့္​အား ငါ​မိန႔္ဆို​ေသာ​ေနရာ​သို႔ ထို​လူ​တို႔​ကို ပို႔ေဆာင္​ေလာ့​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​၏​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ သင့္​ေရွ႕​မွ သြား​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ ငါ​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​မည့္​ေန႔ရက္​၌ သူ​တို႔​၏​အျပစ္​အတြက္ သူ​တို႔​ကို​ဒဏ္ခတ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 2:36

သင္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤမွ်ေလာက္​လွည့္လည္​သြားလာ​၍ သင္​၏​အျပဳအမူ​ကို ေျပာင္းလဲ​ရ​သနည္း​။ အဆီးရီးယား​ျပည္​အားျဖင့္ အရွက္ကြဲ​ရ​သကဲ့သို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​အားျဖင့္ အရွက္ကြဲ​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 3:13

သင္​၏​ဒုစ႐ိုက္​တို႔​ကို ဝန္ခံ​ေလာ့​။ သင္​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို​ပုန္ကန္​၍ စိမ္းလန္း​ေသာ​သစ္ပင္​ရွိသမွ်​ေအာက္​၌ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္ ေမြ႕ေလ်ာ္​၏​။ ငါ့​စကား​ကို​လည္း သင္​နား​မ​ေထာင္​’​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:34

ထာဝရဘုရား​က “​သူ​တို႔​သည္ အိမ္နီးခ်င္း​၊ ညီအစ္ကို​တို႔​အား ‘​ထာဝရဘုရား​ႏွင့္ သိကြၽမ္း​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့​’​ဟု သင္ၾကား​ေပး​စရာ​မ​လို​။ အေၾကာင္းမူကား အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​မွစ၍ အႀကီးဆုံး​ေသာ​သူ​တိုင္ေအာင္ လူ​တိုင္း ငါ့​ကို သိကြၽမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို ခြင့္လႊတ္​မည္​။ သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ေအာက္ေမ့​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:20

ငါ့​ထံ သင္​တို႔​ယူလာ​ေသာ ေရွဘ​ျပည္​မွ​ေလာ္ဗန္​၊ ေဝး​ေသာ​ျပည္​မွ​ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ခါနဲ​ကို ငါ​ဘာ​လုပ္​ရ​မည္နည္း​။ သင္​တို႔​၏​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ကို ငါ​လက္​မ​ခံ​။ သင္​တို႔​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ငါ​မ​ႏွစ္သက္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 8:5

ဤ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ထြက္သြား​၍ ေဖာက္ျပန္​ၿမဲ​ေဖာက္ျပန္​ၾက​သနည္း​။ သူ​တို႔​သည္ လွည့္စားမႈ​ကို​ဆုပ္ကိုင္​ထား​ၾက​၏​။ ျပန္လွည့္​လာ​ရန္ ျငင္းဆန္​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:16

အီဂ်စ္​ျပည္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​အတြက္ အားကိုးစရာ​ျဖစ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို အားကိုး​မိ​ျခင္း​အတြက္ မိမိ​တို႔​မွား​ေၾကာင္း​ကို သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေဟာ​ေရွ 11:7

ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံမွ​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္​လို​စိတ္​အားႀကီး​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ေကာင္းကင္ဘုံရွင္​ကို​ေခၚ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​တစ္ဦးတစ္ေယာက္​မွ် ကိုယ္ေတာ္​ကို မ​ခ်ီးေျမႇာက္​ၾက​။

ေဟာ​ေရွ 11:9

ငါ​သည္ အမ်က္​ထြက္​သည့္​အေလ်ာက္ မ​ျပဳ​။ ဧဖရိမ္​ကို ေနာက္တစ္ဖန္ မ​ဖ်က္ဆီး​။ အေၾကာင္းမွာ ငါ​သည္ လူ​မ​ဟုတ္​၊ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​သည့္​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​၏​။ သင့္​ထံ အမ်က္​ျဖင့္​လာ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟာ​ေရွ 7:13

သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ထံမွ လမ္းလြဲ​သြား​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​၌ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။ ငါ့​ကို​ပုန္ကန္​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ပ်က္စီး​ရ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို ငါ​ေ႐ြးႏုတ္​လို​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ဆန႔္က်င္​လိမ္လည္​ၾက​၏​။

ေဟာ​ေရွ 7:2

သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​မေကာင္းမႈ​အားလုံး​ကို ငါ​မွတ္ထား​ေၾကာင္း သူ​တို႔​၏​စိတ္​ထဲ၌ မ​ေတြးမိ​ၾက​။ ယခုမွာ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဝိုင္း​ထား​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​လုပ္​သမွ်​ကို ငါ​ျမင္​ေလ​ၿပီ​။

ေဟာ​ေရွ 8:13

သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ လႉဖြယ္ဝတၳဳ​မ်ား​ကို ပူေဇာ္​ေသာအခါ ယဇ္ေကာင္​မ်ား​ကို​ပူေဇာ္​၍ အသား​ကို စား​ၾက​၏​။ ထို​ပူေဇာ္သကၠာ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား လက္ခံ​ေတာ္​မ​မူ​။ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​ကို မွတ္ထား​ၿပီး သူ​တို႔​၏​အျပစ္​ကို ဒဏ္ခတ္​မည္​။ သူ​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ျပန္သြား​ေစ​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 9:9

သူ​တို႔​သည္ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​လက္ထက္​က​ကဲ့သို႔ အလြန္​အက်င့္ပ်က္ျပား​ၾက​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို မွတ္ထား​ၿပီး သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​မည္​။

အာ​မုတ္ 3:2

“ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​လူသား​မ်ိဳးႏြယ္​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​တစ္မ်ိဳးႏြယ္တည္း​ကို​သာ ငါ​သိမွတ္​သည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​အျပစ္​ရွိသမွ်​ကို ငါ​စစ္ေၾကာ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

အာ​မုတ္ 5:22

သင္​တို႔​ပူေဇာ္​ေသာ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​တို႔​ကို ငါ​လက္ခံ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ဆူၿဖိဳး​ေသာ​ယဇ္ေကာင္​တို႔​ကို မိတ္သဟာယယဇ္​အျဖစ္ ပူေဇာ္​လွ်င္​လည္း ငါ​အေရးစိုက္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ျဗဲ 8:12

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​မတရားမႈ​မ်ား​အေပၚ​က႐ုဏာ​ထား​၍ သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို လုံးဝ​သတိရ​ေတာ့မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:2

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​စဥ္ လမ္းခရီး​တြင္ သူ​တို႔​အား အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔ ဆီးတား​ခဲ့​သည့္​အမႈ​ကို ငါ​မွတ္​ထား​၏​။