ေယရမိ 13:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 သူတို႔အခ်င္းခ်င္းကိုသာမက သားအဖခ်င္းကိုပင္ ကြဲျပားေစမည္။ မသနား၊ မညႇာတာ၊ မစာနာဘဲ သူတို႔ကိုဖ်က္ဆီးမည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူ၏”ဟု ဆင့္ဆိုေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ထိုေနာက္ငါသည္အိုးမ်ားကိုတစ္ခုႏွင့္ တစ္ခုထိခိုက္၍ကြဲေစသကဲ့သို႔ သူတို႔ အားႀကီးငယ္မေရြးဖ်က္ဆီးမည္။ အဘယ္ သနားၾကင္နာ၊ က႐ုဏာစိတ္ကမၽွငါ့ ကိုသူတို႔အားသတ္ျဖတ္မွုမွဆီးတား လိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ညီအစ္ကိုခ်င္း၊ သားအဘခ်င္းတို႔ကို ငါထိခိုက္ေစမည္။ ငါသည္ က႐ုဏာမရွိ၊ မႏွေျမာ၊ မကယ္မဘဲ၊ ထိုသူတို႔ကို ဖ်က္ဆီးမည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကိုင္းအခက္တို႔သည္ ေျခာက္ေသြ႕လွ်င္ ခ်ိဳးပစ္ျခင္းခံရလိမ့္မည္။ မိန္းမတို႔သည္ လာ၍ ခ်ိဳးယူမီးဆိုက္ၾကလိမ့္မည္။ ဤလူမ်ိဳးသည္ အသိဉာဏ္မရွိေသာေၾကာင့္ သူ႔ကိုဖန္ဆင္းေသာအရွင္သည္ သူ႔ကိုသနားေတာ္မူမည္မဟုတ္။ သူ႔ကိုပုံေဖာ္ဖန္ဆင္းေသာအရွင္သည္ သူ႔ကိုမ်က္ႏွာသာေပးေတာ္မူမည္မဟုတ္။
တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက ‘ကပ္ေရာဂါေဘး၊ ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးတို႔မွ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာ ယုဒဘုရင္ေဇဒကိမင္းႀကီးႏွင့္ သူ၏အမႈထမ္းမ်ား၊ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားကို သူတို႔အသက္ကိုရန္ရွာေသာ၊ သူတို႔၏ရန္သူျဖစ္ေသာ ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာလက္ထဲသို႔ ငါအပ္မည္။ ထိုဘုရင္သည္ သူတို႔ကို မသနား၊ မညႇာတာ၊ မစာနာဘဲ ဓားျဖင့္ ကြပ္မ်က္မည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူ၏”ဟု ေလွ်ာက္ဆိုရမည္။
တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက “ဤျပည္ရွိ ျပည္သူျပည္သားတို႔ကို ငါသနားေတာ့မည္မဟုတ္။ ၾကည့္ရႈေလာ့။ လူအသီးသီးတို႔ကို သူတို႔၏အိမ္နီးခ်င္းလက္သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ရွင္ဘုရင္လက္သို႔လည္းေကာင္း ငါအပ္မည္။ ထိုသူတို႔သည္ ဤျပည္ကိုေခ်မႈန္းတိုက္ဖ်က္ၾကမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ထိုသူတို႔လက္မွ ငါကယ္တင္မည္မဟုတ္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။