ေယရမိ 12:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ငါ့အိမ္ကို ငါစြန႔္ပစ္ၿပီ။ ငါ့အေမြကိုလည္း ငါပစ္ထားၿပီ။ ငါ့အသက္တမွ်ခ်စ္ရေသာသူကို ရန္သူလက္သို႔ ငါအပ္လိုက္ၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားက၊ ``ငါသည္ငါ၏အိမ္ကိုစြန႔္ပစ္လိုက္ေလၿပီ။ ငါေရြးခ်ယ္ထားသည့္ငါ၏အေမြခံကိုပစ္ပယ္ လိုက္ေလၿပီ။ ငါခ်စ္ျမတ္နိုးသည့္လူတို႔အားရန္သူမ်ား၏ လက္သို႔ အပ္ႏွံလိုက္ေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ငါသည္ ကိုယ္အိမ္ကိုစြန္႔၍၊ ကိုယ္အေမြကိုပစ္ထားၿပီ။ ငါအလြန္ခ်စ္ေသာအစ္မကို သူ၏ရန္သူလက္သို႔ အပ္ႏွံၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ယာကုပ္အမ်ိဳးအႏြယ္ျဖစ္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ကို ပစ္ပယ္ေတာ္မူၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ အေရွ႕ျပည္၏ဓေလ့ကိုက်င့္သုံးသူႏွင့္ျပည့္၍ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးမ်ားကဲ့သို႔ ေဗဒင္အတတ္ကို က်င့္သုံးၾက၏။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔၏သားသမီးမ်ားႏွင့္လည္း လက္ဝါးခ်င္း႐ိုက္ၾက၏။
ကိုယ္ေတာ္သည္ ယုဒျပည္ကို လုံးလုံးစြန႔္ပစ္ေတာ္မူၿပီေလာ။ ကိုယ္ေတာ္၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ဇိအုန္ၿမိဳ႕ကို ႐ြံရွာေတာ္မူၿပီေလာ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ကုသ၍မရႏိုင္သည့္တိုင္ေအာင္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူသနည္း။ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈကိုေစာင့္ေမွ်ာ္ေသာ္လည္း အက်ိဳးမခံစားရပါ။ ကုသရာကာလကိုေစာင့္ေမွ်ာ္ေသာ္လည္း ေၾကာက္လန႔္စရာႏွင့္သာႀကဳံရပါ၏။
လူမ်ိဳးတကာတို႔ကို စု႐ုံးၿပီး ေယာရွဖတ္ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္သို႔ ငါေခၚေဆာင္လာမည္။ သူတို႔သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ကို လူမ်ိဳးတကာတို႔ထံသို႔ ကြဲလြင့္ေစၿပီး ငါ့ျပည္ကို ကြဲျပားေစခဲ့ေသာေၾကာင့္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္သည့္ ငါ့အေမြေတာ္အစၥေရးတို႔အတြက္ သူတို႔ကို ထိုအရပ္၌ ငါတရားစီရင္မည္။